For such people and many more perhaps not so exceptional, the proper formulation is, "Succeed at all costs but avoid appearing ambitious."
对于这样的人，以及更多或许不那么杰出的人来说，恰当的表述是：“不惜一切代价取得成功，但要避免显得雄心勃勃。”
For example, black bananas are proper for baking, fresh vegetables are good in soups, and bread that is not fresh can be turned into small pieces.
例如，黑香蕉适合烘焙，新鲜蔬菜适合做汤，不新鲜的面包可以做成小块。
In those days it was not thought entirely proper for a woman to be on the stage.
在那时，女人登台演出不被认为是完全适宜的。
He found what he was saying was not proper for the occasion and he stopped short.
他觉得自己说的话不对碴儿，就停住了。
His speech is proper for the occasion.
他的发言在那个场合很适当。
Product package is proper for delivery.
产品包装适合运送。
He said something proper for the occasion.
他说了一些适合时宜的话。
And some programs are not proper for children.
一些节目不适合孩子们看。
I don't think your cap is proper for the party.
我认为你的帽子与这个宴会不相称。
I do not think it's proper for you to behave so.
我认为您这样的举止不合体统。
It's not proper for you to catch him up very short.
你突然打断他的话是不恰当的。
I don't think that your dress is proper for the party.
我认为你的服装不适合参加那个宴会。
I don't think it would be proper for me to take money from them.
我认为接受他们的钱不合适。
However, it is not proper for pregnant women to drink green tea.
然而，孕妇不适合喝绿茶。
I don't consider that short dress to be proper for going to church.
我认为穿着那件短连衫裙去做礼拜并不合适。
It is not proper for a young man to be ignorant of an honorable craft.
青年人应该掌握一门体面的手艺。
I don't feel that it would be proper for me to give you that information.
适合的，恰当的；合乎体统的，正当的；固有的，特有的。
It would not be proper for me to discuss Lord Stannis's indebtedness or lack of same.
此时讨论史坦尼斯是否负债是不合适的。
The new set of models are more proper for lithography simulation for thick SU-8 resist.
对于厚su - 8胶的模拟，这种模型比普通的模拟模型更加合适。
In this scenario, it is proper for the server to send a Trying response with a response code of 100.
在此场景中，服务器可以发送响应代码为100的Trying响应。
Microsoft's search feature always prints results in a page, there are lots of results, which Fadeyev considers proper for their web site.
微软的搜索则不然，它总是在新的页面上显示众多的查询结果，Fadeyev认为这么做比较适合微软的网站。
It is argued that whether it is proper for the Kuhn 'paradigm, as a theory of philosophy of science, to be used for testing economics.
库恩范式作为科学哲学理论，用于考察经济学是否是合适的，这在经济哲学界是一个有争议的问题。
Therefore, it is proper for this project to monitor slope deformation byinclinometers, while the surface displacement survey can be used as a supplement.
因此在边坡变形监测中采用边坡内部测斜为主，表面变形监测为辅的监测方案是合理的。
Test results proved that this method is proper for many conditions, can provide design supports for designers and has advantages in pile foundation tests.
试验结果表明，该法可适用于多种条件，为设计单位提供了设计依据，显示了其在桩基测试中的优越性。
For example, if one member is updating a row, it would not be proper for another member to read the row with any other isolation level than uncommitted read.
例如，如果一个成员正在更新一行数据，那么另一个成员就不能以未提交读(uncommitted read)以外的任何隔离级别读取这一行。
The paper discusses the relationship between this process and collection organization, so as to make the collection structure more proper for better utilization.
文章就这三个阶段的工作与藏书组织之间的关系作一些探讨，目的是使图书馆藏书结构更趋合理，利用更加充分。
The multiple brushless resolver uses multiplication demodulation and signal composition to achieve rate and position signals proper for driving switch reluctance motor.
多极无刷旋转变压器采用乘法解调及信号合成得到适合开关磁阻电机驱动用的速度及位置信号。
The multiple brushless resolver uses multiplication demodulation and signal composition to achieve rate and position signals proper for driving switch reluctance motor.
多极无刷旋转变压器采用乘法解调及信号合成得到适合开关磁阻电机驱动用的速度及位置信号。
应用推荐