Pick yourself up from where you fell — correct your mistake where you made it.
在哪儿跌倒就从哪儿爬起来。
Pick yourself up and start all over again.
振奋起来，重新开始。
Just pick yourself up and start fresh today.
你只要重拾信心，从今天重新开始就行了。
The lesson: Pick yourself up and go at it again.
教训：振作精神从头再来。
Failure doesn't define you, so pick yourself up.
失败并没有定义你，所以你要振作起来。
When your marriage fails, pick yourself up and move on.
在婚姻上摔倒了，也要爬起来继续走。
But it's essential that you pick yourself up and move on.
不太重要的是，你要振作精力，继续进步。
Sometimes, you just need to pick yourself up and get things going.
有时你只需要鼓动一下自己，然后着手做事就可以。
Success will come to you if only you can pick yourself up and try again.
只要你能跌倒后爬起来再试的话，成功会属于你的。
Doors will slam in your face. You must pick yourself up, dust yourself off, and knock again.
大门会在你面前砰然关上，你必须重振旗鼓，弹去身上的灰尘，再敲下一扇门。
The important thing is to pick yourself up, start all over again…and to learn from your failures.
重要的是振作起来，然后重头再来……同时从失败中吸取教训。
You have to work long hours, stay focused, and pick yourself up time and again from the inevitable failures.
你必须经得起长时间的工作，要明白失败是不可避免的，面对失败，你必须能够鼓励自己再接再厉。
You're a good soldier, choosing your battles. Pick yourself up, and dust yourself off, and back in the saddle.
你是一个好士兵，选择你的战场，自己站起来，掸净灰尘，重新上路。
Don't give up because you have a bad day, or a bad week. Pick yourself up, and carry on - and enlist help if you need it.
不要因为一天或者一个星期的不顺就放弃，跌倒了再爬起来，继续走下去——需要的话要寻求帮助。
But if you want to be a leader, you must learn to fail-and not die a thousand deaths. Pick yourself up and start all over again.
但是，如果你想成为一个领导者，你就必须学会失败--但不是一受挫折就躺倒不干，而是跌倒了再爬起来，一切从零开始。
If you can pick yourself up after you do something wrong, and then learn from the experience, you'll be a better person because of it.
当你做了错事后又振作起来，然后从中学到教训的时候，你会因此成为一个更好的人。
You pick yourself up, dust yourself off, and think about anything but romance until someone else comes along who inspires you to try again.
你站起来，拂去灰尘，想除了浪漫之外的任何事情，直到别人来鼓励你再一次去尝试。
If you fail, pick yourself up and keep going. Don't let it derail you or cause you to lose confidence, which ends up affecting your motivation.
如果你失败了，打起精神继续前进。不要让它影响你或让你失去信心，这些最终会影响你的积极性。
Just pick yourself up the next day. If you're too hard on yourself, you will likely feel down and might want to give up on your project entirely.
只要第二天能重新振作起来就好。对自己太苛刻，只会让你觉得沮丧，甚至想要完全放弃你的计划。
But, when you believe in yourself and your potential, people pick up that signal, and they will treat you according to how they believe, you believe, you should be treated.
但是，当你相信你自己并相信你的潜力，人们接受到这样的信号，他们会就会根据他们相信的、你相信的来对待你。
In the course of being yourself you'll say something without thinking, forget to pick up something from the store, or complain about your day without asking about your partner's.
在做你自己的过程中，你会不经过思考说一些话，忘记在商店买一些东西，或者不问爱人过得如何只是抱怨你的今天过得糟糕。
Especially if she lives with her parents or friends, make sure you have her back at proper time, make sure when you do go to pick her up, introduce yourself to her friends or family.
尤其当她和家人或朋友住在一起的时候，要在该送她回家的时候送她回家，要在接她走的时候向她的家人或朋友介绍你自己。
You may not understand the discussions at first, because they may seem too technical, but you will pick up more than you know, and eventually you’ll be giving the seminar yourself.
最开始你可能不理解这些讨论，因为它们可能看起来太技术性，但是你会学到你所不知道的东西，最终你将会召开你自己的研讨会。
Your negative thoughts about yourself send a signal throughout the world that others pick up on and respond accordingly.
你关于自己的消极思想给这个世界以信号，别人接收到这个信号并作出回应。
It can be mailed to your hotel room or wherever you are staying at, or you can pick it up yourself at the nearest partner bank.
它会邮寄到你下榻的酒店或是任何你在的地方，你也可以自己到最近的合作银行领取。
It can be mailed to your hotel room or wherever you are staying at, or you can pick it up yourself at the nearest partner bank.
它会邮寄到你下榻的酒店或是任何你在的地方，你也可以自己到最近的合作银行领取。
应用推荐