This almost certainly applies Murphy's Law to the performance management mentioned above.
这几乎可以肯定地将墨菲定律应用于上述绩效管理。
Approach to DB2 performance management.
DB 2性能管理的方法。
ExtraHop application performance management solution now supports db2.
ExtraHop应用程序性能管理解决方案现在支持db2。
Explores attributes of application performance management (APM) systems.
探究应用程序性能管理(apm)系统的属性。
It also supports server administration as well as performance management.
它还支持服务器管理和性能管理。
It facilitates business performance management using analytical services.
通过使用分析服务，使业务性能管理更加便利。
That makes communication skills an integral part of performance management.
而这就使得沟通技能成为了性能管理中不可或缺的部分。
Your skills in this area will expand as you use it for performance management.
您这方面的技能将随着在性能管理领域的使用而逐渐增强。
During performance management stages, you use analytic skills in two keys ways.
在性能管理阶段，您将以两种主要方式使用分析技能。
But a second problem is less obvious: the lack of rigorous performance management.
不过，第二个问题并不那么明显：缺乏严格的绩效管理。
That's good, because analytical skills are huge when it comes to performance management.
这很好，因为性能管理对分析技能的要求很高。
The roadmap includes expanding performance management offerings in that direction as well.
我们的路线图还包括在那个方向上增加性能管理产品。
Submits the elapsed time of the invocation to the application performance management (APM) system.
将调用的运行时间提交给应用程序性能管理(apm)系统。
The Optim performance management solution offers the following integrated problem-solving approach.
Optim性能管理解决方案提供了以下集成的问题解决方法。
To learn more about performance drivers, see performance Management and KPIs (key performance indicators).
想要学习更多有关绩效驱动力的话，请详见绩效管理和KPI指数(关键绩效指数)。
Business performance management dashboards are used to view the financial and operational data of a business.
业务性能管理仪表板用于查看公司的财务和运营数据。
This supports a range of business performance management tasks to tie operational systems to business processes.
这支持在一定范围的经营业绩管理任务将操作系统与业务流程连接起来。
Root cause analysis is essential to effective performance management in any application architecture environment.
在任何应用程序架构环境中，根源分析对有效的性能管理都是非常重要的。
One without the other is okay, but having both skills gives you more support from a performance management aspect.
虽然只拥有其中一项也不错，但如果同时拥有这两项技能，就能从性能管理方面获得更多的支持。
By the way, when you handle performance management issues, solution development issues can suddenly appear as well.
这样做还会导致在处理性能问题时突然出现解决方案开发问题。
LM: We are very pleased to have released the latest version of our performance management platform and capabilities.
LM：我们非常高兴发布了商业绩效管理平台和功能的最新版本。
The first is a performance management policy called service policy, which is a type of service level agreement (SLA).
第一种是称为服务策略的性能管理策略，该策略是一种服务水平协议(SLA)。
The traditional analytics include reporting, data mining, dashboards, scorecards, and business performance management.
传统的分析包括报告、数据挖掘、仪表板(dashboard)、记分卡和业务性能管理。
Since April 2008, 37signals has relied on New Relic RPM to standardize performance management for all its applications.
从2008年4月份开始，37signals就开始使用NewRelic的RPM来对其所有的应用程序进行标准化性能管理。
Performance and compensation - Often companies defer putting performance management and compensation processes in place.
绩效表现及薪酬-很多公司经常会延缓执行绩效管理和薪酬程序。
From the perspective of the business, any performance management issues must be aligned to business management practices.
从业务角度而言，任何性能管理问题都必须与业务管理实践保持一致。
Now, Part 6 explores how to plan for and implement performance management techniques to keep your design running smoothly.
接下来，第6部分将讨论如何计划和实现性能管理技术，以保证设计的平稳实现。
Integrated fault and performance management enables consolidation of operations centers under a single management umbrella.
集成的缺陷和性能管理能够使单个管理保护下的操作中心发生突变。
In this article, you learn how to plan for and implement performance management techniques to keep your design running smoothly.
在本文中，我们了解了如何计划和实现性能管理技术，以保持设计平稳地运行。
How can data management professionals ensure that their performance management and analytics initiatives are set up for success?
数据管理专业人员如何确保他们的性能管理和分析计划能取得成功呢？
应用推荐