Unlike direct property ownership, a REIT offers liquidity and daily price quotations.
与直接持有不动产不同，房地产投资信托基金提供流动性和每日报价。
Price quotations expire sixty (60) days from the date of issuance unless otherwise specified in the quotation.
价格报价单从签发日期起六十(60)天到期，除非在报价单中另有指定。
The supermarket gets price quotations from various wholesalers, and then decides which one to place an order with.
超市从各批发商处获得报价，然后决定订购哪家的产品。
Review the copper price quotations in 2004, analyze and predict to the tendency in 2005, put forward the concrete operation scheme.
回顾2004年的铜市行情，对2005年的走势进行分析、预测，提出了具体的操作方案。
All price quotations given to you may be subject to change or errors and you acknowledge that reliance upon such information is at your own risk.
我方提供给贵方的所有报价均可能出现变动或误差，贵方确认自行承担信任依靠该等信息的风险。
A computerized data system to provide brokers with price quotations for securities; national association of securities dealers automated quotations.
向经纪人提供证券的价格报表的计算机系统；全国证券交易商自动报价系统协会。
The metal price quotations specified under this contract are the quotations currently in general use for the pricing of the Lead metal content of Lead concentrates.
该本协议的金属报价是根据精炼铅铅品位按照当前常用的计价方法来计价的。
So the two sides reach a tacit understanding, etc when opening bids, the hospital has asked the company to bid price quotations to ensure low bid in when signing a contract, and payment increased.
于是双方达成默契，等开标时，该医院要求该公司尽量压低投标报价，以确保中标，在签订合同时再将货款提高。
The price we offered is more favorable than the quotations you can get from our competitors, I"m afraid.
恐怕我方报价比您从我方竞争对手那儿得到的报价更优惠。
The price we offered is more favorable than the quotations you can get from our competitors, I'm afraid.
恐怕我方报价比您从我方竞争对手那儿得到的报价更优惠。
The price we offer compares favourably with quotations you can get elsewhere.
我方所报的价格与你从别处能获得的价格相比，是较为便宜的。
We ask you kindly deliver us as soon as possible your latest price list of your sports shoes with the lowest quotations,together woth an illustrated catalogue.
请贵公司尽快汇寄运动鞋的最佳价目表和带有图片的商品目录，并给于最优惠的报价。
We ask you kindly deliver us as soon as possible your latest price list of your sports shoes with the lowest quotations, together woth an illustrated catalogue.
请贵公司尽快汇寄运动鞋的最佳价目表和带有图片的商品目录，并给于最优惠的报价。
I'm afraid I can't agree with you there. I must point out your price is higher than some of the quotations we've received from other sources.
恐怕我不同意你的说法。你们的价格比我们从别处所得到的一些报价高。
Compare with other's quotations, I'm afraid your price is too high.
跟别人的报价相比，恐怕你的报价太高了。
Our prices compare most favorably with quotations you can get from other manufacturers. You 'ii see that from our price sheet. The prices are subject to our confirmation, naturally.
我们的价格比其他制造商开价优惠得多。这一点你可以从我们的价格单看到，所有价格当然要经我方确认后方有效。
Our price is as following. Of course these quotations are all subject to the fluctuations of the market.
我们的报价如下。当然这些报价会随着市场的波动而变化。
From the attached price list you can see that we have managed to hold our quotations down through every possible way.
贵方可从随函并送的价目表看出，我方已尽最大可能压低报价。
The price we offered is more favorable than the quotations you can get from our competitors, I'm.
恐怕我方报价比您从我方竞争对手那儿得到的报价更优惠。
Mr. Jones, I've considered the offer you gave me yesterday. I have to point out that your price is much higher than other quotations we've received.
琼斯先生，我已考虑过你昨天的报价了。我得指出你们的价格比我们收到的其他报价高很多。
High quality, reasonable price, and professional service. You want to know more info and quotations? Please contact us...
更高的印刷质量、更合理的印刷价格、更专业的印刷服务。了解更多信息及价格，请及时联系我们。
We would appreciate to have your catalogues, price-list, terms of payment and CIF Shanghai quotations, Kindly put us on your mailing list.
请惠寄目录、价目表、付款条件和CIF报价单。并将本公司惠列于贵公司通讯名单上。
Our prices compare most favorably with quotations you can get from other manufacturers. You'll see that from our price sheet. The prices are subject to our confirmation, naturally.
我们的价格比其他制造商开价优惠得多。这一点你可以从我们的价格单看到，所有价格当然要经我方确认后方有效。
Your competitors are offering consider lower price and unless you can reduce your quotations, we shall have to buy elsewhere.
你们的竟争对手正在报相当低的价格，除非你们降低报价，否则我们将不得不从别处购买。
Economists have analyzed the latest quotations on the exchange market, they think that popular shares will have a great rise in price.
经济学家分析了近期的汇市，认为大盘近期会有很大涨幅。
Our prices compare most favorably with quotations you can get from other manufacturers. You'll see that from our price sheet. The prices are subject to our confirmation, naturally.
我们的价钱比其余制作商开价优惠得多。这一点你能够从我们的价钱单看到，所有价钱当然要经我方承认后方顶事。
Our prices compare most favorably with quotations you can get from other manufacturers. You'll see that from our price sheet. The prices are subject to our confirmation, naturally.
我们的价钱比其余制作商开价优惠得多。这一点你能够从我们的价钱单看到，所有价钱当然要经我方承认后方顶事。
应用推荐