The Global Strategy on Diet, Physical Activity and Health.
饮食、身体活动与健康全球战略。
Our support to implement the Global Strategy on Diet, Physical Activity and Health will increase.
我们将加强支持实施《关于饮食、身体活动和健康的全球战略》。
And a number of studies show that: physical activity and health between people in close contact.
多项研究表明：体育锻炼与人的健康之间存在着密切的联系。
The global Strategy on Diet, Physical Activity and Health encourages the food industry and sporting-goods manufacturers to
饮食、身体活动与健康全球战略鼓励食品工业和体育用品生产商做到
The initiative saw a host of voluntary agreements established in the fields of alcohol, physical activity and health at work as well as food.
这份新方案确保了在酒类，劳作，保健以及食品等领域签署的大量自愿协议都见到了成效。
It is therefore WHO's objective to mobilize these partners and engage them in implementing the Global Strategy on Diet, Physical Activity and Health.
因此，世卫组织的目标是动员这些伙伴并使他们参与实施饮食、身体活动与健康全球战略。
By collaborating with national and international partners, they can support the implementation of the Global Strategy on Diet, Physical Activity and Health.
通过与国家和国际伙伴合作，它们可支持饮食、身体活动与健康全球战略。
Adopted by the World health Assembly in 2004, the WHO Global Strategy on diet, physical activity and health describes the actions needed to support healthy diets and regular physical activity.
2004年世界卫生大会通过了世卫组织饮食、身体活动与健康全球战略，该战略描述了支持健康饮食和定期身体活动所需要开展的行动。
Increase awareness and understanding of the influences of diet and physical activity on health an the positive impact of preventive interventions.
提高关于饮食和身体活动对健康影响以及预防干预措施积极作用的认识和了解。
However they should work with their health care provider to understand the types and amounts of physical activity appropriate for them considering their disability.
但他们应与卫生保健服务人员合作，根据身体条件，了解适合他们的身体活动形式和活动量。
The gap remained after the researchers accounted for other factors that could affect mental health such as asthma, physical activity and the families' income and housing situations.
研究者将其他可能影响精神健康的因素如哮喘、体育活动、家庭收入和住房状况算上之后，空缺依然存在。
Other studies suggest that telomerase activity may be a link between psychological stress and physical health.
有研究表明端粒末端转移酶的活动与心理压力之于身体健康有关。
The 12- to 14-year-old boys and girls were asked to fill in questionnaires assessing their physical activity levels, their overall satisfaction with life and asking them to describe their own health.
受调查的12到14岁的少男少女们填写了有关测定他们身体活动级别、人生满意程度和对自我健康进行评估的调查问卷。
"If we want to get to the bottom of the health hazards of overweight and obesity, we have to have better data on physical activity," Blair said.
布莱尔说：“要想将超重或肥胖的健康危害降到最低，就需要更准确的身体活动量数据。”
Studies show that physical and mental activity may improve brain health.
研究发现身体和智力上的锻炼都能使我们大脑更加健康。
The stories cited medical studies that tied excessive sitting to increased obesity and other health problems because of factors including a drop in physical activity.
相关新闻报道援引多份医学研究，将久坐不动和日益增多的肥胖及其它健康问题联系在一起，包括体力活动减少在内的多种因素是造成这些问题的原因。
It only takes 30 minutes of moderate-intensity physical activity five days per week to improve and maintain your health.
要改善和维持健康，只需要每周5天做30分钟中等强度的身体活动。
"Physical activity has a strong role to play in reducing the incidence of certain cancers," says Dr Ala Alwan, WHO's Assistant Director-General for Noncommunicable Diseases and Mental Health.
“身体活动对降低某种癌症的发病率具有很重要的作用”，世卫组织主管非传染性疾病和精神卫生的助理总干事alaAlwan博士说。
An overall healthy lifestyle, which also includes not smoking and getting regular physical activity, is what's really important for health, say the experts.
总体来说一种健康的生活方式(不吸烟，坚持锻炼)对健康及其的重要，一位专家如是说。
It's probably no surprise that gardening, and all the physical activity that goes along with it, leads to weight loss and better overall physical health.
或许毫不惊奇，园艺工作加上所有的身体活动，可以减肥和使全身更加健康。
Even small amounts of physical activity can be good for your health and add up over the course of the day and the more active we are the more we can help reduce our cancer risk.
哪怕是每天很少量的运动对于身体都是有益的，运动量越大，预防癌症的功效便越高。
The Harvard researchers looked at the level of optimism of the women, as well as other factors such as race, diet, physical activity level and overall health.
哈佛大学研究人员查看了这些女性的乐观程度，以及种族、饮食、身体活动水平以及整体健康状况等因素。
Their health was monitored over the following years, and they regularly answered questionnaires on their eating habits, weight, smoking, physical activity and other Pointers to lifestyle.
这些年通过对他们的健康进行追踪，对他们的饮食习惯、体重、是否吸烟、体检活动以及其他的一些生活方式进行问卷调查。
The health benefit of physical activity outweighs the harm caused by chemicals and dust puffed out by traffic and industry, according to Cambridge academics.
根据剑桥大学学者的研究，体育锻炼对健康的好处要大于汽车和工厂排放的化学物质和灰尘造成的危害。
There is growing concern that not only low physical activity but probably also sitting and sedentary behaviour is an important and new health hazard of our time.
引起越来越多的担忧的不仅仅是体育锻炼时间少，久坐行为也是我们这个时代新的重大健康隐忧。
Depressive disorder is a kind of frequent affective disturbance disease, which can affect individual physical and mental health social communication vocational ability and body activity severely.
抑郁症是一种常见的情感障碍性疾病，严重影响个体的身心健康、社会交往、职业能力及躯体活动。
Weight loss drugs and surgery are risky and the long-term benefits are limited and they certainly do not have the associated health benefits linked to physical activity.
减肥药物和手术有风险，长远获益益有限，他们当然不会有体力活动带来的健康。
I think true health and fitness is a combination of physical, mental and emotional activity.
我觉得真正的健康是身体、精神和情感活动性的结合。
I think true health and fitness is a combination of physical, mental and emotional activity.
我觉得真正的健康是身体、精神和情感活动性的结合。
应用推荐