We have formulas for these present values and these formulas are well known.
我们有公式来计算当前值，并且这些公式众所周知。
The NPV can also be calculated by referring to a published table of present values.
净现值也可以通过查现值系数表计算。
Discount rate used to convert future values of benefits and costs into equivalent present values.
用于将收益和成本的终值换算为相应现值的折现率。
The paper compares the difference of previous three real option values with the conventional net present values (NPV).
对比了上述三种实物期权价值与传统净现值的差异。
Now. I want to move away from statistics and talk about present values, which is another concept in finance that is fundamental.
现在，我想从统计学中转移出来，谈论下当前值，金融学中另一个非常基本的概念。
A detailed study on that will certainly further our understandings on traditional culture and the historical and present values of the agrestic architecture.
对其详加研究无疑会进一步加深我们对传统文化及乡土建筑历史与现实价值的认识。
The traditional investment decision methods, represented by Net Present Value method, compare the present values of expected income and cost stream to decide.
传统投资决策方法以净现值法为代表，通过比较预期收入流和费用流的现值来进行决策。
All expenditure in the instruction of youth, the promotion of justice, defence of nations, &c. is a consumption of present values for the behoof of the productive powers.
所有关于下一代的教养、公道的促进、国家的防卫等等支出都是对于现有价值的消耗，而目的是在于生产力的增长。
Perhaps the present concern with the values of liberal arts education portends an intellectual anemia.
现在关心大学文科教育的重要性也许意味着患了智力贫血症。
Supply these values if they are not present.
如果这些值不存在，请提供出来。
As a result, each book purports to present something new and interesting about the authors' interpretations of the values and principles.
这就导致几乎每一本书都宣称自己介绍了一些作者关于价值和原则的新的有趣的想法。
No validators are associated with the components, so if all the required values are present and can be converted, you can move on to the next phase of the lifecycle.
由于没有为组件关联任何有效性验证规则，因此如果所有请求的值都已经存在并经过转换了，就可以转换到生命周期的下一个步骤了。
One useful application of this ability involves using the validator to automatically set default values for certain fields if they're not present in the POST submission.
这个功能的一个有用的应用是：如果某些字段没有出现在POST提交中，可以使用验证器自动设置这些字段的默认值。
Many of them present one way that leads to the implementation of the principles and values.
其中很多书重复的介绍了执行原则和价值的一种方法。
Think about the values present and to what degree someone looking at those values will understand them.
考虑这里给出的值，想想看到这些值的人对它们的理解程度如何。
Change the hostname, port, user and password values present by default in this file.
改变文件中默认提供的主机名、端口、用户以及密码值。
After-the-fact document modification: if the remote site changes the DTD, it can use default attribute values to inject new content into the document that wasn't originally present.
事后进行文档修改：如果远程站点修改了DTD，那么它可以使用默认的属性值，将新的内容注入到无法原样呈现的文档中。
I'll present the list starting at a high-level view — one that deals mainly with Agility in general, its values and principles.
我会站在很高的视角列出这些书籍——它们的内容主要都是关于敏捷的价值和原则。
This also means that the old values are still present in the field of the old type.
这还意味着，旧的值仍然保留在旧类型的字段中。
If all the values could be converted and were present (if required to be present), you could advance to validation processing.
如果所有的值都可以正常进行类型转换，并且现在都可以使用了(如果需要的话)，那么您就可以进行有效性验证的处理了。
For example, if the choices you want to present in the Chooser component are always the same, you might create a Constants component with those values and wire it to the Chooser.
例如，如果在Chooser组件中显示的选项总是一样，那么可以创建一个包含这些值的Constants组件，并将它连接到Chooser。
The Sum API can be used to provide a summation of the values of an EAttribute present with in a list.
SumAPI可以用来提供一个列表中EAttribute值的总和。
Instead, I use Groovy metaprogramming to override the getParams method directly, forcing the expected values to be present in the HashMap that's returned.
相反，我使用Groovy 元编程直接覆盖getParams方法，使期望的值出现在返回的HashMap 中。
At present, the majority of hotel loyalty schemes establish little more than a transactional relationship with customers, one that works only as long as the customer values the benefits.
目前，大多数的酒店忠诚度计划与客户建立的仅仅是交易上的关系；这种联系只有在客户仍然重视酒店价值时才起作用。
All the values in this table present the corresponding value collected during the full user load run time, which presents the server performance for active users.
该表中的所有值都代表了全用户负荷运行条件下所收集的响应值，它代表了积极用户的服务器性能。
Values can be propagated across linked records for missing or conflicting data so that a common representation of name or tax ID will be present on all linked records.
对于缺失或有冲突的数据，值可以在链接的记录之间传播，以便在所有链接的记录中提供名称或taxID的通用表示。
The mean API can be used to provide the mean of the EAttribute values present within a list.
MeanAPI可以用来提供列表中呈现的EAttribute的平均值。
The mean API can be used to provide the mean of the EAttribute values present within a list.
MeanAPI可以用来提供列表中呈现的EAttribute的平均值。
应用推荐