You might persuade them to choose one model instead of another.
你可以说服他们去选择一个模式，而不是另外一个。
I would hope to persuade them to seek some alternative forms of, you know, self-improvement.
我希望劝说他们采用其它提升自己的方式。
It did not persuade them to abandon the war but it did force them to reappraise their strategy.
这没有说服他们放弃这场战争，但却迫使他们重新评估他们的战略。
I do know how upset the shop staff can get, but I try to persuade them to keep smiling.
我知道店员会有多生气，但我努力说服他们保持微笑。
I tried to persuade them to take part in the volunteer activities, but they weren't the least interested.
我试图说服他们一起参与志愿活动，可他们一点也不感兴趣。
Advertising informs consumers about the existence and benefits of products and services and attempts to persuade them to buy them.
广告告诉消费者产品和服务的存在及其好处，并试图说服他们进行消费。
If you want privacy with a guest, how do you persuade the others to go out; how do you persuade them to leave you in peace, especially if you are a student and want to study?
如果你想和客人单独呆在一起，你该如何说服别人一起出去？你如何说服他们留给你一个安静的环境，尤其是如果你是一个想学习的学生？
Our mission is to persuade them to do so.
我们的任务就是要说服他们这样做。
It is difficult to persuade them to disarm.
要说服他们放下武器是很难的。
How you can best persuade them to take such action?
你怎样才能确定无疑地说服对方去这样做？
All her wiles were to persuade them to buy the goods.
她花言巧语想打动他们买这些货物。
We want to persuade them to redesign the whole machine.
我们想劝他们对整个机器重新进行设计。
Be a good person: serve others and persuade them to do good.
人人做善人，服务奉献，劝人为善。
But you might persuade them to choose one model instead of another.
不过你可以说服他们去选择一个模式，而不是另外一个。
You might be able to persuade them to lower their price a bit.
说不定你能够劝他们将价格稍稍降低一些。
Cosmetics companies are hoping to persuade them to do it again.
如今化妆品公司正希望能说服他们重操此行。
He reasoned with them, and tried to persuade them to set him free.
他跟这些人讲道理，试图说服他们把他放了。
Insurance companies try to persuade them to cover themselves against fire.
保险公司试图劝说他们保火险。
If the result proves you are right, I 'll persuade them to waive the claim.
如结果证明您是对的，我将说服他们放弃索赔。
I also showed them the pictures I took to persuade them to help me realize my dream.
我还拿过去的照片给他们看，说服他们帮我实现梦想。
We should study these problems soberly and persuade them to unite and stop fighting each other.
我们应该冷静地考虑这些问题，使他们团结起来，不要再打冤家。
that he shows scant interest in their views on which tax cuts would persuade them to hire people;
他对他们提出的哪种税削减会迫使裁员的观点表现出极少的兴趣；
If our parents don't agree with what we have chosen, we can try to persuade them to change their minds.
如果父母不同意我们所作出的选择，我们可以设法劝服他们改变主意。
But once people are accustomed to having something free, it can be very difficult to persuade them to pay for it.
但一旦人们习惯于免费获取信息时，再让他们付钱就很困难了。
"Even if I could persuade them to move down, we wouldn't have money to build a house or land to grow crops," he said.
“即使我能说服他们搬来，我们还是没有足够的钱修房子，没有地种庄稼，”他说。
If someone doesn't choose to be part of the elites, it's unclear to me that you can persuade them to change their mind.
如果有人不愿意成为精英，那么你就一不定能劝他们改变主意。
You learn how to persuade them to follow your vision, to accommodate all kinds of different agendas and personalities.
你要学会如何说服他们去追随你的愿景，去适应各种不同的算计和个性。
I intend to persuade them to adopt our plan. First it needs little money, in second place it won't lead to environment pollution.
我想挽劝她们采取咱们的计划，起首因为这一计划所需资金较少，其次，不会造成情况污染。
You persuade them to work in harmony, reading from the same script, which is explicitly spelt out by the country and owned by the country.
你们应说服它们协调一致地开展工作，在国家主导下、并根据国家的明确指示开展活动。
You persuade them to work in harmony, reading from the same script, which is explicitly spelt out by the country and owned by the country.
你们应说服它们协调一致地开展工作，在国家主导下、并根据国家的明确指示开展活动。
应用推荐