So, clearly demand the discharge up to standard, forbid and punish excessive discharge in" Law on the Prevention and Control of Water Pollution".
因此,在《水污染防治法》中明确要求达标排放、止并处罚超标排放。
The fees paid for pollutant discharge and for excess discharge must be used for prevention and control of water pollution and may not be used for any other purposes.
排污费和超标准排污费必须用于污染的防治,不得挪作他用。
Since our country is seriously short of water resources and suffers from severe water pollution, it's an urgent task to strengthen the prevention and control of water pollution.
我国是一个水资源严重匮乏和水污染十分严重的国家,加强水污染防治和控制刻不容缓。
The facilities for prevention and control of water pollution must be designed, constructed and put to use or into operation simultaneously with the main part of a construction project.
建设项目中防治水污染的设施,必须与主体工程同时设计,同时施工,同时投产使用。
The progresses in research and application of nanotechnology for prevention and control of water pollution and air pollution are reviewed. The development prospects of the technology are previewed.
从大气污染控制与水污染控制等方面综述了纳米技术的研究及应用进展,并展望了纳米技术的发展前景。
From the Angle of water environment protection, some countermeasures for pollution prevention and control are proposed.
从保护水环境的角度提出了防治和控制污染的对策措施。
The paper describe the serious of water pollution of Three Gorges reservoir area, indicating the importance of gross control and the pressing of synthetic prevention.
通过对三峡库区水污染严重性的综述,说明水资源总量控制的重要性和综合防治水污染的紧迫性。
The source and quality of the waste water in dimethylaminobenzoic acid production are analysed, and the countermeasures are proposed for pollution prevention and control.
对间二甲胺基苯甲酸生产中废水来源及废水水质进行了分析,并提出了废水污染防治措施。
The prevention and control measures of water environmental pollution were discussed, including the technical and law regulatory measures and so on.
探讨了我国水环境污染的防治措施,包括技术防治措施和法律规范对策等。
The prevention and control plan of water pollution is the guide of the water pollution prevention and control, and it's also the basis to implement environmental construction and objective management.
水污染防治规划是水污染防治工作的先导,是实施环境建设与目标管理的基本依据。
Finally, on the basis of investigation, the prevention and control of pollution for the secondary area of water source were studied and discussed.
最后,在调研基础上对二级保护区的污染防治工程规划工作进行研究和探讨。
To protect the drinking water sources, water pollution prevention and control technologies will be applied in building of venues located close to the water source conversation area.
保护饮用水源,靠近水源保护区的场馆采用严格的水污染防治技术。
The prevention and control of agricultural non-point source pollution, as well as the protection of drinking water sources area, are also the currently hot spots of research at home and abroad.
防治农业面源污染,保护饮用水水源地水质安全也是当前国内外研究的热点。
The prevention and control of agricultural non-point source pollution, as well as the protection of drinking water sources area, are also the currently hot spots of research at home and abroad.
防治农业面源污染,保护饮用水水源地水质安全也是当前国内外研究的热点。
应用推荐