As my mother tried to teach me all those years ago, "Prepare for the worst, hope for the best, and be unsurprised by everything in between."
就像母亲多年前试图教导我的那样：“做最坏的打算，往最好的方面想，对之中的一切都不要感到意外。”
Remember to always hope for the best but prepare for the worst.
记住，永远要抱最好的希望，做最坏的打算。
Always remember to hope for the best but prepare for the worst.
永远记住，要抱最好的希望，但做最坏的打算。
We must prepare for the worst.
我们要做好最坏准备。
We'd better prepare for the worst.
我们最好做最坏的打算。
Hope for the best, prepare for the worst.
抱最好的希望，做最坏的打算。打算。
Hope for the best, prepare for the worst.
抱最好的但愿，做最坏的筹算。
Strive for the best, prepare for the worst.
作最坏的打算，争取最好的结果。
Prepare for the worst and hope for the best.
做最坏的准备，怀最好的希望。 。
Prepare for the worst and hope for the best.
最坏的准备，最好的希望。
Hope for the best and prepare for the worst.
存最好的希望，作最坏的打算。
Prepare for the worst. Think about the best.
为最坏做准备计划。考虑最好结论。
Prepare for the worst and hope for the best.
做好最坏的打算，期待最好的明天。
Hope for the best, but prepare for the worst.
作最好的希望，作最坏的打算。
Hope for the best, but prepare for the worst.
报最好的愿望，做最坏的打算。
Hope for the best, but prepare for the worst.
译〕抱最好的愿望，做最坏的打算。
Hope for the best, but prepare for the worst.
抱最好的愿望，作最坏的准备。
Hope for the best, and prepare for the worst.
抱最好的希望，作最坏的打算。
In any case, you should prepare for the worst.
无论如何，你要做好最坏的准备。
They hope for the best and prepare for the worst.
他们抱最好的期望，做最坏的打算。
Let's hope for the best and prepare for the worst.
我们存最好的希望，做最坏的准备。
We should hope for the best, but prepare for the worst.
我们应该做最好的希望，做最坏的准备。
Try your best, hope for the best and prepare for the worst.
尽自己最大的努力，抱最大的希望，作最坏的打算。
When it comes to breakups, most of us prepare for the worst.
一提到分手，我们中的大多数总爱往坏处想。
In my study, I "Prepare for the worst and hope for the best".
研究中我做了最坏的准备，但怀着最好的希望。
Doctor: We'll try our best, but you'd better prepare for the worst.
医生：我们会尽力的。不过，你要做好最坏的打算。
Take things easy. Just hope for the best, but prepare for the worst.
不用着急，抱着最好的希望，做好最后坏的打算吧。
Take things easy. Just hope for the best, but prepare for the worst.
不用着急，抱着最好的希望，做好最后坏的打算吧。
应用推荐