A man takes a picture of a controversial piece of art showing a mocked-up photo of Tony Blair at an explosion in a Middle Eastern desert.
一名男子正对着一幅颇具争议的画作拍照。这幅画是一张加工过照片，图中英国首相布莱尔站在中东沙漠中，背后发生了大爆炸。
Many people (myself included) have painted a picture of how the consumer piece of the smart grid could develop into a real-time, two-way communication network that looks a lot like the Internet.
很多人(包括我)可以想像智能电网里的消费者可以形成一个即时、双向网络，就和互联网一样。
Lidvall snapped a picture of these four penguins atop a large piece of ice at Brown Bluff.
潘·利德·瓦尔在布朗断崖(Brown Bluff)上拍摄到站在一个大冰块上的四只企鹅的照片。
It is not easy for us to conceive how Guugu Yimithirr speakers experience the world, with a crisscrossing of cardinal directions imposed on any mental picture and any piece of graphic memory.
设想说GuguuYimithirr语的人如何对在其心中任何图像以及图形记忆片断以纵横交错的主方向方式进行记忆，并不是一件容易的事。
Early on, Goodger recalls, "our prototypes had a picture of a little tab that was unhappy, and if a tab died you'd see that. It was the first piece of personality in the product."
Goodger回忆早期的开发过程中说，“我们的原型种包含了一个不开心的图片标签，在网页崩溃时就能看到，这是这个浏览器产品的第一种个性。”
A swarm of cusk eels, seen attacking a piece of bait in a 2010 picture, were spotted 3.7 miles (5.6 kilometers) underwater during Oceanlab's expedition to the Peru-Chile trench.
2010年，海洋实验室勘探秘鲁-智利海沟时，在海底3.7英里(5600米)深水处拍摄到一群正在攻击一块诱饵的鳕鳗。
Here he made an easel of rough wood and put a great piece of gray paper on it and drew a picture.
在这里他用粗木条做了一个画架，并在上面铺了一大张灰色的纸，且画了一幅画。
All this merged into a piece of magic peerless blend of ancient and modern, East and West style three-dimensional picture.
这一切，汇成了一幅精妙绝伦的交融着古代与现代、东方与西方风格的立体图画。
Look past you pull spent a total of pedicle pity, now that warm picture of past broken glass scattered and fragmentary broken into fragmented pieces, piece by piece.
看着往日你们牵花怜共蒂，如今那昔日的温馨画面碎破成支离散碎的玻璃碎片，一片片。
Put the shoe down, the water overflowing drenched a large piece of floor, which did not get the picture to pop out of a hapless small binary (a butterfly fish).
放下鞋子，鞋里的水浸湿了一大片地板，里面还不知趣地蹦出一条倒霉的小双星(蝴蝶鱼的一种)。
He didn't find a beautiful picture of Portia, but a picture of a fool's head and a piece of paper.
他发现里面不是波西亚美丽的画像，而是一张愚人脑袋的画像和一张纸条。
On every piece of paper is a picture of a horse.
每张纸上都有一匹马的画像。
This is an example of the kind of individual discoveries that the MESSENGER team will piece together to give us a new picture of how the planet formed and evolved.
这是一个例子种的发现，个别的信使团队将拼凑给我们一个新的图片是如何形成和地球演变。
Cooper's works capture the most exciting piece of it stuck in the front porch of a glass, laughing after a dog, showed this picture is almost like people's sense of humor.
库伯的作品中最精彩的一张抓拍了它嘲笑一只被困在前廊玻璃后的一只狗，这张照片几乎表现出了像人一样的幽默。
Someone takes you who enjoys the scenery as a piece of scenery; that bright moon that decorates your Windows becomes a picture to decorate the dreams of others.
看风景的人被别人当风景看你，明月装饰了你的窗子成为了一幅画，也能连同你和你的窗子一起去装饰别人的梦。
As the data was collected from crystal after crystal, Reddy took on the task of merging the massive amounts of information to finally piece together a picture of the virus.
当一个又一个的晶体数据被收集后，Reddy开始整合大量的数据来拼接病毒的图案。
As the data was collected from crystal after crystal, Reddy took on the task of merging the massive amounts of information to finally piece together a picture of the virus.
当一个又一个的晶体数据被收集后，Reddy开始整合大量的数据来拼接病毒的图案。
应用推荐