This facility was then in its third decade of production and was beginning to show signs of decline, perhaps because of over development.
当时该设施已经快有三十个年头了，并开始出现衰退的迹象，这可能是由于过度开发。
Much of these price drops can be attributed to over development during the boom.
这些价格的下降大部分可以归因于在经济繁荣时期的过度开发。
In a word, tourism will be harmful to our environment if it is over development.
总之，如果过度开发旅游业会对我们的环境有害。
As is vividly betrayed in the photo above, due to over development, there is limited land being set aside for endangered animals.
为形象地显示在上面的照片中，由于过度开发，有有限的土地留给濒临绝种的动物。
The new approach is called "architected RAD," and it provides a variety of accelerators and controls over development of applications.
新的方法被称为“基于架构的快速应用开发(architected RAD)”，并且提供了多种在应用开发之上的加速器和控制。
City design can serve as an operation instrument through the control element and control guideline peculiar to city design so as to exercise control over development.
通过城市设计特有的控制要素和控制导则，城市设计可作为操作手段，实现对项目开发的控制。
The Conservatives' planning reform explicitly gives rural development priority over conservation, even authorising "off-plan" building where local people might object.
保守党的计划改革明确将农村发展置于（自然）保护之上，甚至批准在当地居民可能反对的地方建设“计划外”的建筑。
Today human development has paved over much of the natural world.
如今人类的发展已经覆盖了自然世界的大部分。
But this is the result of dedicated work over a long period, particularly from the officers in charge of community development.
但这是长期努力的结果，尤其要归功于负责社区发展的官员。
The development of technologies has greatly changed the life styles of the people all over the world.
科技的发展极大地改变了全世界人民的生活方式。
Over the past century and a half, however, studies in the history of human development have shown that the formation of culture is part of the biological adaptation.
然而，在过去的一个半世纪里，对人类发展史的研究表明，文化的形成是生物适应的一部分。
Creativity was applied to process improvements, and this creativity carried over into the team's development efforts.
创造力被应用到流程改进中，这种创造力更扩展到团队的开发工作中。
In addition, increases in system complexity over time, tight development schedules that force poor design decisions, and lack of system documentation can compound the problem.
另外，随时间而增长的系统复杂性、紧张的开发进度、不好的设计决策、短缺的系统文档，这些都使问题显得更加突出。
The system test core team was engaged in parallel with the development team over six iterations.
在六个迭代中，系统测试核心团队与开发团队并行工作。
Software development has changed radically over the past ten years.
在过去的十年，软件开发从根本上改变了。
The key to a successful project is to manage change by clearly defining the requirements and to adapt them as needed over the solution development cycle.
成功项目的关键是通过清晰地定义需求来管理变化，并在解决方案开发周期中根据需求适应变化。
Maintaining your own classifications for existing methods to optimize development productivity over time by choosing the most efficient method for new projects.
维护自己的现有方法分类，随着时间的推移，可以通过为新项目选择最高效的方法来优化开发工作效率。
Especially suited for internal development where full control over the look and feel isn't essential.
尤其在内部开发且对网站的观感并不十分苛刻的条件下使用。
It multiplies one company's development capacity many times over.
它使一家公司的开发能力翻了几番。
It is constantly rebuilding the project in the background in an attempt to spread the load over the entire development session.
它在后台不断地重新构建项目，试图将负载分摊到整个开发期间。
We learned many things introducing agile software development over the last fifteen years.
在过去的十五年间，我们得到了很多关于引入敏捷软件开发的教训。
Under this theory you don't need hot fixes, you just have normal bug fixes that happen to take priority over feature development.
在这个理论下，不需要修正补丁，只有正常的bug修复，其优先级偶尔会超过功能特性的开发。
For green-field development, I find convention over configuration makes sense.
对于green -field开发，我发现惯例优先于配置是很有意义的。
Scorecards - Use scorecards to track feature development over time.
记分卡——随着时间的推移使用记分卡来跟踪特性的开发进度。
Axis2 has been in development for over a year, and is approaching production status.
Axis2的开发工作已经持续了一年多，不久就将投入生产。
Can you imagine trying to pore through all of that history to get a perspective on what has happened in Web development over that time?
您能想象如何穿透历史了解这个时期的Web开发过程吗？
It can and should use the best practices we have learned over decades of software development and system engineering.
它能够也应该使用在过去十几年间的软件开发和系统工程中所积累的最佳实践。
They took over its development to enhance it with their own features.
他们接管了它的开发，用自己的特性来增强它。
Any change that occurs at one site should automatically replicate over to the other development sites.
在任何一个位置的改变都必须自动复制到其他的开发场所。
Any change that occurs at one site should automatically replicate over to the other development sites.
在任何一个位置的改变都必须自动复制到其他的开发场所。
应用推荐