Men are exposed to more acts of random physical violence.
男人面对更多的是随机性的身体上的暴力行为。
It is an worsening real-life phenomenon that encompasses behavior ranging from indifference and rudeness to naked hostility and even physical violence.
它是一种不断恶化的现实生活现象,包括从冷漠、粗鲁到赤裸裸的敌意甚至身体暴力的行为。
Husbands feel mental abuse is harder to bear than physical violence, and are reluctant to inform the police.
对男性而言,精神摧残比身体折磨更难忍受,而男性遭遇家庭暴力也通常不会报案。
In extreme cases, the hotline to the brain's emotional system can make swearing harmful, as when road rage escalates into physical violence.
在某些极端例子里,过于激烈的愤怒急速涌向大脑,仿佛和人脑情感系统间有了一条“直达热线”一般。这种情况下再爆粗口甚至是有害的。
The second type of position is an 'enforcer', which means using physical violence and intimidation to help the 'Family' carry out its policies.
第二类职位是“干事”,它的意思是使用人身攻击和威胁手段来帮助“家族”执行其策略。
We must forever conduct our struggle on the high plane of dignity and discipline. we must not allow our creative protest to degenerate into physical violence.
我们斗争时必须求远举止得体,纪律严明。我们不能容许我们的具有崭新内容的抗议蜕变为暴力行动。
In Asian communities where child abuse is often construed as severe physical violence, it is important to emphasize the equally pernicious effects of emotional maltreatment.
在人们常常把儿童虐待与严重体罚联系在一起的亚裔社区,强调精神虐待会产生相当恶劣的影响是非常重要的。
In his statement Wednesday, Woods directly challenges that theory for the first time. 'the stories in particular that physical violence played any role in the car accident.
伍兹在周三的声明中首次直接对这一说法提出挑战。他说,关于车祸涉及任何暴力行为的说法是完全错误的、恶毒的。
Many psychologists would argue that a marriage filled with a high degree of physical violence is so destructive, especially if young children are involved, that divorce is the best option.
心理学家认为,家庭暴力对于婚姻是毁灭性的打击,尤其是牵扯到孩子时,离婚是最好的选择。
The study showed that 80 percent had been victimized at least once during their lifetimes, including verbal and physical assaults, threats of physical violence and being "outed," and damaged property.
调查显示,他们一生中,80%的人至少受害一次,包括语言或身体上的侵犯,武力威胁,被孤立,或者财产损失。
Sometimes this anger translates into physical aggression or violence.
有时这种愤怒转化为身体攻击或暴力。
Conventional gas production is relatively easy, but getting gas out of unconventional sources requires some physical and chemical violence to make the rocks more permeable.
传统天然气的生产相对简单,但开采非常规天然气则需要通过一些物理及化学暴力手段来使岩石变得更具可渗透性。
Ms Baylis says the women also began to resist physical abuse from their husbands. The women threatened to report the violence of these men unless they stopped.
贝利斯女士表示,这些女性还开始抵制来自丈夫的身体虐待。这些女性威胁要举报丈夫们的暴力行为,除非他们停手。
Physical abuse is always a crime, but domestic violence laws differ from state to state.
身体虐待一直是犯罪,但是州与州的家庭暴力法不同。
When people talk about domestic violence, they are often referring to the physical abuse of a spouse or intimate partner.
当人们谈论家庭暴力,他们往往指的是身体虐待配偶或亲密伴侣。
The accused children often suffer from extreme physical or psychological violence as a result of being branded a "child witch," the report said.
报告中称,被指控的儿童由于被贴上“巫童”的标签,经常会受到极大的身心摧残。
The direct result of family violence is to bring suffers psychological and physical injury and more serious is to have great impact on social stability and social order.
家庭暴力发生的直接结果是给受害者带来心理或生理创伤,更为严重的是给社会的稳定和有序带来很大的影响。
The direct result of family violence is to bring suffers psychological and physical injury and more serious is to have great impact on social stability and social order.
家庭暴力发生的直接结果是给受害者带来心理或生理创伤,更为严重的是给社会的稳定和有序带来很大的影响。
应用推荐