Privatization goes against the grain of their principle of opposition to private ownership of industry.
私有化与他们反对产业私有制的原则相违背。
Private ownership shall be abolished.
私有制应予以废除。
Private ownership of cars in China is still a long shot.
私家车在中国普及还是一件遥遥无期的事。
Private Ownership is the foundation of venture capital system.
创业投资是以私有制为基础的。
Is operating more than one kinds of private ownership of firms.
是一家多种经营的私有制企业。
Some chose private ownership, but we Huaxi people chose public ownership.
有些选择了私人所有制，但华西选择了公有制。
Private ownership is another factor helping hospitals score more highly.
私有性质是一些医院得分靠前的另一因素。
That we should ban the private ownership of professional sporting clubs.
私人所有权的专业体育俱乐部应被禁止。
With the emergence of private ownership, humanity was divided into classes.
随着私有制的产生，人类便分化为阶级。
It's not that the ordinary bias favoring private ownership and free markets is misguided.
这并不是说对私有产权和自由市场的惯常偏爱是错误的。
Shares, stocks, bonds and other property that are under private ownership according to law.
依法归个人所有的股份、股票、债券和其他财产。
Rare and important fossils are now being sold to private ownership for millions of dollars.
稀有而重要的化石现在以百万计的价格在私人搜藏家之间流通。
In private ownership conditions, the history of the earliest enterprise is family businesses.
在私有制条件下，企业最早的历史是家族企业。
Private ownership of elements is the indispensable but not the mere condition of exploitation.
要素私有权是剥削的必要条件，但并不是剥削的充分条件。
Social engineering is always dangerous, even if the direction of change is towards private ownership.
社会变革总是危险的，即便变革的方向是私人产权。
The Asian mode of production is a social form of transition from public ownership to private ownership.
亚细亚生产方式是公有制向私有制过渡的社会形式，兼具公有制和私有制二重性。
Private ownership of real estate and private real estate development are taken for granted by most Canadians.
大多数加拿大人都认为私人拥有房地产以及私人房地产开发是理所当然的。
Banks will have to look relatively risk-proof before they can be passed back into private ownership at a profit.
银行将不得不为重获利润自主的私人所有权而寻找相关风险证明。
Inequality between men and women is the root cause of the right to private ownership and male social repression.
男女不平等的根源是私有制和男权社会的压制。
Chinese Company law has been developed to meet the pragmatic need of shifting state ownership to private ownership.
中国公司法是应公有制企业向私有制转化的实际需要而产生的。
So, this kind "half public half private ownership" public-private coexist two-appulse-one compound system of the role of how?
那么，这种“半公有半私有制”的公私并存二合一混合制的作用如何呢？
To my way of thinking, the restriction of the number of private ownership of cars is not a sound solution to traffic problems.
我认为限制私人拥有汽车的数量不是解决交通问题的好办法。
Ownership is originated from the integration of original community and it engenders with the appearance of private ownership .
所有权源于原始共同体的解体，随着私有制的产生而产生。
Indeed, privatization advocates' faith in the superiority of private ownership is probably ill-founded for a number of reasons.
的确，私有化拥护者对私有制优越性的信念很大程度上是无事实根据的。
Because personal ownership over again becomes commonly ownership, private ownership has taken the form of ownership by the common.
个人所有权重新演变为共同所有权，私有制就采取共有制的形式来表现。
We can't afford to squander money giving huge windfalls to Banks and their executives, merely to preserve the illusion of private ownership.
我们不能只为了保留一个私有制的幻想，就随随便便地把钱给银行。
The foundation of narrow exploitation is private ownership of production materials, while wide exploitation is based on right and power.
狭义剥削赖以存在的基础是生产资料私有制，广义剥削的产生和存在却需要以权力为基础。
Agriculture in Japan has deeply impressed us with its scattering pieces of farmland, private ownership and small-scale family management.
土地的零星分散、私人所有、小规模家庭经营也许是日本农业给我们留下的最为深刻的印象。
Agriculture in Japan has deeply impressed us with its scattering pieces of farmland, private ownership and small-scale family management.
土地的零星分散、私人所有、小规模家庭经营也许是日本农业给我们留下的最为深刻的印象。
应用推荐