To what extent are Americans really willing to endure the environmental impacts of domestic energy production in order to cut back imports?
为了减少进口，美国人在多大程度上真的愿意忍受国内能源生产对环境的影响？
To mutate breeding with Penicillium chrysogenum in existing production in order to obtain stable high yield strain.
对现有生产中的产黄青霉进行育种突变，以获得稳定的高产菌株。
The project will play a positive role in restoring production and living order, as well as in improving infrastructure of the benefited areas.
这个项目会对恢复生产和生活秩序以及改善受益地区的基础设施起积极作用。
It says FRIDA fits into Spaces used by people and could be "easily interchanged with a human coworker when the production order is changed or a new layout is required."
据称FRIDA在人群空间中工作可以“在生产顺序变化或是安排新的生产布局时很容易与它的人类同事做好配合”。
We will strengthen production safety and improve market order.
强化安全生产工作和整顿规范市场秩序。
After receiving the production order, the BPEL engine executes all the steps of the merged production workflow, which I discuss in a moment.
收到生产指令之后，BPEL引擎就会执行合并的生产工作流程的所有步骤，我稍候再对此进行讨论。
If the production department finds that there the production order includes no large-variety products, it skips Steps 4 and 5 and jumps directly to Step 6.
如果生产部门在这一步发现生产指令不包含多种生产产品，它就会跳过第4步和第5步，而直接跳入第6步。
There is only one service that merged production workflow provides; that is, it receives and processes a production order.
合并的生产工作流程提供的服务只有一个，即接收并处理生产指令。
The process-execution layer receives a production order from a client application.
流程执行层从客户机应用程序收到生产指令。
The production department checks the manufacturing schedule of items that need to be produced and matches the requirements of the production order with the existing manufacturing schedule.
生产部门检查需要生产的产品的制造时间表，并将生产指令的要求与现有的制造时间表进行匹配。
Take a production order as input and return the list of items that need to be produced.
将一个生产指令作为输入，并返回需要生产的产品清单。
For example, a company's sales department can act as a requesting client when it receives an order from a customer and issues a production order to produce the items the customer purchased.
例如，当企业的销售部门从顾客那里收到订单，并发布了生产指令来生产顾客购买的产品时，它就可以担任请求客户机的角色。
The production department receives a production order.
生产部门收到生产指令。
The company's production department receives a production order.
企业的生产部门收到生产指令。
The production department extracts the list of items that need to be produced from the production order.
生产部门从生产指令中提取需要生产的产品清单。
The production department extracts a list of items that need to be produced from the production order.
生产部门从生产指令中提取需要生产的产品清单。
The tag has a partnerLink attribute, which specifies the partner service that receives the production order.
标记有一个partnerlink属性，该属性指定接收生产指令的合作伙伴服务。
Operation identifies the operation of the partner service that will receive the production order.
operation识别将要接收生产指令的合作伙伴服务的操作。
Step 1: Receiving a production order.
步骤1：接收生产指令。
ProductionOrder holds the production order received by the merged production workflow.
productionOrder用于保存合并生产工作流程收到的生产指令。
You need the query language to extract and use workflow data coming from partner services (for example, items to be produced in a production order).
您需要用查询语言来提取和使用来源于合作伙伴服务的工作流程数据(例如，生产指令中要生产的产品)。
Variable specifies the name of the variable that will receive the production order.
variable指定将要接收生产指令的变量的名称。
For example, you can use a variable to hold the list of items included in a production order. I use the following variables for implementing the merged production workflow.
例如，您可以使用一个变量来保存一个生产指令中的产品清单。
BPELClient.bat sends a production order to the merged workflow application to start the workflow sequence.
bat会向合并的工作流程应用程序中发送一个生产指令，从而启动工作流程序列。
The tag receives a production order from an external client application (such as a software module used in the company's sales department).
标记从外部客户机应用程序(比如公司的销售部门使用的软件模式)接收生产指令。
PartnerLink specifies a link to the partner service (the overall WSDL file shown in Figure 3 of part 1) that will receive the production order.
partnerLink给将要接收生产指令的合作伙伴服务(第1部分图3中的总体WSDL文件)指定链接。
The first step in the merged production workflow is to receive a production order. For this purpose, you need a child tag in your sequence, as shown in Listing 5.
在合并的生产工作流程中的第一步是接收生产指令。
Step 2 of the bulk-production workflow performs only one task (extracts a list of items from the production order).
批量生产工作流程的第2步只执行一个任务(从生产指令中提取需要生产的产品清单)。
Step 2 of the large-variety workflow performs two tasks (extracts a list of items from the production order and fetches process details for each item).
多种工作流程的第2步执行两个任务(从生产指令中提取需要生产的产品清单并获取每一个所需产品的流程细节)。
Step 2 of the large-variety workflow performs two tasks (extracts a list of items from the production order and fetches process details for each item).
多种工作流程的第2步执行两个任务(从生产指令中提取需要生产的产品清单并获取每一个所需产品的流程细节)。
应用推荐