To harvest oil and gas profitably from the North Sea, we must focus on the exploitation of small reserves as the big wells run dry.
由于大油井的枯竭，要想从北海有利地获取石油和天然气，我们必须集中精力于小储量油井的开采。
He spent the weekend profitably.
他过了一个有收获的周末。
The 28 French stores are trading profitably.
那28家法国商店在盈利。
In fact he could scarcely have spent his time more profitably.
事实上他几乎不可能把他的时间花得更有益了。
A male calf born to a dairy cow is the wrong breed to profitably be raised for beef. His fate is much worse.
出生在乳制品作坊的公牛犊就是一个错误的品种，养着只能制成牛肉卖钱。它的命运更加坎坷。
Mason has the capital to expand — profitably.
梅森有扩张的资本—利润。
Here, I want suggest a way to use your time more profitably.
在这里，我想要推荐一种更有效使用时间的方式。
This is a subject that might be profitably explored in Washington.
华盛顿可能在对次进行有益的探究。
Soon after it was set up, it got into wool and (more profitably) silk.
在她建立后不久，她就涉足了羊毛和更为有利可图的丝绸。
With interest rates so low, this cash might be put to work more profitably.
在利率如此之低的情况下，这些现金可以用于回报率更高的地方。
Rising rates, by contrast, should make it easier for Banks to deploy money profitably.
相比之下，利率上升应该会让银行更容易以有利可图的方式配置资金。
Neary is the CEO of Profitably, a financial analysis service for small businesses.
尼瑞是小企业财务分析服务提供商profitably的首席执行官。
But as to exactly what it was that Goldman did so profitably, nobody could be sure.
至于究竟是何种业务为高盛带来了如此丰厚的利润，则无人知晓。
Even programmers maintaining old systems can profitably write, run, and pass tests.
即使是程序员维护老代码时也可以利用它编写、运行以及通过测试。
Good training, on the other hand, can make a company run smoothly, efficiently, and profitably.
另一方面，好的培训能使公司平稳，高效地运作，并创造更多利润。
Operating profitably in poorer markets often means switching to smaller stores with a narrower range.
在较贫瘠的市场运营并有利可图，往往意味着店铺要变得更小，过道也比较狭窄。
Local cable operators operated profitably for years with big negative cash flows because of capex.
本地有线电视运营商，尽管因资本投入而出现负的现金流量，但仍可实现多年营业盈利。
Real Idea assists industry-leading companies to profitably enter global markets – in ways never before.
真意（RealIdea）以前所未有的方式协助业界领先企业有利地进入全球市场。
If it raises them high enough, smaller, less efficient firms find that they can compete profitably.
如果它提价过高，小的，低效的企业就有机可乘。
With cloud computing, excess computing capacity can be put to use and be profitably sold to consumers.
有了云计算，就能够把多余的计算能力销售给客户。
The main fund manager is usually the largest investor and remuneration depends on the fund performing profitably.
首席基金经理通常也是最大的投资者，其酬劳也取决于基金的获利表现。
But inflation also raises the rate of profit, which means business can profitably pay a lot higher rate to borrow.
但通胀也会增加利润率，这就意味着公司可以承受更高的利率去借钱。
All of a sudden, when venture capitalists came to visit a startup down the hall, they came to visit Profitably too.
突然之间，当风险资本家前来拜访一家初创企业时，也会顺便拜访一下Profitably。
The waterfalls and boiling lava generate vast amounts of cheap power, but, unlike oil, it cannot be profitably exported.
瀑布和沸腾的火山熔岩生产出巨大的能量，但是不像石油，它无法出口盈利。
The Germans could show SNCF how to run freight profitably and the French could give lessons in transporting people at high speeds.
德方将向SNCF展示如何有效地经营列车，而法方将给德方上一堂有关如何快速运载旅客的课程。
Their win reminds economists that borders between disciplines, like those between the firm and the market, can be profitably crossed.
他们的获奖提醒着经济学家们——跨越学科间的界限就像联通公司与市场一样利润丰厚。
The financiers borrowed more and more money to pay ever higher prices for the company, enabling each previous owner to cash out profitably.
金融家们借款越来越多、出价越来越高，这样就确保了每次公司所有人要卖掉公司的价格就越来越高。
Typically, at the end of a three-year lease, a vehicle is returned to the manufacturer which then disposes of it, usually profitably, at auction.
最典型的是一个3年的租约，一辆汽车在租期结束后回到制造商手中进行处置，一般情况下通过拍卖还可以取得收益。
If a business is operating profitably, and growing profits, but its capex line is growing faster than profits, it's got the potential for problems.
如果一个企业运营中盈利，且盈利在增长，但其资本支出增长快于盈利，就可能发生问题。
Adoption of these practices will help PushToTest profitably deliver the knowledge, test tools like TestMaker, and support services to organizations.
使用这些实践将会帮助PushToTest更有效地交付相关知识、像TestMaker这样的测试工具，并为企业提供服务。
应用推荐