It is not he who gains the exact point in dispute who scores most in controversy, but he who has shown the most forbearance and the better hamper.
辩论中得分最高的并非一语中的的人，而是表现出最大容忍、更能克制的人。
This is not a theoretical point; it is at the heart of a dispute about poker’s future in America, the country of its birth and its largest single market.
这并不是在讲理论；这是关于扑克在美国（扑克游戏的诞生地和最大的单一市场）未来的前途这场争论的焦点。
Progress has been slow, but that has been part of the point: the dispute has been in quarantine while relations improved in other ways.
尽管进展缓慢，但至少仍在取得进展：边界争议得以暂时搁置，同时其他方面的关系得到改善。
For example, successful mediation in a civil dispute will achieve 0.1 point, equal to 10 yuan ($1.47); and catching a criminal suspect will win 10 points, equal to 1, 000 yuan ($147).
例如，一件民事纠纷得到圆满的调解将可以得到0.1分，等于现金10元（1.47美元）；抓到一名犯罪嫌疑人将会获得10分，等于1,000元（147美元）。
A dispute resolution framework might include provisions that spell out the first point of contact either side would reach out to in initially raising a point of dispute.
一种争端解决框架，其中可能包括一些条款，这些条款对于双方如何在第一点接触中提出分歧点给出了详细说明。
Dispute is the normal phenomena in any society and the jump-off point which produces and operates social essential rule.
纠纷是社会的常态，也是社会赖以存在之规则产生与运作的起点。
At the back of the focal point, there exist divergences about a few fundamental problems in the theory studying and trying reality of this kind of dispute.
焦点的背后，蕴涵着对该类纠纷在理论研究与审判实务中一些基本问题的分歧。
Chapter 3: From the sea itself and international law the point of view, it tells new features taken on in the dispute in the time by the international maritime conventions on the rule of law.
第三章：从海洋自身的特点及国际法的角度，论述在受《国际海洋公约法》制约的时代，南海争端中呈现的新特点。
Next, proposed five legal dispute focal point which in the case exists:First, represents the lawsuit presage point of order;
其次，提出了案例中存在的五个法律争议焦点：一是代表诉讼前置程序问题；
Proposed dispute the focal point to this case, introduced it and delivery dangerous material crime something in common;
提出了对本案争议的焦点，介绍了它与投放危险物质罪的共同之处；
Proposed dispute the focal point to this case, introduced it and delivery dangerous material crime something in common;
提出了对本案争议的焦点，介绍了它与投放危险物质罪的共同之处；
应用推荐