Over how many years? Really do not know, over how many years, do I became what kind of again?
过几年？真的不知道，过几年，我又会变成什么样了？
Over the years many of these crafty critters have figured out how to dodge the antibiotics we use to kill them, usually by chewing the drugs up and spitting ‘em out.
多年以来，这些狡猾的小东西找到了如何躲避我们用来消灭它们的抗生素，也就是常见的吃掉药并排泄掉。
The team from University College London looked at more than 7,000 civil servants working in Whitehall over a period of 11 years and established how many hours they worked on average a day.
这组研究数字并不是草草得出的结论，据悉，英国伦敦大学学院的研究团队对7000名在“白厅（英国）”工作的“英国公务员”进行了长达11年的跟踪观察，专家们研究他们平均每日工作需要多少时间，从而和他们的健康状况做出相应的联系，专家们还对他们的心脏状况做了相应的记录。
While many fans feel sad that the magical franchise is coming to an end, some feel even sadder to see how much the actors have changed over the years.
当许多粉丝为该魔幻系列影片的终结而感到郁郁寡欢时，一些粉丝甚至认为这几年演员们发生的巨大变化更令人伤感。
Studies have produced varying recommendations over the years but in truth your water needs depend on many factors including your health how active you are and where you live.
在过去的很多年有很多研究给出了很多的建议，但事实上，每人每天对水的需求量取决于很多因素，包括您的健康状态、活动量以及生活环境。
Studies have produced varying recommendations over the years, but in truth, your water needs depend on many factors, including your health, how active you are and where you live.
在过去的很多年有很多研究给出了很多的建议，但事实上，每人每天对水的需求量取决于很多因素，包括您的健康状态、活动量以及生活环境。
As agile development has grown in popularity over the past few years, many companies are considering how to take advantage of agile development processes and techniques.
随着敏捷开发在过去几年来日益流行，许多公司正在考虑如何利用敏捷开发流程和技术。
I've seen this portrait I don't know how many times over the years. If I was asked what my favorite Met painting is, this one would rank high.
我不记得这些年我看过多少次这幅肖像画，如果你问我在大都会博物馆里哪幅画是我的最喜欢的，这幅在我心中地位更高。
With recent advances in technology over the past several years, many groups of scientists have been investigating exactly how fast light can travel.
随着过去几年间技术上的进步，许多科学家团队都进行了精细的研究来验证光速。
Friedlander said, and operators at the plant should have practiced many times over the years how to flood them with seawater.
程序上及其清楚地说明了反应器注水的时机，操作员也应该多次练习怎样注水。
It remains to be seen how the sharing of power will work in practice, especially after all the bad blood that has been spilt between the pair over many years.
权力分享在实际中如何操作仍有待观察，特别是在多年来双方间的冲突已经造成了惨重的伤亡之后。
I can't tell you how many times people have taken my feel-good diet advice over the years and said to me, "I never knew I could feel this good!"
我不能告诉你的是，多年来有多少次人们采纳了我的意见，养成“好心情”饮食习惯后对我说，“我从未感觉这么好！”
ScienceDaily (Sep. 6, 2009) - it's been a mystery: how can our teeth withstand such an enormous amount of pressure, over many years, when tooth enamel is only about as strong as glass?
科学日报(2009年9月6日)——当牙齿上的牙釉质大约只有玻璃般强硬时，我们的牙齿这么多年来是怎样经受住一个如此巨大的压力的？
I've made lots of friends from the Tomb Raider community over the past 15 years that I have been active on forums, and it is wonderful to see how many people are inspired by Lara.
过去的15年里我通过古墓丽影粉丝群认识了很多朋友，我也一直活跃在论坛里，看到许许多多人都在被劳拉影响着，而这些人都是来自世界各地，大家都通过古墓丽影融入在了一起，感觉就像一个大家庭一样。
According to Danske Bank, the loans could cost Sweden a total of 2% to 6% of its GDP over several years, depending on how many Baltic borrowers default.
根据丹麦银行的预测，不良贷款可能将使未来几年瑞典GDP总量下降2%至6%，具体降幅将取决于波罗的海国家的信贷违约规模。
When you look back over the last few years, how many opportunities for joy did you destroy with needless worry and negativity?
回想最近的这些年，担心和消极会害你错过了多少快乐的机会？
Over the years, you've seen many people have died of AIDS, AIDS as a researcher on how you feel?
多年来，你见到过的许多艾滋病人已离开人世，作为艾滋病研究者的你感受如何？
As to how African workers are exploited it must be remembered that many have died from cancers associated with the mining of Uranium for western companies over many years.
在谈到非洲劳工是如何遭到剥削的，那我们需要记住，在过去很多年中，无数人在给西方国家开采铀的时候，罹患癌症死去。
There has been considerable interest over many years in how stress and support affect cancer, both the way people live with cancer, but also the progression of cancer.
多年来，人们对压力和支持如何影响癌症有着很大的兴趣，包括人们怎样在身患癌症的情况下生活，还有癌症的恶化。
I can't tell you how many horribly wasted lives I have seen over the years.
我无法告诉你数年来我看到多少生命在白白浪费。
I admire the way you spent so much time over so many years with the family, and how naturally they all looked.
你花了那么多年时间和这个家庭共处，这很令我羡慕。
Over the years, we've formulated many theories about how he might reproduce.
多年来，我们一直潜心，试图探究他将如何繁衍后代。
Over the years, the child has already in the stuttering movement have gained a lot of experience, many minor injury to his own know with what medicine, how to deal with.
这些年来，孩子已经在磕磕碰碰的运动中积累了很多经验，很多小伤他自己都知道用什么药，怎么处理。
I almost dissolved on the spot. Little did she know how many trying moments the glow of her sincerely loving statement would carry me through over the following years.
不知道宝宝什么时候能看懂这篇文章，当你看懂后我想你能体会到作为孩子的你给妈妈带来的内心的感动和欢乐有多少。
Over dinner, I asked him how many years he'd been with FORTUNE? His response: "Only 32 years. Not as long as other writers like Carol Loomis, who've been working there for more than 50 years."
在晚宴中，我问他已经为《财富》效力多少年了，他回答道：“才32年，比不上卡萝尔•卢米丝那些老记者，他们都干了50多年了。”
Over so many years, how many has Wenger got wrong?
但是都这么多年了，温格又错了几次呢？
Over so many years, how many has Wenger got wrong?
但是都这么多年了，温格又错了几次呢？
应用推荐