She wore a checked pinafore and had ribbons in her hair.
她穿了一件格子无袖连衣裙，发上系着缎带。
A short blouse with sleeves worn under a jumper or pinafore dress.
穿在工作服或围裙下的有袖短上衣。
She had a way of stamping she foot and twisting her hands in her pinafore...
她吵起架来，有一副特别的样儿：跺脚，双方绞扭着马甲裙……怒不可遏。
And she always wore the same dark pinafore and the pink handkerchief over her hair.
而且她身上总是穿着那条深颜色的马甲裙，头发上总是扎着那块粉红色的手帕。
The breeze died, and the pinafore and hair lay still, and the smoke went up straight.
微风息去了，襟角和头发也跟着都静止了，烟就袅袅直上。
It consisted of a pinafore of wool or linen, which was worn over a long and sometimes pleated linen shift.
它包括一个围裙的羊毛或床单，这是一项长期磨损，有时折叠亚麻转变。
SITTING in a refugee camp outside Batticaloa, in eastern Sri Lanka, Radikhela, a skinny 21-year-old in a pink pinafore, softly describes how her father died.
坐在位于斯里兰卡东部的Batticaloa城外的一座难民营里，穿着粉红色无袖连衣裙的，瘦得皮包骨头的21岁的Radikhela轻轻地描述她父亲是怎么死的。
I never knew at the time that while she was alone in the empty room she chewed on earth from the garden at home that she had hidden in the pocket of her pinafore.
那时候我一点都不知道，当她独自一人呆在空空的教室里时，她就嚼土吃——那是我家花园里的土，她把它们藏在围裙口袋里带去的。
I never knew at the time that while she was alone in the empty room she chewed on earth from the garden at home that she had hidden in the pocket of her pinafore.
那时候我一点都不知道，当她独自一人呆在空空的教室里时，她就嚼土吃——那是我家花园里的土，她把它们藏在围裙口袋里带去的。
应用推荐