The idea sounds quite all right.
这个主张听起来挺不错。
哦，挺好的，谢谢。
I think I'm quite all right now.
我似乎已经完全好了。
It's quite all right. Thank you.
相当不错，谢谢你。
好，就定在明天吧。
That's quite all right, isn't it?
那很正常，不是吗？
确实抱歉得很，我不是故意的。
"Her husband answered," That's quite all right.
她的丈夫回答说：“行啊，很好。”
Her husband answered, "That's quite all right."
她的丈夫回答说：“行啊，很好。”
If you want to go alone, that's quite all right with me.
如果你想单独一个人去，我不反对。
Who broke the glass? It was quite all right a moment ago.
谁把玻璃杯给打了？刚才还是好好的。
"That's quite all right," said the boy. "Don't you understand?"
“还是安静点好，”男孩说道，“你不知道吗？”
My wound is healing. I can walk now. I think I'm quite all right now.
我的伤口已愈合，现在我能走路了，我想我现在满不错了。
Man: I said I was terribly sorry. But he said it was quite all right.
男：我说我很抱歉，但是他说没事。
If he had followed the doctor's advice, he Would be quite all right now.
他当时若是听医生的话，现在就会痊愈了。
If she had followed the doctor's advice, she would be quite all right now.
如果当时她听医生的话，她现在就会好了。
Mrs. Smith: Oh, that's quite all right. This is the only time we get to go out.
史密斯夫人：噢，没关系。这是我们唯一出来的时间。
Yes, VIPs always are. So it's quite all right. You're a very important person at this party.
是的，贵宾总是姗姗来迟，所以这很正常。你是这次聚会非常重要的客人。 罙。
"Oh, it's quite all right." said the guest, "but I'm afraid I'll have to trouble you again..."
客人说道：“没关系的，但是我恐怕这次又要麻烦你了…”。
"Oh, it's quite all right." said the guest, "but I'm afraid I'll have to trouble you again."..
“噢，那非常不错”这个客人道，“但是我恐怕还得再麻烦你一次…”。
They sometimes live for days in the snow, and when somebody finds them, they are quite all right.
它们有时在雪地里生活几天，当有人发现它们时，一切都很正常。
They sometimes live for days in the snow, and when somebody finds them, they are quite all right.
他们有时在雪地里生活几天，当有人发现它们时，它们是很好的。
Yes, VIPs always are. So it's quite all right. And you're a very important person at this meeting.
是的，大人物往往是这样的。没关系。你可是这个会议中的重要人物。
" Once she accidentally stepped on someone's foot, and hurriedly blurted, "Oh, that's quite all right! "
有一回，她不小心踩了别人的脚，马上脱口而出道：“噢，没什么！”
Also in terms of demand, the Southeast Asian markets seem to be doing quite all right, on low price levels though.
另外，在需求方面，东南亚市场似乎做得相当的所有权利，虽然低价格水平上。
He followed my advice and when he came to see me again two days ago, he told me that he now felt quite all right again.
他听从了我的建议，前两天他来看我时，他告诉我他已经完全好了。
With a reasonable God supervising the affairs of reasonable and some unreasonable beings, everything is quite all right in this world.
有一个合理近情的上帝来管理一些合理近情者和一些合理近情者的事务时，世界便没有什么不妥当不顺利的事情了。
"I'm very sorry, Sir," said the regretful headwaiter. "Oh, it's quite all right," said the guest, "but I'm afraid I'll have to trouble you again..."
“我很抱歉，先生。”服务生领班歉意地说。“哦，没关系。”这位客人说，“恐怕这次我又要麻烦你了…”。
"I'm very sorry, Sir," said the regretful headwaiter. "Oh, it's quite all right," said the guest, "but I'm afraid I'll have to trouble you again..."
“我很抱歉，先生。”服务生领班歉意地说。“哦，没关系。”这位客人说，“恐怕这次我又要麻烦你了…”。
应用推荐