Researchers found reactions to be significantly decreased at higher noise levels for both physical and mental work.
研究人员发现，不管是体力还是脑力劳动时，较高的噪音环境都会使反应能力明显下降。
The current character animation techniques rely on experienced animators, and is a heavy physical and mental work.
当前的角色动画制作技术，依赖于有经验的动画师，是一项需要大量的体力与脑力劳动的工作。
The researchers found that telepressure is a major cause of stress at work, which over time contributes to physical and mental burnout.
研究人员发现，远程压力是工作压力的一个主要来源，久而久之会导致身心疲惫。
Alternating between physical and mental activities helps, too, as does increasing the novelty of lessons by blending films, tapes, flash CARDS, and group work.
脑力和体力活动的交替进行也颇为有效，例如课堂上放电影、磁带、教学卡片，以及让孩子加入小组活动等。
Clearly, says Westerlund, much of the decrease in physical and mental fatigue can be traced back to relief from the stresses of work.
Westerlund说，很显然，回过头看，摆脱工作压力后大部分人的身体和精神疲劳状况减低了。
We know from years of research that poor mental health leads to physical health problems, diminished quality of life, work-related problems, social and family dysfunction, and even early death.
从多年的研究当中我们发现不良的心理健康状态会导致体格健康问题，降低生活质量，影响工作，社会和家庭生活，甚至英年早逝。
Having a dedicated workspace in your backyard will allow you to create a very important mental and physical boundary between home and work.
在后院拥有一个精致的工作空间，可以让你在家和工作之间创造一个很重要的身心界限。
The first men were chosen because they were thought to have the physical and mental attributes to work out any bugs that might emerge in the capsule.
第一批被挑选出来得到救援的人，据信他们在体力和智力上可以解决救生舱任何可能出现的失误。
For example, we had to be sensitive to the child's height or the size of their hand and matched the work to their physical and mental abilities.
比如，我们不得不认真考虑孩子们的体重和手的大小，分配给他们与身体条件和心智条件相匹配的工作。
They firmly believe that once their mental and physical well-being are in equilibrium, then good health, work efficiency and prosperity will come their way naturally.
当身心得到平衡，他们深信健康、工作效率和富足的生活，便会随之而来。
The efforts you put in at work must be followed by an adequate period of physical and mental "unwinding" or "recovery" to ensure optimum health and functionality.
因此努力工作必须给身体和心理充分的“放松”或“恢复”时间，以确保健康状况和身体功能处于最佳状态。
Human workers come in at least a billion models with varying physical, mental, and emotional specifications and work under varying environmental conditions.
由于身体、精神和感情等方面以及工作环境的不断变化，工人至少可以被分为十亿种不同的类型。
Don't be afraid to work hard, enjoy working hard, working hard is great mental and physical exercise.
不要害怕努力工作，享受努力工作，努力工作是非常好的精神和体能训练。
For my own goal, I needed to work on my driving skills and my physical and mental conditioning.
对我自己的目标来说，让我需要努力的有驾驶技巧、身体、心理状态。
People spend a lot of their time at work and, unsurprisingly, what happens in the workplace profoundly influences people's mental and physical health.
人们在工作上投入了大量时间，工作场所中发生的事情会对人们的身心健康造成巨大影响，这一点并不意外。
Over-indulgence would lead people to physical and mental exhaustion as over-work did.
过度的放纵常常和过度的工作一样，也会导致人们身心的疲惫。
Don't be afraid to work hard. Enjoy working hard. Working hard is a great mental and physical exercise.
不要害怕努力工作。享受努力工作。努力工作是非常好的精神和训练。
Working for prolonged hours can cause physical and mental exhaustion in most cases. It is important to work for definite hours.
超时工作在很多情况下会让身体和精神都过分疲惫，把工作控制在一定时间内很重要。
Therefore, a good office decoration environment is very important, it directly affects the staff's work efficiency and physical and mental health.
所以一个好的办公室装修环境时非常重要的，它直接影响了员工的工作效率和身心健康。
Yes yes noise nuisance or interfere with the voice of the compressor will be issued at the same time the work of different levels of noise and affect the physical and mental health staff.
乐音是是令人厌恶或搅扰的声响，在紧缩机任务的同时还会发出不同水平的乐音，影响任务职员的身心安康。
People can have the energy to continue to work or study. Besides, their lives are going to be colorful. They will have both physical and mental health.
人们可以有能量继续工作或学习。此外，他们的生活也会更多彩。他们会身心健康。
Rest refers to people with a direct purpose of the work and learning activities and the cessation of the people to restore physical and mental ACTS.
休息是指人们具有某种直接目的的工作和学习等活动的停止状态或人们恢复体力与脑力的行为。
Grooming provides mental and physical preparation for the work to come, and so is a valuable warm-up.
刷马能够为稍后的工作做好生理和心理的双重准备。此外刷马也是一件很有效的热身运动。
Depression is one of the leading problems of human mental imbalance and a common occur rence, which has an immeasurable negative impact on individual's physical and mental health, work and life.
抑郁是人类心理失调最主要和最经常出现的问题之一，对个体的身心健康、工作生活都会造成不可低估的负面影响。
Then mankind will eat to live, will be able to do better mental and physical work, and disease will be less frequent.
从而人类将为了生活而吃，将能够更好地进行脑力和体力劳动，疾病将会更少。
The basic features of the teachers' work that is full of examples, creativity, cooperation and complex is the disbursement of both mental and physical.
其劳动的基本特征是脑力和体力的双重支出，具有超前性、示范性、创造性、协作性、复杂性。
The basic features of the teachers' work that is full of examples, creativity, cooperation and complex is the disbursement of both mental and physical.
其劳动的基本特征是脑力和体力的双重支出，具有超前性、示范性、创造性、协作性、复杂性。
应用推荐