Objective measurements are made in every iteration by testing the release produced, providing management and quality indicators, as well as measuring project progress.
通过在每次迭代过程中测试生产出的版本、提供管理和质量指示器，以及测量项目进展来进行客观的度量。
Each addition to the development case should be balanced with the expected benefits in terms of time saving, quality gain, or providing a basis for project estimation, planning, and scope management.
向开发案例中添加的每一项元素都应该根据期望的效益进行平衡，您需要考虑的方面包括：时间节省、质量获得，或为项目评估、计划和范围管理提供的基础。
The services include analysis, technical support, project management, configuration management, quality assurance and staff level research.
这些服务包括分析、技术支持、项目管理、配置管理、质量保障和人员级别研究。
Quality assurance tools and change and asset management tools are also needed to verify code development and track application modifications, respectively, throughout the project lifecycle.
在项目生命周期中，质量确保工具是用来验证代码开发的，变更及资产管理工具是用来跟踪应用程序修改的。
This is a big job and usually implies that the Product Owner team has representation from at least: Product Management, Project Management, Architecture, Development, Quality, and Business Analysis.
这是一项艰巨的任务，通常意味着产品负责人团队至少要由产品管理、项目管理、架构、开发、质量以及需求分析方面的专家组成。
However, the use of time sheets, costs, and schedules far outweigh the more important issues like project benefits, risk management, stakeholder involvement, quality, scope, and objective control.
但是使用到工时单，成本和日程安排等却使更重要的事情如项目利益、风险管理、持份者参与、质素、范围、目标控制等得不到应有的注目。
to be responsible for quality supervision of transport infrastructure project and management of traffic engineering scale.
负责交通基本建设工程质量监督和交通工程定额管理。
I'd worked on JBoss for several years and had become disillusioned with the project management and quality of the code.
我已从事JBoss的研究多年，最后对项目管理和代码质量大失所望。
There are nine RUP workflows, including requirements, project management, configuration & change management, and even one for business modeling -- but not one for software quality assurance (SQA).
存在有九个RUP工作流程，包括了需求、项目管理、配置&变更管理，甚至还有业务建模--但是没有一个是用于软件质量保证（SQA）的。
We use project management, verifies the workflow carefully and checked by translation expert to guarantee the quality of translation work.
我们采用项目管理、层层审核和专家把关的工作流程以确保翻译作品的质量。
This paper summaries use practice of BOT mode in automobile application line and how to do the management and control the quality of products after the project done.
对BOT模式应用在汽车涂装线中的实践，以及项目实施完成后，如何进行涂装线生产管理和产品质量的控制进行了分析和总结。
As a project Supervisor, I can master the correlative knowledge of project management and quality management very well.
作为项目主管，能够很好的掌握项目管理与质量管理的相关知识。
How to reduce installation cost, improve installation quality and make installation site a safe place by project management means attract attention of all elevator enterprises.
如何通过项目管理手段来降低安装成本，提高安装质量，提高现场施工的安全保障，是电梯企业急需解决的问题。
Maintain the quality management system of company, including project BPPB and ISO9001.
建立和维护公司的质量管理体系，包括项目BPPB和ISO 9001体系。
Developer: They need to check the developer credentials, potential for infrastructure development, access to public transport and quality of property management in the project.
开发商：投资者需要检查开发商的资质和开发基建的潜力，以及该工程是否接近公共交通设施和物业管理的质量。
Be in charge of management and coordination for quality, schedule, safety of renovation project.
对部门计划中的改造项目进行质量、进度、安全管理，作好协调工作。
Proactively provide the medical leadership and scientific input to improve the project quality in the function of medical science, phamacovigilance, clinical operation and data management etc.
在医学/科学事务，临床研究运营，药物警戒和数据管理等多项职能工作中，主动提供医学专业领导力和科学指导，提高临床试验质量。
With rapid development of the high technology , the scientific engineering project management technology has been paid more and more attentions to decrease cost, increase quality and insure schedule.
随着科技的飞速发展，以降低成本、提高质量、保证进度为目的的科学化工程项目管理技术得到了越来越多的重视。
And introduces the quality management and control in the construction of Century Avenue Project in Daqing City.
本文介绍大庆市世纪大道工程在建设过程中的质量管理与控制。
The research is mainly focused on the optimization of Project management with Cost, Quality and Progress, puts forward the method of optimization.
文中着重研究了项目管理在成本、质量和进度三个方面的优化问题，分别提出了优化的方法。
The quality management Muse be take from four side as follow; project decision making stage, design stage, construct stage and finish check and accept stage in our province.
指出公路项目质量管理必须从以下四个阶段抓起即项目决策阶段、设计阶段、施工阶段、交工竣工验收阶段。
From the theoretical and technical research and study of the highway project quality management methods and procedures.
从理论上和技术上研究和探讨了公路工程质量管理的方法和步骤。
Project management and meeting project objectives including budget, schedule, and quality.
项目目标包括项目管理和会议预算，时间表，和质量。
Therefore, it is an important challenge for the real-estate for tourism to improve and continuously enhance the quality of tourism project, realize green development and management.
因此，改善和不断提高旅游房地产项目的质量，实现绿色化开发、管理成为当前旅游房地产开发面临的重要课题。
Plan and schedule control, cost control, quality control and safety control are important parts of project management.
计划与进度控制、成本控制、质量控制和安全控制是工程项目管理的重要组成部分。
In project of softswitch development, the company cry for study and implement the international norm of software engineering management, system integration quality control and project management.
在软交换项目的开发中，企业迫切需要学习和实施软件工程管理、系统集成质量管理和项目管理的国际规范。
Software reviews can be used in supporting of the objectives of project management, system engineering, verification and validation, configuration management and quality assurance.
软件评审可以用于支持项目管理、系统工程、验证和确认、配置管理和质量保证的目标。
The paper elaborates the content of construction project management and comprehensively analyzes the quality management, contract management and cost management.
文章阐述了建筑工程管理的内容，全面分析了质量管理、合同管理以及造价管理。
The paper elaborates the content of construction project management and comprehensively analyzes the quality management, contract management and cost management.
文章阐述了建筑工程管理的内容，全面分析了质量管理、合同管理以及造价管理。
应用推荐