These archaeological findings are part of the national patrimony.
这些考古发现属于国家文物。
I left my parents' house, relinquished my estate and my patrimony.
我离开了父母的家,放弃了我名下的房产和祖传财产。
His grandfather left the patrimony to him.
他的祖父把祖传的财物留给了他。
Declared Patrimony of Humanity in 1993 by UNESCO.
1993年被联合国教科文组织宣布为世界人类遗产。
As predicted by his critics, he spent his patrimony within two years of his father's death.
正如批评他的人预言的那样,他父亲死去两年后,他就将遗产遗产花光了。
The spontaneity music has excludes it as a luxury item and makes it a patrimony of society.
音乐不再是一项奢侈品,或者是一些家族的遗传或继承。
Some of these enchanted cities have been declared patrimony of humanity because of their beauty.
其中一些令人陶醉的城市因为它们的美丽,而宣称为人类共有的遗产。
The 18 spontaneity music has excludes it as a luxury item and makes it a 19 patrimony of society.
音乐具有自发性,这特性使其难以成为奢侈品,而是成为一种社会财产。
Then he made a detailed will to insure that his son should later take possession of his patrimony .
他立了一个内容详尽的遗嘱,一保证他的儿子以后能继承他的遗产。
Recoverable pecuniary damage is a diminution of the victim's patrimony caused by the damaging event.
可回复的财产损害指受害人在损害事件中遭受的财物的减少。
They are consumed with hatred against the Jews who, they believe, have deprived them of their patrimony.
他们认定是犹太人霸占了他们的家园,夺走了他们的财产,对犹太人恨之入骨。
Much of the patrimony is managed by a foundation and, in return for tax breaks, belongs by law to the nation and cannot be sold.
大部分祖产都由一个基金会管理以换取所得税宽减,这一部分都由法定属于国家,不能变卖。
Moresco moved back to his old neighborhood and started writing as a way to explore the pain and the patrimony of Hell's Kitchen.
于是他搬回老家,开始从事写作,借此来探索地狱厨房世代相承的不幸。
Most wealthy people are descended from wealthy parents, which means they have a lot of patrimony to lose by cutting back on the fawning.
大多数人都是从父辈继承财产的,也就是说他们如果不去向别人低头阿尔奉承,他们就会失去大笔的财产。
We reaffirm our commitment to protect Iraq's natural resources, as the patrimony of the people of Iraq, which should be used only for their benefit.
我们重申保护伊拉克自然资源的承诺,这些资源是伊拉克人民祖传的财产,只应用于为伊拉克人民谋福利。
The entire world is given to us, and all our powers have their final meaning in the faith that by their help we are to take possession of our patrimony.
假如让我们拥有了整个世界,我们所有的力量就有了最终的意义,因为我们相信这些力量会帮助我们拥有祖先留下的遗产。
Indeed, the painting, begun in 1503, seemed-and still seems-somehow French, having entered the national patrimony around 1516, when Francis I invited Leonardo to his palace at Amboise.
的确,自1503年以来,从某种程度上看,这幅绘画看上去,现在仍然看起来,像是法国艺术。大约1516年,拂郎西斯一世邀请达芬奇到他安波西(amboise)的行宫时,这幅绘画成为了法国国家遗产。
Indeed, the painting, begun in 1503, seemed-and still seems-somehow French, having entered the national patrimony around 1516, when Francis I invited Leonardo to his palace at Amboise.
的确,自1503年以来,从某种程度上看,这幅绘画看上去,现在仍然看起来,像是法国艺术。大约1516年,拂郎西斯一世邀请达芬奇到他安波西(amboise)的行宫时,这幅绘画成为了法国国家遗产。
应用推荐