You put too much emphasis on it.
你太强调这一点了。
You put too much emphasis on the last syllable.
你把最后一个音节读得太重。
You can never put too much emphasis on rule and discipline.
那就是违背规则的惩罚！纪律怎么强调都不为过啊！
But this may still put too much emphasis on asset allocation.
但是，这种方式过分强调资产的配置。
But Secretary of State Rice says not to put too much emphasis on the threat.
但国务卿赖斯说不会过分注重这种威胁。
So many people violate traffic regulations that we cannot put too much emphasis on the importance of traffic safety.
如此多的人违犯交通规则，我们不能过于强调交通安全的重要性。
So many people violate traffic regulations that we cannot put too much emphasis on the importance of traffic safety.
如此多的人违犯交通规则以致于我们再怎么样强调交通安全的重要性也不为过。
But Secretary of State Rice says not to put too much emphasis on the threat. Iran is the world's fourth-largest oil exporter.
但是国务卿赖斯说不必过于担心这种威胁，毕竟伊朗是世界第四大石油出口国。
She even revealed she didn't want an engagement ring because "people put too much emphasis on that. It's just material and it's just silly to me."
她甚至说她不想要订婚戒指，因为“人们太注意这个了，对我来说那什么都不是，只不过是物质的东西罢了。”
The current clusters theory put too much emphasis on clusters advantages and the cause of it, but has paid less attention to the clusters' negative effects and its harm.
现有的集群理论过于强调集群优势及其形成原因，而对集群可能产生的“负效应”及其危害的关注不多。
"This is the right approach for creating a two-way capital corridor, " said Yi. "We used to put too much emphasis on attracting foreign investment and feared capital outflow. "
“这是创造双向资本通道的正确方法，”李教授说。 “我们曾经过于强调吸引外资和害怕资本外流。”
Problems still remained in existing technologies which put too much emphasis on preventing the threshold temperature drift and neglect maintaining not only high seed purity but authenticity.
现有提纯繁殖技术多以防止起点温度漂移为目的，而忽视了生物学性状的提纯保真。
"Efficient marketing flow" profound are pointed out in marketing telecom operators, the existing problems are put too much emphasis on product, emphasize its policies, ignore customer demand.
“高效率营销流程”深刻的指出了目前电信运营商在营销方面存在的问题，就是过于强调产品政策，强调企业自身的能力，忽略了客户的需求。
She writes that, unlike most countries that outperform the United States on international assessments, American schools put too much of an emphasis on athletics.
她写道，与大多数在国际评估中超过美国的国家不同，美国学校过于强调体育运动。
But it's universally seen that in Chinese university too much emphasis is put on the norm and oneness of sketch teaching, and the personal and multi elements in it are totally ignored.
然而我国高等美术院校的基础素描教学过分强调素描教学的规范性、单一性，忽视了素描语言的个性化、多元化。
The author holds that too much emphasis has been put on the vocabulary enlargement, while the deepening of lexical knowledge is comparatively neglected.
英语专业词汇教学中存在着一个误区 ，即过度强调个人词汇量的扩大 ，忽视已知词汇知识的深化。
The author holds that too much emphasis has been put on the vocabulary enlargement, while the deepening of lexical knowledge is comparatively neglected.
英语专业词汇教学中存在着一个误区 ，即过度强调个人词汇量的扩大 ，忽视已知词汇知识的深化。
应用推荐