There is a very famous "Pebble Beach" at Pescadero, on the California coast.
在美国加里福尼亚省派司开特罗地方，有一个著名的“卵石滩”。
If I had only one more round to play, I would choose to play it at Pebble Beach.
如果我只能再打一场球，我将会选择在圆石滩。
In 1978, 20th Century Fox purchased the company and renamed it Pebble Beach company.
1978年，20世纪福克斯公司购买了该公司，后改名圆石滩公司。
The calmer Lone bay is formed as a pebble beach with lush vegetation that gently slopes into the sea.
另壹个宁静的卵石滩有茂密的植物，整个卵石滩缓缓向下倾斜壹直到海里。
Best known as a resort destination, the area is home to the famous golf course, Pebble Beach golf Links.
最有名的度假胜地，该地区是著名的高尔夫球场，圆石滩高尔夫球场。
Technically, Pebble Beach is not a city at all, but rather a corporation owned by the Pebble Beach Company.
从技术上讲，圆石滩不是城市，而是一个公司所拥有的圆石滩公司。
Fifteen thousand gawkers attend the main event on Aug. 15, set on the 18th hole of the Pebble Beach Golf Links.
8月15日，本届车展的主赛事在圆石滩高尔夫球场18洞举行，共有1.5万参观者。
Except for two representatives of the Pebble Beach Company, all must be property owners and residents of the Forest.
除两名代表的卵石滩公司，都必须得到业主和居民的森林。
Thought to be around 250 years old, Lone Cypress Tree springs out of rock along the coast in Pebble Beach, California.
太平洋海岸图片。被认为有250多岁，孤单的柏树涌现来自岩石沿海岸的鹅卵石海滩，加利福尼亚州。
Of course, the declinists were often wrong—Rockefeller Center and Pebble Beach returned to U.S. ownership within a decade.
当然，衰落主义者往往是错误的，仅仅十年内，美国就重新夺回了洛克菲勒中心和圆石滩的所有权。
Pebble Beach Golf Links is one of the seven well-known courses and probably the most famous course in the Western United States.
卵石滩高尔夫球环节，是一个最知名的七个课程，大概是最有名的，当然在西部美国。
The world number two first experienced intense pain in his joints back in June before the US Open got underway at Pebble Beach.
这个世界第二的球手第一次遭遇关节剧烈疼痛时在六月份的时候，在圆石滩美国公开赛之前。
We have some famous scenic spots, such as: Tiger Beach, Gold Pebble Beach, Sun Asia Ocean World, Forest Zoo, Discovery Kingdom and Bingyu …
闻名地景点有：山君滩、金石滩、圣亚海洋世界、丛林动物园、…
Several years ago on a visit out there, we got to talking at a bar on the grounds of Pebble Beach, one of the world's best known golf courses.
几年前到访加州时，我们在世界闻名的圆石滩球场里的酒吧闲聊。
Thecommunity's post office is named Pebble Beach, but the US Census Bureauregards the land as part of the larger census-designated place of DelMonte Forest.
社区邮局命名为圆石滩，但美国人口普查局关于土地的一部分，更大的普查指定地点德尔蒙特森林。
During the four days, we visited all the attractions of Dalian City, such as: Golden Pebble Beach, Tiger Beach Ocean Park, Forest Zoo, Xinghai Square and so on.
四天之间，我们参观了大连市所有的景点，比如金石滩，老虎滩海洋公园，森林动物园，星海广场等。
And in the 1980s, Japan threatened the U.S. with exports of electronics and cars and by buying trophy properties like Rockefeller Center and the Pebble Beach golf resort.
20世纪80年代，日本向美国出口电子产品和汽车，并买下洛克菲勒中心(Rockefeller Center)和圆石滩高尔夫球度假村(Pebble Beach golf resort)之类的标志性地产，成为美国的威胁。
Japan Inc went on a global buying binge 20 years ago, snatching up vanity assets such as the Rockefeller Centre and the Pebble Beach golf course before beating a hasty retreat.
日本公司在20年前大掀收购热潮，在攫取洛克菲勒中心和圆石滩高尔夫球场这些浮华资产后功成身退。
As we motored up, we could see the trim brown cabin sitting at one end of a half moon of pebble beach; at the other end, Cascade Creek tumbled into the glacial gray waters of the bay.
下了船，我们可以看见整洁的棕色小木屋坐落在半月形卵石海滩的尽头。在海滩的另一端，瀑布溪流跌落到冰冷的灰色海水中。
At that time, the Japanese's purchase of "Pebble Beach" Golf Course in California and Rockefeller Center in NY stirred up American's unrest-they feared that Japan would rule the world.
当时，日本甚至买下了加州卵石滩高尔夫球场和纽约洛克菲勒中心。这引起了美国人对日本将统治世界的不安。
That is why the entire area of the beach is divided into two zones - a stretch from the marina to the beach pavilion that is greatly influenced by the waves, and a much calmer bay with a pebble beach.
整个海滩因此被分成了两个区域——从船坞延展到海滩亭的部分，这个部分受海浪的影响很大；以及壹个宁静的卵石滩。
Commentators talked of natural genius, as though he was still a seven-year-old whacking a pebble with a home-made club on a beach in Cantabria.
解说员评论他时总是说“天赋”，好像他还是那个在坎塔布·里亚沙滩上用自制球棒玩卵石的七岁小孩。
Many women also carry mementos such as champagne corks or confetti from their wedding day or a pebble from a beach when on holiday.
多数女人都会带上纪念品，比如香槟塞子、婚礼现场的碎纸花还有度假海滩上的石头。
The beauty of these natural pools is that you can run them on a pebble edge, so you do get a beach rather than a concrete edge.
天然泳池的美丽之处是你可以在鹅卵石边缘享受它们，因此你会得到一片海滩而不是水泥的边界。
When Mr Linganfield complained about her appetite for beer and whiskey and her extravagant tastes for luxury, she replied that he was not the only pebble on the beach.
他更投诉太太终日酗酒，生活极度奢华，而他太太的回应是：他不是海滩上唯一的石子。
You are not the only pebble on the beach!
你并非是必不可少的人。
You are not the only pebble on the beach!
你并非是必不可少的人。
应用推荐