If he doesn't shape up, he'll soon be out of a job.
他要是不改好，很快就会丢饭碗的。
I weighed 245 pounds and was out of shape.
我那时体重245磅，健康状况不佳。
Once most wires are bent out of shape, they don't return to the original position.
大多数电线一旦弯曲变形就恢复不了原状。
The knives were bent out of shape.
那些刀已经弯曲变形了。
The wheel had been twisted out of shape.
轮子已经扭曲变形了。
The great grey shape of a tank rolled out of the village.
一个坦克状的巨大灰影从村子里开了出来。
Strawberries look nice, but a light pressure can make them out of shape.
草莓看起来不错，但是轻微的压力就会使它们变形。
After the accident, the wheel of the car had been twisted out of shape.
事故发生后，汽车的轮子被撞得扭曲变形了。
He pointed out that the shape of sunspots weren't circular.
他指出，太阳黑子不是圆形的。
The shoes were worn out of shape.
这双鞋穿得变形了。
Since we must reduce our health-insurance costs, we should offer a rigorous fitness program of jogging and weightlifting to all employees, and require employees who are out of shape to participate.
为了降低医疗保险成本，我们应该为所有员工提供严格的慢跑和举重健身计划，并要求身体状况不佳的员工参与。
Amy ran to Roy and saw one of his legs out of shape.
艾米跑向罗伊，看到他的一条腿变形了。
If I had stopped rolling you around on the wheel, you would have been out of shape.
如果我不让你在轮子上滚来滚去，你就会走形了。
The front wheel of the bicycle was out of shape.
自行车的前轮变形了。
The box was crushed out of shape.
这箱子被压得不成型了。
The suit has shrunk out of shape.
那套衣服缩得走了样。
We've been out of shape for several years, but then we try to get in shape in one week!
我们身材走样好几年了，但是那时我们努力在一星期之内减掉所有肥肉。
If you only went out once a week you'd get 'out of shape' during your off days and have to start again from scratch every time.
如果你一星期只出去一回，你会在那天累得没了人形，休整好段时间后，一切又得从头开始。
While we are busy making other plans, our children are busy growing up, the people we love are moving away and dying, our bodies are getting out of shape, and our dreams are slipping away.
当我们忙于制定其他计划时，我们的孩子忙于成长，我们所爱之人远离，并撒手尘寰，我们体型走样了，我们的梦想消失了。
I really got out of shape while working on the TV show; it was impossible to try and exercise to the degree I need to.
我确实在演电视剧期间身材走形了；那时我不可能按照我需要的程度努力和锻炼。
Soon after focusing on writing full-time, he realized his fiction suffered because he was out of shape.
在专心全职写作不久，他意识到他小说写不好是因为他身体不健康。
"When we 're busy making" other plans ", our children are busy growing up, the people we love are moving away and dying, our bodies are getting out of shape, and our dreams are slipping away."
当我们忙于制订“其他计划”时，我们的孩子忙于成长，我们所爱之人远离、并撒手尘寰，我们体型走样了，我们的梦想消失了。
The session hall presents a scene of desolation with all the deputies' seats, diplomats', public, and press galleries destroyed, and all the iron pillars supporting the dome twisted out of shape.
火灾后的会议大厅一片凄凉，所有的代表席、外交官席、公众席和记者席全部被烧毁，支撑穹顶的铁柱也已扭曲变形。
If you're out of shape, you'll feel insecure, unattractive, and less energetic.
如果你体态不出众，你会觉得不安全，没有吸引力并且缺少活力。
Apart from the healthy benefits, a lot of people feel unattractive, insecure and less confident when they are out of shape.
除了健康，当体形不好时，大多数人会觉得没有吸引力，觉得不安和缺乏自信。
Peggy: Sorry. It's just that I think I blew the final and now my parents are going to get all bent out of shape.
佩吉：对不起，我只是期末考试考砸了，父母一定会气疯的，我——怎么说——一道题也答不出来。
What do you do when you're out of shape and you want to get back in shape?
如果你发胖而想回到苗条身材，你如何做？
Being out of shape is not acceptable when I see the amount of people in their 50s dying of heart attacks.
看到那么多50多岁的人死于心脏病发作，我无法接受身材走形。
So I don't know what you are so bent out of shape about.
所以我不知道你一心想扭曲的是什么？
So I don't know what you are so bent out of shape about.
所以我不知道你一心想扭曲的是什么？
应用推荐