And they really shone when, during the Olympics, I said that "Own the podium" was too brash to be Canadian, and suggested "A podium might be nice."
在奥运会期间他们也干得非常出色，我说“占领领奖台”对加拿大人来说是相当粗鲁的，并建议改成“上领奖台是非常光荣的”。
Their success this time stemmed from a programme to finance athletes' preparation and training, called "Own the Podium" and organised by the Canadian Olympic Committee five years ago.
这次他们的成功要归功于为运动员的准备和训练提供资金的“拥有领奖台”计划。该计划是加拿大奥委会在五年前制订的。
For her own moment at the podium, the 42-year-old author confessed that "I have wracked my mind and heart for what I ought to say to you today."
在她踏上演讲台的那一刻，这个42岁的作者坦白“我将我的身心都投入了我今天要为你们做的演讲。”
Their name is rural teacher, they will own sweat sprinkled on the podium in a mountain village school, devoted all their youth to mountain village children's future.
他们的名字叫乡村教师，他们将自己的汗水洒在了山村学校的讲台上，他们将自己的青春都奉献给了山村孩子们的未来。
Stand on the podium, the teachers gave the other children made a certificate has not yet my turn, the heart afraid of my own wrong inside the list, and bring disgrace on himself.
站在领奖台上，老师都给别的小孩发了奖状，还没有轮到我，心里面害怕我自己看错名单了，自取其辱。
Stand on the podium, the teachers gave the other children made a certificate has not yet my turn, the heart afraid of my own wrong inside the list, and bring disgrace on himself.
站在领奖台上，老师都给别的小孩发了奖状，还没有轮到我，心里面害怕我自己看错名单了，自取其辱。
应用推荐