Don't get the children overexcited just before bedtime.
临睡前不要让孩子过于兴奋。
You'll need to provide continuous, organized entertainment or children may get overexcited.
你得提供持续而有组织的娱乐活动，否则孩子们可能会过度兴奋。
The irony is that for all the overexcited debate, the net effect of immigration is minimal.
讽刺的是，在所有这些过于激烈的争论背后，移民的净效应是微乎其微的。
They become nervous and overexcited by noise and too many people.
噪音和太多的人让他们变得紧张，过于兴奋。
He called Ford with the good news, but Ford didn't seem overexcited.
他致电福特告诉了这个好消息，但是福特却显得不那么热情。
I think I am too overexcited with the announcement of the winner tomorrow.
我看我是因为明天就要宣布获胜者兴奋过度了。
You may get overexcited and interrupt people while they are talking, which can annoy them.
如果你过度兴奋而在别人的谈话中插话的话，别人很可能会觉得恼人。
That drug has made him terribly nervous and overexcited; see what you can do to talk him down.
这种药使得他过分紧张和兴奋；看你怎么安慰他，让他镇静下来。
Or, conversely, when suddenly confronted with real live humans, I get overexcited, speak too much, interrupt.
或者，反过来，当我突然面对现实中活生生的人时，会变得过于兴奋，说个不停，爱打断别人的讲话。
All of these drinks make you overexcited. Of course it all depends on how much caffeine your body can handle.
所有这些饮品都会引起情绪亢奋——自然，这也得看你摄入量多少。
The lesson is very boring and children feel tired. The activities are too noisy and children are overexcited.
孩子们在课堂上的一举一动、一言一行都是有原因的。
Nomura's FX research team warns that even though it all looks rosy for gold, investors shouldn't be overexcited.
野村证券的外汇研究团队警告说，尽管这一切使金价前景看起来非常美好，但投资者不应过于兴奋。
But when it's as exciting and giddily joyful as Super Mario Galaxy was, it's a little hard not to get overexcited anyway.
但是，它和《超级马里奥银河》一样，能让玩家开心激动到眩晕，这时候按捺住兴奋有点难度哦。
When an overexcited management purchases a business at a silly price, the same accounting niceties described earlier are observed.
当一个过度兴奋的管理层用愚蠢的高价购买一个业务时，前面描述的同样的会计细节也能被观察到。
Kids would be overexcited during Spring Festival, for the simple reason that they would receive "lucky money"from their parents as well as other elderships.
孩子们在春节期间都会很兴奋，原因很简单，他们会从父母和其他长辈那里得到“压岁钱”。
We've found that we are either too overlooked or too overexcited about the familiar people or places, it's unbeneficial to deliver our inner feeling faithfully.
我们发现，面对熟悉的人与景，要么视而不见，要么太过热情，都不利于表达我们真实的、平常的内心感受。
The value of the Chinese stockmarket tops $1 trillion, but after a huge run-up at the start of this year the market fell when officials sought to calm down overexcited retail investors.
中国股票市场的市值达到了1万亿美元，但是在今年开始的大幅攀升之后，却在官方表示将为兴奋的散户降温后，股市却开始下行。
The value of the Chinese stockmarket tops $1 trillion, but after a huge run-up at the start of this year the market fell when officials sought to calm down overexcited retail investors.
中国股票市场的市值达到了1万亿美元，但是在今年开始的大幅攀升之后，却在官方表示将为兴奋的散户降温后，股市却开始下行。
应用推荐