This is a "paradoxical embolus", rare (seen on the left here), and so called because a thromboembolus arising from the venous circulation can end in the systemic circulation.

这是一个十分罕见的“反常栓子”(请看本图左边)，之所以这样称呼是因为这种在静脉循环中出现的血栓会栓塞于体循环。

youdao

This is a "paradoxical embolus", rare (seen on the left here), and so called because a thromboembolus arising from the venous circulation can end in the systemic circulation.

这是一个十分罕见的“反常栓子”(请看本图左边)，之所以这样称呼是因为这种在静脉循环中出现的血栓会栓塞于体循环。

youdao