It was a nifty arrangement, a perfect partnership.
这既是个绝佳的安排，又是个完美的合作。
The movie displayed a perfect fusion of image and sound.
这部电影展示了音响与影像的完美结合。
He mixed business and pleasure in a perfect and dynamic way.
他把工作和娱乐以一种完美而活跃的方式结合了起来。
There's no magic formula for a perfect marriage.
没有一个达到完美婚姻的神奇方法。
With superb skill he managed to make a perfect landing.
他以超凡的技巧设法完成了一次完美的着陆。
买一件完美的，定制的衣服。
The trainers can make you a perfect exercise plan and a personal diet plan.
教练可以为你制定一个完美的锻炼计划和个人饮食计划。
It was a perfect summer's day.
那是个完美的夏日。
Her latest novel is perfect for a lazy summer's afternoon's reading.
她的最新小说是悠懒的夏日午后的完美读物。
It was the perfect setting for a wonderful Christmas.
环境气氛无可挑剔，正是一个美好的圣诞节所需要的。
Because the earth spins, it is not a perfect sphere.
因为地球旋转，所以它不是个完完全全的球体。
Milk from the mother's breast is a perfect food for the human baby.
母乳是婴儿的最佳食物。
You will get a perfect result time after time if you follow these instructions.
如果你遵循这些用法说明，每次都会得到最佳的效果。
There was much laughter – a perfect camouflage for the anxiety of waiting for the verdict in the trial.
笑声不断–审判中等待裁决时焦虑的最佳掩饰。
It was a perfect day for a picnic.
那是野餐最理想的天气。
She finally found the perfect gown, a beautiful creation trimmed with lace.
她最终找到了那件完美的大衣，款式漂亮、饰有花边。
The pilot executed a perfect landing.
飞行员完成了一个非常娴熟的着陆动作。
Ecuador provides a perfect introduction to South America; it's a continent in miniature.
厄瓜多尔是南美的一个绝佳概览；它是整个大陆的缩影。
I don't know him—he's a perfect stranger.
我不认识他，他是百分之百的陌生人。
Jo and Ian are a perfect match for each other.
乔和伊恩真是天造地设的一对。
A spider had spun a perfect web outside the window.
蜘蛛在窗外结了一张完整的网。
Nearby there is a stretch of white sand beach perfect for sunbathing.
附近有一片非常适合沐日光浴的白色沙滩。
她是个十足的傻瓜。
His photo is a wonderful happy moment caught with perfect timing.
他的照片抓拍到的是开心一刻，时机掌握得很好。
Weather prediction has never been a perfect science.
天气预报从来都不是一门准确无误的科学。
It is a perfect example of a medieval castle.
这是最典型的中世纪城堡。
A Mediterranean cruise was the perfect antidote to a long cold winter.
到地中海航游是度过漫长寒冬的绝妙办法。
The jeans stretch to provide a perfect fit.
这条牛仔裤有弹性，可以完全贴身。
The pale walls provide a perfect foil for the furniture.
浅色的墙壁完全衬托出家具的特色。
You just press the button and, hey presto, a perfect cup of coffee!
只要按下按钮，嘿，马上就出来一杯上好的咖啡！
应用推荐