In 2019, she won the Person of the Year in the category of cultural influence awarded by China Newsweek.
在2019年，她赢得了由《中国新闻周刊》授予的2019年度文化传播人物奖项。
Li Ziqi won Person of the Year in the category of cultural influence in 2019. She is famous for her videos in which she does the work of a farmer.
李子柒荣获2019年年度文化传播人物。她因在她的视频中做农活而闻名。
She was "Person of the Year" in 2009.
她可真的是2009年的年度人物啊。
The person of the year is not always a person.
“年度人物”不总是一个人。
Picture yourself as TIME's Person of the Year.
图片作为时代杂志年度风云人物自己。
The person of the year is not always a person.
“年度人物”不总是一个人。 “美国大兵”曾荣获2003年《时代》年度人物；
Bernanke Named Time Magazine's 'Person of the Year'.
伯南克当选美国《时代》杂志“年度人物”。
TIME's 2007 Person of the Year is Vladimir Vladimirovich Putin
这是当属普京的一年。
Last year, Zuckerburg was named Time magazine's Person of the year.
去年，扎克伯格被命名为《时代》周刊的年度风云人物。
It's no wonder TIME magazine chose them as their Person of the Year.
这也难怪《时代》杂志选择他们成为年度风云人物。
Here's how Time defended its choice of Zuckerberg for Person of the year.
下面告诉你《时代》杂志是怎样解释选扎克伯格为年度人物头衔的？
Outstanding Person of the Year from the Federation of Overseas Chinese Associations.
杰出人士的一年，从海外华人社团联合会。
Sorry Julian Assange, but Time magazine's Person of the Year is Mark Zuckerberg, founder of Facebook.
Facebook的创始人- - -马克·扎克伯格被评为2010年《时代》杂志年度人物，朱利安·阿桑奇遗憾落选。
Others considered for Person of the Year included Nobel Prize-winner Al Gore and author J. K. Rowling.
其他几位年度人物候选人包括诺贝尔奖得主艾尔?戈尔和作家J·K?罗琳。
It's a question I pose to Betanews readers: Would you chose Zuckerberg, or someone else, as Person of the Year?
这就是我给所有Betanews的读者的问题：你会选择马克·扎克伯格(Mark Zuckerberg)，还是其他人，成为年度人物呢？
In April, Korea's king of pop, Rain, was voted the most influential person of the year by readers of Time magazine.
四月，韩国流行音乐天皇Rain被时代周刊读者投票选为本年度最具影响力的人物。
Time magazine looked past the suddenly ubiquitous founder of WikiLeaks.org to name Mark Zuckerberg "Person of the Year."
时代周刊回首今年尽管WikiLeaks.org的创始人无处不在，仍然提名马克·扎克伯格当选“年度人物”——Facebook的公司的创始人是安全的选择。
Republican Senator Jim Bunning of Kentucky mocked Bernanke's naming on Wednesday by Time Magazine as "Person of the Year".
来自肯塔基州的共和党参议员吉姆·邦宁对时代周刊星期三将伯南克命名为年度人物进行了嘲讽。
The magazine noted that "Person of the Year" is not an honor or an endorsement a recognition of leadership that shapes the world.
《时代》杂志指出，“年度人物”不是一项荣誉，也不是一种认可，对改变世界的个人或力量的承认。
The magazine noted that "Person of the Year" is not an honor or an endorsement but a recognition of leadership that shapes the world.
《时代》杂志指出，“年度人物”不是一项荣誉，也不是一种认可，而是对改变世界的个人或力量的承认。
Time said it also considered Hillary Clinton, computer hackers, and singer Beyonce, among others, for the title of 2016 Person of the Year.
《时代》说，它还考虑了将希拉里里·克林顿、电脑黑客和歌手碧昂斯，还有其他很多人做为2016年人物的年度标题。
In 1996 he persuaded Microsoft's (MSFT) Bill Gates to give him access for what Isaacson pitched as a shot at making Gates Time's Person of the Year.
1996年，他曾试图说服微软总裁(MSFT)比尔·盖茨先生给他一次独家收集素材的机会，以此来为盖茨当选为年度人物做铺垫。
In what must have been the easiest decision ever to confront the editors of Time magazine, they chose him as their "Person of the Year" for 2016.
《时代周刊》杂志的编辑们把他选为了2016“年度人物”，对于他们而言，这一定是史上最简单的决定。
The ranking is based on both number of votes and average rating, though Time's editors who choose the actual Person of the Year reserve the right to disagree.
排名顺序是以投票数量和评价排名为基准来衡量的。而《时代》杂志的编辑将有权选择实际的年度人物。
Patrick has been awarded " Person of the Year " in 2015 by Voyage Magazine and " Excellent Professional Foreigner Manager " in 2016 by China Hotels Golden Ray.
潘奇客先生荣获2015年新旅行杂志“年度风云人物奖”，及2016年中国酒店金光奖之“ 最佳外籍经理人” 等奖项。
The title caps a year of rapid ascent for Facebook in which the social network hit 500 million users and founder Mark Zuckerberg was named Time magazine's Person of the Year.
在这一年当中，Facebook的社会点击用户增加了5亿而其网站的创办者马克朱克伯格也荣登时代周刊的年度风云人物。
Time magazine named Bezos its Person of the Year in 1999, five years after he founded Amazon.com (AMZN), a website that consumers initially considered drab and hard to use.
《时代》把贝索斯列为1999年年度人物。五年之后他创建了亚马逊.com公司，开始时网民们认为它没什么意思而且难操作。
Time magazine named Bezos its Person of the Year in 1999, five years after he founded Amazon.com (AMZN), a website that consumers initially considered drab and hard to use.
《时代》把贝索斯列为1999年年度人物。五年之后他创建了亚马逊.com公司，开始时网民们认为它没什么意思而且难操作。
应用推荐