Don't give me anything now, but promise to pay me $10,000 when you become Prime Minister (首相).
现在不必给我任何东西，但你要保证当了首相后付我一万美元。
我保证还你钱。
I promise to pay you back as soon as I get paid.
我保证只要我一发工资就还你钱。
I put him off with a promise to pay him next week.
我答应下星期付他钱，就这样搪塞一下把他打发走了。
I put him off with a promise to pay him next week.
我搪塞他一下，答应下周还他钱。
If you promise to pay her back, you'd better paid up.
如果你答应要还，那你最好付清了结。
If you lend me the money, I promise to pay you back tomorrow.
如果你借钱给我，我保证明天一定还给你。
If a promise to pay someone money in the future isn't a debt, what is it?
在未来支付金钱的承诺，如果不是负债，还能是什么呢？
I don't want to hear your promise to pay me. I want your promise in black and white.
我不想听你口头上答应我付我钱的允诺，我只想让你白纸黑字写下来。
A bond, of course, is just an IOU, a promise to pay back money with interest by certain dates.
债券，当然，这只是一个借据，承诺到期归还并支付利息的纸条。
Uncle Sam has to promise to pay interests on these bonds, just as you do on any loan you take out.
山姆大叔必须保证支付这些公债的利息，就像是你对任何的贷款一样。
Uncle Sam has to promise to pay interests on these bonds, just as you do on any loan you take out.
这是笔大数目，因此山姆大叔开始没人可以借贷。 而他就连支付贷款利息都有问题了。
The value of a bond, note or other promise to pay depends on the financial condition of the promisor.
债券、票据或其他支付允诺之价值取决于允诺人的经济状况。
I promise to pay such total subject to and in accordance with the agreement governing the use of such card.
本人承诺将根据信用卡使用条款，全数支付款项。
Some people, including some college students get loan from the Hank, and promise to pay within, say, 3 years.
一些人，包括一些大学生从汉克获得贷款，并承诺支付在说，3年。
None of the parents has ever said to their child, "I won't love you unless you promise to pay back some day."
可从没有哪一个父母会对孩子说：“你给我钱我才疼你。”
We agree on assure the authenticity of the sample(s) information. Here we promise to pay the total price in time.
我方同意保证样品资料的真实性，同意支付所需费用。
A promise to pay a debt, especially a signed paper stating the specific amount owed and often bearing the letters IOU.
还债的许诺，特别是指一张签了名的纸，上面写清了具体的钱数并常有IOU这几个字母。
It's the promise to pay back that debt and pull the family out of poverty that gives them courage to endure the hardship.
为了实现偿还债务，让家人过上好日子的承诺，这也给予了他们忍受这些艰难的勇气。
"If LeSports cannot stick to its promise to pay within the agreed time, we can cut off their signal at any time," she added.
“如果乐视体育不能兑现在约定时间内付款的承诺，我们随时可以切断他们的信号，”她补充说。
We've made a deal about today's outing: if they promise to pay attention at the Tate Modern exhibition, then we'll eat at Yo! Sushi.
我们在今天的外出安排上已经达成了“协议”：他们在泰特现代美术馆的展览上能费心欣赏的话，之后就能在“Yo! Sushi”店吃一顿。
By issuing debt in exchange for stock, managers bond their promise to pay out future cash flows in a way that simple dividend increases do not.
通过发行股票冲销债务，管理层以一种简单分红所不具备的方式兑现了他们对于未来现金流的承诺。
The real estate agent agrees to try to find a buyer on the terms specified in return for the seller's promise to pay a commission if the agent is successful.
房地产经纪人同意，试图找到一个成功的买方的代理人是对的条款规定，如果以换取卖方承诺支付佣金。
Instead of taking away the card, the parents promise to pay the 10 grand and then give the kid yet another card, thus encouraging even more irresponsible behavior.
这鼓励他更加不负责任的行为。
A standard mortgage-loan document reads, 'I promise to pay' the amount borrowed plus interest, and some people say that promise should remain good even if it is no longer convenient.
标准化的抵押贷款文件都有借款人“承诺”偿还所借款项及其利息的条款，一些人也认为，这样的承诺即使兑现起来不再容易，也还是不应该违背。
An express promise to pay all or part of an indebtedness of the promisor, discharged or dischargeable in bankruptcy proceedings which begun before the promise is made, is binding.
破产程序开始后，明确许诺全部或部分偿还因破产已被免除或者可以免除的债务的，该诺言有拘束力。
Barack Obama frequently referenced his support for equal pay legislation, and women will be looking for him to make good on that campaign promise.
奥巴马经常引用建立平等付薪的法律来获得支持女性们将会期望他会实现他的竞选诺言。
The two other studies asked people's opinion of a fictional CEO who asked his employees to take a pay cut and failed to follow suit, breaking a promise to refuse dividends from his stock.
另外两个研究是关于人们对一位虚构的CEO的看法。这位CEO给他的雇员减薪然后不遵循平时的做法，甚至也没有遵守关于股票和红利的诺言。
The two other studies asked people's opinion of a fictional CEO who asked his employees to take a pay cut and failed to follow suit, breaking a promise to refuse dividends from his stock.
另外两个研究是关于人们对一位虚构的CEO的看法。这位CEO给他的雇员减薪然后不遵循平时的做法，甚至也没有遵守关于股票和红利的诺言。
应用推荐