Otherwise, I would have ended up with multiple instances of the same image being created, which is nothing more than a waste of system resources.
否则，结果很有可能是正在创建的同一个图像却具有多个实例，这是对系统资源的一种浪费。
We also throw out as much as a third of all the fats and sugars we otherwise crave, which, I suppose, keeps the obesity epidemic from being even worse than it is.
我们还扔掉了我们本应该吃掉的三分之一的脂肪和糖，我想正是因为这一原因使得肥胖越来越成为令人担忧的社会问题。
This solution is more flexible than the Timer pattern, as it goes full speed if the user doesn't do anything but doesn't keep the machine from being responsive otherwise.
这个解决方案比计时器解决方案灵活，因为如果用户不做任何事情，它会全速运行，同时不会影响计算机的响应性。
Men are stereotyped as being less interested in settling down and having children than women, but the study shows otherwise.
模式化印象中相对于女性而言男性对安家生子的兴趣较小，但研究的显示结果却恰恰相反。
Otherwise architecture processes will live by themselves, rather than being integrated into day to day enterprise activities.
否则的话架构流程将是孤立的，而不是集成到日常工作的企业活动中。
The main advantage in using interfaces is that classes can implement more than one of them, as opposed to being able to derive from a single base class (abstract or otherwise).
使用接口的主要优点是可以实现的类不止一个，而这些类不能从一个单一的基类派生(抽象或相反)。
Being a popular expression of social and economic realities, fashion represents in part the world in progress and influences people more on the positive side than otherwise.
流行时尚代表一部分进步中的世界，其影响应该是正面的，因为它是表达社会与经济现实的大众心声。
Some find them to have a little better sustain and more tonal color than Kawais, while being otherwise similar in quality.
一些人发现他们有什么更好的支持比Kawai混为一谈更色调的颜色，而在其他类似的质量。
Some find them to have a little better sustain and more tonal color than Kawais, while being otherwise similar in quality.
一些人发现他们有什么更好的支持比Kawai混为一谈更色调的颜色，而在其他类似的质量。
应用推荐