Probing further, they weren't willing to invest the time building up web galleries and inviting others only to find that the service might be priced out of their expectation.
进一步访谈得知，他们不愿意花时间建立网页图片分类和邀请其他人，因为很可能这种服务的价格会超出他们的期望。
Any time a consumer is doing self-service, you're also driving Labour dollars out of your business.
无论任何时候消费者都是自助服务，零售商也可以去除人工劳力成本。
Your customer service people spend most of the day talking to customers. They don't have the time, the inclination, or the training to figure out better ways to do things.
你的客服人员整天与顾客对话，他们没有时间、兴趣或者练习机会来找到更好的工作方式。
Ah, he is one who fears neither God nor Satan, they say, and would at any time run fifty leagues out of his course to do a poor devil a service.
他们说，他这个人是天不怕地不怕的，随时都会多绕一百五十哩路给一个可怜虫帮一次忙。
At the same time, the company's service and storage requirements are simple enough that Toeman says there is very little risk of Legacy Locker ever going out of business.
同时因为公司的服务以及储存需求足够的简单，以至于Toeman说LegacyLocker基本不会有破产的危险。
Conclusion Grading-up clinical service flow-sheet may arrange reasonable the process of visit, shorten obviously the waiting time, increase the whole service level of out-patient clinic.
结论优化门诊流程，能合理安排患者就诊过程，减少患者在门诊过程中不必要的等候时间，提高门诊整体服务水平。
Not only is the service improved, but that the staff know clearly when to do what. Service delivered at a wrong time, even out of goodwill, is still unwelcome.
不仅周到细致，更知道何时提供什么样的服务，而不是一味打扰客人的安静时光。
It turns out that, when the extra work time ratio locates in 01 ~ 03, consumers will increase employment as the wages of family service workers rise, which verifies the existence of Giffen behavior.
结果表明，当额外工作时间比率位于01 ~03之间时，消费者对家庭服务人员雇用时间会随雇用价格的上涨而增加，即存在着吉芬行为。
Thank you for taking the time out of your busy schedule to provide feedbacks to my attention. We are sorry to hear that you are not impressed with our hotel service.
感谢您提出了宝贵的意见，同时对于未能提供令您满意的服务，我们深表歉意。
Using this element can also help avoid delays that can cause a time-out and the cancellation of the service startup.
使用此元素还有助于避免会导致超时和取消服务启动的延迟。
The big advantage of this system is that you don't have to break up the train into individual cars to do the work on one vehicle. The time saved reduces the period the train is out of service.
这种方法的最大优点就是在检修单独的车辆时不必进行解列作业，这样可以缩短列车的掉线时间。
The personal roadses of I very no smooth, at two time of divorces, enterprising , Engaged in the real estate and service trade's reaching more than20 years, manage one batch and hire out the room now.
我的人身道路很不平坦，离过两次婚，有事业心，从事房地产和服务业达20多年，现经营一批出租屋。
The office of the business center can be used and checked-out at any time. Clients can even lease the offices and service by hours.
商务中心的办公室可以即时进入，即时办公，也可以随时“退房”，客户甚至可以按小时租用商务中心的办公室以及服务。
Contractors, who have not yet been selected, will take one elevator out of service at a time, so the public and staffers who work in the tower will always have access.
整改承包商还未选定，整改过程中，每次只停运一台电梯，这样大厦里的公众和内部员工就可以自由通行。
As a result, the potential and passion of Chinese citizens for volunteer service find no way out, whereas at the same time so many important service needs go unmet. This situation should be changed.
结果，中国公民的志愿服务潜能和激情没能找到机会释放，而同时有许许多多的服务要求都没能得到满足，这种情况应该改变。
The Hubble is expected to go out of service some time around 2014, 24 years after its launch.
哈勃望远镜预计将于2014年，也就是其发射后的第24年结束使命。
When the personnel pass in and out, can pass the small door, the convenience is fast, reducing the door to open the number of times at the same time, extension service life.
人员进出时，可通过小门，方便快捷，同时减少门的开启次数，延长使用寿命。
I want to bring out the secrets of nature and apply them for the happiness of man. I don't know of any better service to offer for the short time we are in the wold.
我想揭示大自然的秘密，用来造福人类，我认为，在我们短暂的一生中，最好贡献莫过于此了。
Additional fees and deposits may be charged by the property at time of service, check-in, or check-out.
酒店可能会在提供服务、入住或退房时收取额外的费用和押金。
Consequently, feed back information in time, improve the service quality of company and find out and resolve the current problems in time.
从而及时反馈信息，提高公司的服务质量，及时发现并解决现有的问题。
I want to bring out the secrets of nature and apply them for the happiness of man. I don't know of any better service to offer for the short time we are in the world.
我想揭示大自然的秘密，用来造福人类。我认为，住我们短暂的一生中，最好的贡献莫过与此了。
I want to bring out the secrets of nature and apply them for the happiness of man . I don't know of any better service to offer for the short time we are in the world .
求爱的人比被爱的人更加神圣……这也许是迄今最富于情意、最令人发噱的一种想法，七情六欲的一切狡诈诡谲之处以及它们最秘密的乐趣是从这里产生的。
With the coming age of 3G time, more and more service and applications come out, one of which is hand map service.
其中，手机地图业务，是一项非常新兴且有很广阔的市场和重要应用价值的业务。
With the coming age of 3G time, more and more service and applications come out, one of which is hand map service.
其中，手机地图业务，是一项非常新兴且有很广阔的市场和重要应用价值的业务。
应用推荐