Of all mankind's manifold creations, language must take pride of place.
在人类众多的发明中，语言占据最重要的地位。
The mane attraction—a lion made from pineapple and apple slices takes pride of place on the dinner table.
鬃毛的吸引力——由菠萝和苹果片制成的狮子占据了餐桌上的首要位置。
It has pride of place in Dresden's Green Vault.
它在德累斯顿绿穹珍宝馆拥有举足轻重的地位。
Pride of place was given to the youngest competitor.
给予最年轻的参赛者以显著的地位。
The disc, about 15 centimetres in diameter, occupies pride of place at the Heraklion Museumin Crete.
这块直径约为15厘米的菲斯通盘出土于克里特岛，目前陈列在伊拉克利翁展览馆最显耀的展位上。
As a student at Oxford, a bust of Lenin took pride of place on his mantelpiece, according to a biography by William Shawcross.
在牛津大学的学生时期，根据WilliamShawcross所作的传记表明，Murdoch将列宁的半身雕像放在壁炉台的最显著位置。
The Americans want a new formula to give pride of place to GDP, the least arbitrary measure of an economy's weight in the world.
美国人则希望采用的这个新的公式能够给予GDP最合适的权重，而GDP可以说是世界上衡量经济的最公平的标准。
The existence of a community is based on the possibility for social interconnection and the sense of ownership, a pride of place.
社区的存在基于社会互连的可能性和以地方为傲的的归属感。
Camus and his wife lie side by side in the village cemetery, with no pride of place, just their names and dates inscribed on simple stones.
加缪和他的妻子并排葬在这个乡间公墓，外表平淡无奇，简单的墓碑上刻着夫妇两人的名字和出生年月。
In the redecorated Oval Office, two plump mustard corduroy sofas take pride of place, facing a boxy, modern coffee table covered with marble-looking tiles.
在这件重新装修的办公室内，两个大型黄褐色灯芯绒沙发占据了大部分空间，对面是貌似用大理石覆盖而成的四四方方但不失新潮的咖啡桌。
So when it came to allocating seats for Victoria Beckham's New York Fashion Week show on Saturday, her daughter Harper had pride of place on the front row.
初中英语句子翻译为周六在维多利亚·贝克汉姆的纽约时装周走秀台下，当调配座位时，她的“吉利物”哈珀自然获得了前排的席位。
In the living room, the white walls are filled with family photographs, while moody silkscreen images of Sid Vicious take pride of place above a curvy white sofa.
在客厅里，白色的墙上点缀满家庭照片，斯德。费西斯那忧悒的丝印影像悬挂在一曲形白色沙发上方。
Longinotto's first film, Pride of Place, a critical look at a girls' boarding school, was made while she studied camera and directing at England's NationalFilm school.
金姆·隆吉·诺托的首部电影《骄傲之所》，是对于一所女子寄宿学校带有批判性思考的拍摄，影片是她在英国国家电影学校学习摄影和导演时制作的。
The Board of Governors meeting room has pride of place on the third floor at the western tip of the building - with a spectacular view towards Main Mall and the heart of the campus.
理事会的会议位于建筑三层的最西角，占据整个空间至高点——会议室正对着校园的主要广场和中心。
This influential book had arrived in England by 1000, and within a century had become the model for the spectacular Harley Psalter, which has pride of place in the centre of the room.
这个重要的书籍在公元1000年前来到英格兰，并在此后一个世纪内成了精巧华丽的哈雷诗篇集的模版，而后者正在展厅中心占据着最重要的位置。
An Olympic torch has pride of place in the middle of the room, photos line the walls and hundreds of notes cover the middle pillar of the Meihua Jiaren (Plum flower Family) Dumpling Restaurant.
在一个奥林匹克进行的城市当中有一个位于城市中间的小小房间，照片都挂在墙上而且还有很多留言，是的这里就是梅花家人。
With the average temperature ranging from 6℃ to 16.7℃, Fenghuang County takes pride in its over 3,333 hectares of bamboo forest, providing a good living place for giant pandas.
凤凰县的平均气温在6℃到16.7℃之间，拥有超过3333公顷的竹林，为大熊猫提供了良好的生活环境。
Artistic projects in the community are a great way to help get everyone involved in making the city a more beautiful place to live, instilling a sense of pride in all residents.
团体艺术项目是一个很好的方式，可以让人人参与，使城市成为更美丽的居住地方，向所有居民灌输一种自豪感。
Hangzhou, capital of the eastern province of Zhejiang, is a place of pride to most Chinese: a scenic city of temples and pagodas, fine teas and some of the country's most expensive shopping districts.
作为浙江省的省会，地处华东的杭州让多数中国人感到骄傲：这是一个风景如画的城市，有不少寺庙和佛塔，有上等好茶，也有中国最昂贵的一些购物区。
And given Toyota's place of pride in recent Japanese history, it's hard to imagine this affair won't sow doubts among the Japanese about their role among rising Asian powers.
鉴于丰田在日本近代史上的荣耀地位，人们很难想象此次的事件不会引起人们对日本人在崛起的亚洲各国之中的地位。
Africans outside of South Africa also take pride that the tournament will be held on their continent, helping to counteract the perception that Africa is a place of endless war and famine.
世界杯能在非洲大陆举行，非洲各国都引以为豪，因为该赛事能消除人们对非洲的偏见：烽火不断，饥荒年年。
The pride and daring of place were not for her.
她不是那种一有了地位就妄自尊大的人。
This is the place for women who lead the way. Sweat with pride. And go like hell. A full line of gear fit just for women.
这是谁的妇女带路的地方。汗水与骄傲。像去地狱。全系列的齿轮适合只为女性。
The story of Pride and Prejudice took place in the time of the Regency in Britain.
社会背景自豪感和偏见故事在摄政的时期发生了在英国。
Regardless of whether there are public or private healthcare systems in place, many European nations typically pride themselves on health care that is inclusive and progressive for their citizens.
无论公共的或私有的医疗保健系统是否到位，许多欧洲国家为对他们公民来说是广泛和进步的医疗保健系统而特别地自豪。
I have no doubt that when that day finally comes, you will bring pride to our people and that Lordaeron will be a better place because of you.
我一直坚信那天会到来，你会为我们的人民带来荣耀而洛丹伦更因为你成为一个更美好的地方。
You always think of me in the first place and let me feel pride.
您们总是把我放在首位并让我感触有良好感。
I have no doubt that when that day comes, you will bring pride to our people and that Lordaeron will be a better place because of you.
我确信那一天会到来，你会为我们的人民带来荣耀，而洛丹伦也会因为你而变得欣欣向荣。
I have no doubt that when that day comes, you will bring pride to our people and that Lordaeron will be a better place because of you.
我确信那一天会到来，你会为我们的人民带来荣耀，而洛丹伦也会因为你而变得欣欣向荣。
应用推荐