I was a young man then, just a year out of college; I knew no one in Chicago, was without money or family connections.
那时的我还是个年轻人，刚从大学毕业一年；在芝加哥，我身无分文，举目无亲。
No sort of afterlife tempted him, he had no belief in one; but he very much liked a story by Marguerite Yourcenar in which a man built a boat and set out into infinity.
他也没有想过身后名声之类的，也不相信谁。不过，他倒是很喜欢玛格丽特·尤瑟纳尔讲的一个故事，讲有一个男人，造了一艘船，就这样开到无边无际的地方去了。
But, no matter how much of a "man" you are, every male has their times where the female in them comes out.
但是，不管你有多男人，每一个男人都会不时露出女人的一面。
For the man found the girl out in the country, and though the betrothed girl screamed, there was no one to rescue her.
因为男子是在田野遇见那已经许配人的女子，女子喊叫，并无人救她。
Once the man really love a person, will be for her efforts, in order to win a better tomorrow, no matter how big the problem is willing to go all out.
男人一旦真正爱上一个人，便会为了她努力奋斗，为了赢来更好的明天，不管遇到多大的问题都愿意全力以赴。
Peony surprise ground the station start and told offense with Li Man Niang and urgently and in no time go out to welcome white a madam.
牡丹惊喜地站起身来，和李满娘告了罪，急匆匆地出去迎接白夫人。
In hard times with the airline industry and as Richard Quest found out, it seems no one is riding it tougher than the little man.
在航空业困难时期，理查德·奎斯特发现没有一家小航空公司能够坚持到底。
Shawshank is no Canon City, but in a rural area a man humping his ass across country in a grey pyjama suit sticks out like a cockroach on a wedding cake.
在这种乡下地方，一个人穿着囚衣形迹鬼祟，就好像婚礼蛋糕上的蟑螂一样醒目。
The greatest thing a man can do in this world is to make the most possible out of the stuff that has been given to him. This is success and there is no other.
一个人在这个世界上能做的最伟大的事情，就是让手中所有的一切发挥最大效用，这就是绝无仅有的成功。
There are plenty of great single men out there. Don't get entangled with a married man no matter how attractive he is-it will end in your tears.
外面有许多优秀的单身男人。不要和已婚男人搅在一起，不管他多么有魅力——不然你就等着以泪洗面吧。
In presenting these we wish it understood that no man, in or out of Wall Street, is infallible.
在呈现这些方面我们愿它没有男人，在或从华尔街，是绝无错误的。
John built a house out in no-man 's-land.
约翰在非私有土地上建了一幢房子。
The greatest thing a man can do in this world is to make the most possible out of the stuff that has been given to him. This is success and there is no other.
一个人能做得最伟大的事情，就是让手中所有的一切发挥最大效用，这即是成功。
There are plenty of great single men out there. Don't get entangled with a married man no matter how attractive he is--it will end in your tears.
外面有许多优秀的单身男人。不要和已婚男人搅在一起，不管他多么有魅力--不然你就等着以泪洗面吧。
Later that day, the bird man returned from fishing and, finding that his wife was no longer there, he let out cries of anger and flew off in the direction of the canoe.
那天晚些时候，鸟形人捕鱼回来了，发现他的妻子不在那里了，他愤怒的呼喊着，向独木舟的方向飞去。
"Yin said:" I am the rain, you no rain, you do not need my degree. "the man immediately jumped out, standing in the rain:" Now I am also the rain, and the degree of me?
观音说：“我在雨里，你在檐下，而檐下无雨，你不需要我度。”这人立刻跳出檐下，站在雨中：“现在我也在雨中了，该度我了吧？”
We just took a man with no brain out of Texas, put him in the White House, and now half the country is looking for work.
我们能在德克·萨斯找到一个没有大脑的人，把他送进白宫；现在，我们半个国家都在找工作。
There are plenty of great single men out there. Don't get entangled with a married man no matter how attractive he is - it will end in your tears.
外面有许多优秀的单身男人。不要和已婚男人搅在一起，不管他多么有魅力。
A young man was at the end of his rope, seeing no way out, dropped to his knees in prayer.
一个年轻人走得精疲力竭，发现已经山穷水尽了，于是就跪下来祈祷。
Joseph was a handsome young man alone in a foreign land. No one in his family would find out if he decided to play around with another man's wife.
约瑟是个英俊不凡的年青人，且独个儿身处异乡，若他有心要玩弄有夫之妇，家人决不会发现。
If you put a knife in a man and draw it out, no matter how many times you say 'im sorry', the wound is still there.
你用刀捅了人再拔出刀，无论你说多少次‘对不起’，伤口仍在。
If you put a knife in a man and draw it out, no matter how many times you say 'im sorry', the wound is still there.
你用刀捅了人再拔出刀，无论你说多少次‘对不起’，伤口仍在。
应用推荐