Press Windows key+R to bring up the Run dialog box, then type in "taskmgr" and click OK.
按下Windows键+R ，出现了一个“运行”的对话框。在对话框中输入taskmgr ，然后点击确定。
Press OK to run the procedure.
按OK运行该存储过程。
Press F5 to run the generated application.
按f 5运行生成的应用程序。
Press F6 to view the command that will run.
按f 6查看即将运行的命令。
In the example, this command will run forever, or until a condition is met as specified by the next block in our program that waits for the touch sensor's button press.
在我们的例子中，这个命令将会永远运行下去，直到达到我们在下一个元件中所指定的条件为止——即触摸感知器按钮被按下。
There was some press speculation that she would run if I didn't.
一些媒体揣测，如果我放弃的话她将参加竞选。
"Preet loves his job and has no desire to run for public office now or ever," his senior press adviser, Ellen Davis, said on his behalf after the Rajaratnam verdict.
拉贾拉特南被判有罪之后，普里特的资深媒体顾问艾伦·戴维斯代表他对媒体表示：“普里特热爱他的工作，不论是现在还是将来，他都没有竞选国家公职的打算。”
Press "search" to run the defined search.
按“Search”运行定义的搜索。
Press Control-Z to suspend a running job; type bg and fg to run a job in the background and foreground, respectively; and type jobs to manage the list of jobs.
按Control - Z可以暂停正在运行的作业；输入bg和fg分别在后台和前台运行作业；输入jobs管理作业列表。
Once you've found the command you want, press Return to run it verbatim.
一旦找到您想要的命令，按Return即可按原样运行它。
There was a lot of press coverage about this announcement, despite that fact that a server wasn't available from any vendor with a dual core architecture that Microsoft SQL Server could run on.
对于这份声明有大量的媒体报道，但实际上没有任何服务器能提供具有双核心架构的服务器来运行MicrosoftSQLServer。
To run an SQL statement, press Enter.
要运行sql语句，按enter。
From the Start menu, click Run and type the following (modify folder as necessary) and then press: notepad "d: \ TM1Data \ \ Tm1s.cfg".
从Start菜单，单击Run并输入以下命令(根据需要修改文件夹)，然后按下：notepad “d： \Tm 1data \ \Tm 1s . cfg ”。
Similarly, if you run the runclock3.sh script of Listing 4, and press Ctrl-c in the terminal window where the script is running, the script will immediately terminate without shutting down the clock.
类似地，如果运行清单4中的runclock3. sh脚本，并在运行脚本的终端窗口中按下Ctrl - c，脚本会立即终止，但是没有关闭时钟。
Press the Windows Key and R to bring up a run box, type diskmgmt.msc and press enter.
按下Windows键和R 打开运行框，输入 diskmgmt.msc 然后按 enter 键。
Then press Enter, B, and the kernel will boot up to single-user mode. Once here you can run the passwd command, changing password for user root
然后按Enter 和B，内核会启动到单用户模式。
I can run those tests at the press of a button.
我可以按一个按钮就运行这些测试。
Once you have your pace set, just press the start button and get to your run.
一旦设定好跑步速度，你只要按下开始按钮就可以开始跑步。
Do these several times a day, and especially before and after you run. To strengthen your front leg muscles, try the foot press and the furniture lift.
每天做几次，尤其是跑前和跑后，为了加强你的小腿正面肌肉力量，可以试试压脚和提踵。
They use undocumented APIs or try to do something different than as advertised and they run to the press.
他们使用了不在开发文档中的应用程序接口，或者试着做些和他们的广告不同的事情，这些人跑去报社抱怨。
Most press reports focused either on the Fed's downgrade of the near-term outlook or on its adoption of a long-run 2 percent inflation target.
许多媒体集中报道美联储下调了对短期前景的预期，或者是其通过一项为2%的长期通胀目标。
Reports in the state-run press say more than 90% of their income comes from charges (poorly regulated and often excessive) for providing services and medicine.
官方媒体报道医院超过90%的收入（缺少监管，收费巨高）来自于服务及医药。
Press "start" switch, oil pump starts to run, press "stop"switch, oil pump stops running immediately.
按动“启动”开关，油泵开始运转，再按”停止“开关，油泵立即停止运转。
Finally, once you have added all desired data collections to the collector queue, press the collect all button to run the collections.
最后，将所有所需的数据收集添加到收集器队列以后，单击CollectAll按钮运行收集。
You may notice that when you continue to press Refresh or otherwise run the PHP script, the number of files in the ZIP will grow.
您可能会注意到在连续按Refresh或用其他方法运行PHP脚本时，ZIP中的文件数会增长。
Perpendicular perforations run in the opposite direction that the paper travels through the press.
垂直穿孔的运行方向相反的文件，通过新闻传播。
To test this snippet, just press the play button (green triangle), and it will run in debug mode.
为了测试该代码片段，只须按play(运行)按钮(绿色三角形)，它就会在调试模式下运行。
To test this snippet, just press the play button (green triangle), and it will run in debug mode.
为了测试该代码片段，只须按play(运行)按钮(绿色三角形)，它就会在调试模式下运行。
应用推荐