把爱情的雨水放下。
Fireworks can rain down toxic chemicals Photo: getty.
放焰火会散落大量有毒的化学物质。
Then the Lord said to Moses, "I will rain down bread from heaven for you.
耶和华对摩西说：“我要将粮食从天降给你们。
Then the Lord said to Moses, "I will rain down bread from heaven for you."
耶和华对摩西说：“我要将粮食从天降给你们。”
The algae die and rain down into deep waters, where their remains are like fertilizer for microbes.
这些水藻死亡之后沉入深水，又成为微生物生长的肥料。
For each degree Celsius of warming, 7% more water is available to rain down from saturated air masses.
气温每升高一摄氏度，就可能从饱和空气团里多降7%的水。
Do the stars rain down an influence, or do we share some thrill of mother earth below our resting bodies?
是星星下达的命令吗？还是大地母亲给了我们沉睡的身体以同样的节奏？
Some 26 pieces of the satellite representing 1,200 pounds of heavy metal had been expected to rain down somewhere.
重达1200镑的26片重金属卫星碎片曾被预期象雨点般散落。
Severe respiratory problems can result in anyone exposed to the smoke and burning chemical particles that rain down over an area the size of a football pitch.
烟雾弥漫，燃烧着的化学颗粒大量落下，所涉及的区域几近一个足球场大小；暴露其中，任何人的呼吸系统都可能遭遇严重问题。
Employers and recruiters battle for employees while VCs rain down millions of dollars without meeting founders or even knowing what kind of company they're building.
雇主和猎头们忙着抢员工，而风投们即使对创业者一无所知也不惜砸下重金。
Regardless of what takes place next season, the torrent of criticism will continue to rain down on LeBron. It’s now simply a matter of who can sound the most ridiculous while doing it.
不管下赛季如何，这股批判的热潮还是会像倾盆大雨一样浇向詹姆斯，只不过是谁做这场闹剧的笑料而已。
The rain continued to pour down.
大雨哗哗地下个不停。
Rain outside my window is pouring down.
窗外得雨倾盆而下。
Just as they got within its shelter the storm burst and the rain poured down.
他们刚到屋檐下，风暴就来了，大雨倾盆而下。
The rain is coming down, the lightning hits and there's thunder.
大雨倾盆，电闪雷鸣。
它们会像雨一样降落。
雨瓢泼而下。
The cold rain came down for hours.
冷雨下了几个小时。
大雨倾盆而下。
雨在倾盆而下。
He looked up and down the rain-swept street.
他上下大量着下着大雨的街道。
The rain came down in torrents.
大雨滂沱。
The rain was coming down in torrents.
大雨如注。
The rain now was pelting down.
雨这时正哗哗地下。
His hair was plastered down to his scalp by the rain.
雨水使他的头发紧贴在头皮上。
Now a drenching rain poured down and the rising hurricane drove it in sheets along the ground.
现在，大雨倾盆而下，阵阵狂风沿着地面把它们刮成了雨幕。
The Princess now stood and wept, the swineherd scolded, and the rain poured down.
公主站在那儿哭了起来，猪倌骂了她一声，大雨倾盆而下。
The rain will bucket down in a minute.
过一会儿就要下倾盆大雨了。
Now the rain pours right down the stalk!
现在雨水顺着茎秆直下！
Now the rain pours right down the stalk!
现在雨水顺着茎秆直下！
应用推荐