He keeps putting off going to the dentist.
他把看牙医的事一拖再拖。
Summer is a time to relax, regroup and catch up on all those things you've been putting off all year.
夏天是休养整顿、并处理一年中积压事务的时候。
Understanding how brains reply to the sounds of dentists' drills could help scientists find ways to make patients more relaxed, according to Karibe, because patients who worry about going to the dentist might keep putting off their visits.
卡里比表示,了解大脑对牙医钻头声音的反应可以帮助科学家找到让病人更放松的方法,因为担心去看牙医的病人可能会一直推迟去看牙医。
You are putting off your own life.
这只是延误了你自己的生活。
Start something you've been putting off.
开始着手做你一直推脱的事。
Make that phone call you've been putting off
打一些被你推迟了的工作电话。
How many home repairs have you been putting off?
家里有多少需要修理的地方被你推后?
Do something you have been putting off for a while.
做一些你已经拖延一段时间的事。
You know the thing you've been putting off the longest?
你知道你拖的最久的一件事吗?
Partly because high prices are putting off India's jewellery buyers.
部分是因为金价高企抑制了印度珠宝买家的需求。
So what's putting off mothers who can breastfeed, but decide not to?
那么,什么使得那些原本可以母乳喂养的妈妈们最终决定不这么做呢?
But putting off harsher measures will only encourage him to press on.
但是延缓实行更严厉的举措将只能让他继续铀浓缩活动。
I didn't and kept putting off the reminder, finishing things up on a busy day.
我没有这样做,而是不停的点稍后重启,把更新提醒的窗口最小化,把手头的事情处理好。
Address some language design issues that we'd been putting off for some time.
解决了一些已经被拖了一段时间的语言设计问题。
After I became ill, I embarked upon many things I had been putting off before.
我患病以来,我开始去做我以前搁置下来的事情。
Shen has found that many peers' habits of putting off work are formed at school.
沈丽发现同龄人做事拖沓的习惯有不少是在上学期间养成的。
Wanting things to be perfect is just another excuse for putting off your dreams.
凡事都追求完美,不过是无限期推延梦想的借口罢了。
He also talked about colleagues' influence on his putting off dealing with tasks.
他也谈到了自己受同事的影响而拖延完成工作。
His comfortable majority means that he has no more excuses for putting off reforms.
让他很惬意的多数席位意味着,他没有借口再推延经济重组了。
She had no way to know that I was not only putting off this visit, but avoiding it.
她没办法知道我不但是在推迟这次探访,而且是在回避。
Consider Some Professional Courses - Have you been putting off your graduate degree?
考虑某些专业课- - -你的研究生学位是否一直在延迟?
One really simple tip is to open the document which relates to the work you're putting off.
一个非常简单的建议是:把你不想做的工作的文件打开。
And let's be honest: those are the kinds of repairs you're just gonna keep putting off.
老实说:如果没有给修,你可能就让它们这么着了。
Putting off essential tasks that will help your design business thrive is extremely easy.
推迟完成那些能助你事业兴旺的必要任务何其简单。
More young people are living alone and putting off marriage, choosing pets for company instead.
越来越多的年轻人选择独居并推迟婚姻,却选择了宠物来陪伴自己。
Yesterday I stayed late in order to finish up some work I've been putting off, and nobody even noticed.
昨天我加班了,就是为了完成了一些我一直在拖欠着的工作,居然没有人注意到我加班。
Like putting off writing a paper, but using that time to draw some sketches or catch up on some reading?
比如推迟写论文的时候,用那些时间去画一些素描或者补充一些阅读?
Like putting off writing a paper, but using that time to draw some sketches or catch up on some reading?
比如推迟写论文的时候,用那些时间去画一些素描或者补充一些阅读?
应用推荐