In order to save money, and the school provide meal for our children, we both brought meal here ourselves when it was very cool and cooked it in the hot water before eating.
为了省点钱，加上孩子中午学校管饭，一般天气比较凉快的时候，我们都是自己带饭，在店里用热水热热就吃。
Regulations require schools to provide certain types of food at each meal and meet certain nutritional goals that ensure children get a relatively balanced meal.
有规定要求学校每餐提供某些特定种类的食物，达到某些营养要求，以确保孩子们吃到相对均衡的正餐。
Our advice: We have nothing against this tip, per se-sneaking some extra veggies in will provide nutrition and bulk up a meal.
我们的建议：我们一点儿也不反对这个方法。从本质上说，偷偷加入一些额外的蔬菜会提供营养，而且还可能会扩大成一餐饭。
WFP just 20 Euro cents to provide a nutritious meal to a child at school.
据联合国世界粮食计划署表明，仅需20欧分即可为一名儿童提供一份营养餐。
That in turn stands to have an effect on the food chain, since giant squid provide the meal of choice for endangered sperm whales.
其后果又对食物链产生影响，因为巨型鱿鱼是濒危抹香鲸的首选食物。
The chartered corporate jet will provide fine dining, a far cry from the hot chips, chicken nuggets, hot dogs…snack boxes and more! offered in economy class (if passengers can get a meal at all).
同时，瑞安航空还将为（含餐）经济舱提供美味飞行餐，一改先前只有热薯条、鸡块、热狗…小吃盒等飞行餐的面貌。
For those who have mastered a vegetarian digestive system, the eating of fish will provide too much protein in a single meal for the digestive enzymes to properly break a part.
对那些已掌握了一个素食消化系统的人来说，吃鱼的一餐将提供超出消化酶能适当分解的部份太多的蛋白质。
Our 4400 series prep tables provide an integrated design solution to your salad, sandwich and other meal preparation needs.
我们的4400系列冷冻箱为您提供一套完整的设计方案，满足您的沙拉，三明治和其他的饮食准备需求。
We provide working meal and shuttle bus.
公司提供工作餐和班车。
I'm just trying to provide my family with a home cooked meal.
我只是在试图为我的家人准备一顿家庭大餐。
The management will be glad to provide a packed meal for residents wishing to lunch out.
管理部门将乐意为想外出午餐的住校师生提供盒装食品。
In order to arrange enough food for 70 people, volunteer cooks started getting ready as early as two days ago, hoping to provide a delectable meal for everyone.
为了准备70人份量的火锅，香积组的志工两天前就开始准备，就是希望大家都能享用美味的一餐。
Futures markets of soybean and soybean meal provide the approach of hedge to transfer risk for enterprises producing soybean and it's products.
大豆和豆粕期货市场为大豆及其制品企业提供了通过套期保值实现风险转移的途径。
In Macau, do you think is there any restaurant that can provide you a relatively well-balanced diet and nutrition in the meal?
你认为在澳门可以找到一些可以提供均衡饮食的餐廰吗？
Study on the saponins of bitter gourd not only offer new approach for exploiting soybean, but also provide reference for logical meal.
通过对苦瓜皂甙的开发，不仅为苦瓜产品的开发提供新的途径，也为人们的合理膳食提供素材。
Xueyu Chinese restaurant area 275 square meters, western buffet breakfast, provide team meal, wedding banquet, party, meeting buffet, can accommodate up to 200 people at dinner.
雪域中餐厅面积275平方米，提供中西式自助早餐、团队餐、婚宴、聚会、会议自助餐，可容纳200人同时就餐。
Conclusion:Gastrointestinal barium meal examination plays an important role in screening polyps(especially intestinal polyps)and it can also provide noninvasive measures for regular follow-up.
结论：胃肠道造影检查对发现黑斑息肉病，特别是小肠息肉有重要诊断意义，而且为无创的定期随诊提供了平台。
TC Vice President, Wang Duanzheng: the cost of one single meal for someone in the city can provide them with a year-long provision.
王端正：都市里头的人一顿饭一餐饭，就是他们一年的粮食。
The Fish will love whatever you provide and can quite easily convince themselves and others that a simple meal is a feast.
双鱼座喜欢你准备的所有食物，还能很轻意地说服他人喜欢你的大餐。
If there is a restaurant that can provide a nutritious, well-balanced meal for you, but the price is about 40-50 dollars per dish. What do you think about the price?
如果有一间餐厅能提供一些充满均衡营养的菜肴。而每份食物的价钱大约是40-50元。您觉得这个价钱怎样?。
The company's core objectives are to provide a nutritious, fresh, and yet healthy meal choice whilebeing a leader in a green lifestyle.
公司的核心目标是提供营养的，新鲜的，但健康的食物，是一个绿色生活的领导者。 公司的使命，凸显了他们的投入和一系列的精彩的膳食选择。
Secular and regular education should be proceeded so as to provide people with proper guidance on nutritious meal.
结论应长期及系统性地开展“膳食指南”营养教育，指导人们合理膳食，提高人群整体素质。
Wholesome supervisory orgnaization is opposite Xiamen city this eat of type of 27 concentration of whole town (drink) provide disinfection to serve orgnaization meal (drink) had sampling observation.
厦门市卫生监督机构此次对全市27家集中式餐（饮）具消毒服务机构餐（饮）具进行了抽检。
In other words, a meal with fish or meat, vegetables and some steamed bread or rice will provide you with most nutrients that the body needs.
也就是说，即有鱼或肉，蔬菜和面包或米饭的一餐就能够提供身体所需的各种营养了。
If you pay us a visit, we can provide a meal at any time.
如果你来拜访，我们任何时候都能备饭。
Parents have not enough time to make breakfast for their children. 2. The school canteen can't provide nutritious meal.
家中父母没有足够的时间做早餐2。学校食堂请的饭菜质量不高。
Parents have not enough time to make breakfast for their children. 2. The school canteen can't provide nutritious meal.
家中父母没有足够的时间做早餐2。学校食堂请的饭菜质量不高。
应用推荐