His style of stimulating thought through question asking has been adopted by many modern teachers and is known as the Socratic method.
他通过提问启发思想的作法被现今很多老师借鉴,这种教学方法被称为“苏格拉底法”。
To answer the question one has to know a few details about the problem. Don't be upset because there is a question asking for more information.
为了解答问题我们必须了解与问题有关的更详细的信息,因此请不要因我们询问更多细节而感到心烦。
With all due respect I submit to you that you're asking the wrong question.
恕我斗胆直言,我认为您在问错误的问题。
She leaned forward and asked him a question she had never dreamed of asking anyone before.
她身体前倾,问了他一个问题,她以前从来没想过要问任何人这个问题。
I wasn't asking about anybody in particular—it was a purely hypothetical question.
我并没有问到具体某个人—那不过是个纯粹假设性的问题。
We usually use this pattern when the question that you're asking about relates directly to the person you're speaking with.
当你问的问题与谈话的人直接相关时,我们通常会用这种方式。
Rather than merely asking about something they wanted to try, they tended to include both cause and effect in their question.
他们倾向于在问题中包含成因和后果,而不仅仅是询问受访者想尝试的东西。
Even advanced physics can't decisively tell us what time is, because the answer depends on the question you're asking.
即使是高等物理学也不能明确地告诉我们时间是什么,因为答案取决于你所问的问题。
Putting up your hand before asking a question helps the class pay attention to the lesson.
在提问前举手可以帮助全班同学注意听课。
All the day, the stubborn boy went in and out of many stores, asking the same question, but each time he was refused.
这个倔强的男孩一整天进出了许多商店,问同样的问题,但每次他被拒绝了。
Kids' brains are like a question machine and one of their best ways to learn is by asking a lot of questions.
孩子们的大脑就像一台提问机,他们最好的学习方式之一就是问很多问题。
Help them think about possible answers by asking them questions in turn: "Hmmm, that's an interesting question, and what do you think the answer should be?"
通过轮流问他们问题来帮助他们思考可能的答案:“嗯,这是一个有趣的问题,你认为答案应该是什么?”
Building from this firm foundation we can now attempt to answer the question by asking, what do we know about the nature of reality?
从这个坚实的基础出发我们现在能试图来回答这个问题。我们要问,我们对真实的本质了解多少?
And if he woke asking the same question?
而且如果他醒来了也问同一个问题?
It's a question experts have been asking for years, especially in the US.
这是专家们,特别是美国专家们多年来一直在追问的问题。
If you think you sound obnoxious or obstinate by not answering the question, think of how he feels asking the question more than once.
如果你认为不回答这个问题让你看起来既讨厌又赌气,那想想不止一次问你这个问题他是什么感受。
Asking the same question over and again.
总是不断的问同一个问题。
This question is essentially asking how II CE should represent this hierarchy for your repository.
这个问题本质上是在问iiCE应如何表示存储库的这种层次结构。
Caution: Use restraint when asking this question.
小心一点:问这类问题时要克制。
That I am asking this question means that something important has occurred.
我之所以问这个问题,是因为已经发生了一些重要的事情。
The question we are asking is, how do you know that it happened at a time other than 'now'?
我们的问题是,你怎么知道这件事情发生在那样一个时刻,而不是现在?
The business school stopped asking that question the following year.
哈斯商学院第二年就没再问这个问题了。
Do you think asking this question will help?
你认为问这个问题管用吗?
Congratulations on asking the right question.
祝贺你问对了问题。
So let's start by asking a simple question.
就让我们以问个简单的问题开始。
The question we're asking is, "Is there a good reason to add to our list of things there are?
我们的问题是,有没有一个很好的理由,让我们往已写有东西的清单上再添上几笔
The question is akin to asking which child we love more.
这个问题有点类似我们喜欢哪一个孩子多一点。
The question is akin to asking which child we love more.
这个问题有点类似我们喜欢哪一个孩子多一点。
应用推荐