The fact that so many people still smoke in public place suggests that we may need a nationwide campaign to raise awareness of the risks of smoking.
还是有很多人在公共场合吸烟,这表明我们需要一个全国性的运动来提高人们对吸烟危害的认识。
Sensitize and educate the public about mental health and mental disorders, and raise awareness of the rights of people with mental disorders.
就精神健康和精神障碍向公众进行宣传和教育,以及提高对精神障碍患者权利的认识。
This year's slogan, "New blood for the world," aims to raise awareness of the role young people play in maintaining supplies of safe blood.
今年的口号是“向世界提供新鲜血液”,目的是为了更加重视青年人在维持安全血液供应方面发挥的作用。
“If I take to the barricades, I could raise awareness and I’d be the darling of the foreign media, ” he explains. “But I’d help fewer people.”
“如果我喜欢制造障碍,我可能会引起人们的注意,可能也会成为国外媒体的宠儿,”他解释道,“但那样到最后我只能帮助较少的人。”
We covered a number of areas that will help raise awareness and get people excited about the fastest Firefox ever!
我们集中讨论了几个能够帮助提升认知度和让人们了解这个史上最快Firefox版本的点子。
In the Philippines, thousands of people in the capital Manila joined a run to raise awareness about the Pasig River - a major waterway that is heavily polluted.
在菲律宾首都马尼拉,上千人参加了长跑活动,以此唤醒人们对帕西格河(Pasig River)的重视——这条菲律宾的主要水道已被严重污染。
The day aims to raise awareness of the plight faced by the country's 80 million people living with disabilities.
这一天是为了使人们意识到全国8000万残疾人面临的困境。
World-renowned jazz pianist and FAO Goodwill Ambassador Jesus “Chucho” Valdés is using music to raise awareness for the people of Haiti.
世界著名爵士钢琴演奏家及粮农组织亲善大使Jesus“Chucho” Valdés(丘乔•巴尔德斯)利用音乐来促进人们了解海地人民的困境。
The reason for the event? It's aim is to raise awareness of energy efficiency and demonstrate that people, working together, can make a difference in combating climate change.
而这项活动的目的又是什么呢?它主要是为了向人们宣传节约能源,提高人们的意识。此外,它还号召人类共同努力,应对气候变化。
Raise awareness among people with diabetes or at risk of diabetes of the education, prevention and care available to them.
提高糖尿病患者和糖尿病高危人群接受糖尿病教育、预防和治疗的意识。
Organizers started the idea to raise awareness about climate change, they estimate millions of people in more than 150 countries got involved in this.
组织者希望这个想法能够提高公众对气候变化的注意,他们估计超过150个国家的成千上万人参与了这一活动。
I would work as a goodwill ambassador and try my best to raise the public awareness of the plight faced by people in Iraq.
我将成为一名亲善大使,并尽我全力唤起人们对伊拉克人民所面临的困境的注意。
Nowadays the young people in all countries should establish a world vision and raise awareness of cooperation through education, Xi said in the letter.
当今时代,各国青年应该通过教育树立世界眼光、增强合作意识。
Our main suggestion is to raise the awareness of the issue of air pollution, and to get people to realize that we are the victims but also the creators of this problem.
我们的建议是提高人们对于空气污染的认识,同时让他们意识到我们每个人不仅是雾霾的受害者,也是雾霾的制造者。
"Wanna Play" Wanna Play? is a public education campaign designed to raise awareness of the many benefits of music making and inspire people of all ages and talent levels to become active music makers.
这个组织激励各个年龄层级的社会公众学习自己喜欢的乐器,并成为积极的音乐传播者。
It is more important for people to achieve accurate and fast authentication mechanisms in information system as people gradually raise the awareness of information security in recent years.
近年来,随着人们对信息安全认识的逐步提高,在信息系统中实现精确、快速的身份认证机制变得尤为重要。
I think it's a good thing to raise awareness of traditional values in society, and I personally like the idea of young people listening to my stories and helping me improve my Internet skills.
我认为提高社会对传统价值的认识是件好事,我个人也喜欢年轻人能倾听我的故事,帮我提高上网水平。
As far as I am concerned, it is pollution and tourism that contribute to the problem. As a result, we should remind people to raise their awareness of protection.
我认为是污染和旅游业导致了这一问题,我们要提醒人们不断提高保护意识。
In this regard, the expert system to explain the variety of health problems caused by insomnia, the degree of attention to raise awareness and help people to foster awareness of health.
对此,专家将系统解释失眠引起的各种健康问题,以提高人们的重视程度,帮助人们树立健康意识。
In this regard, the expert system to explain the variety of health problems caused by insomnia, the degree of attention to raise awareness and help people to foster awareness of health.
对此,专家将系统解释失眠引起的各种健康问题,以提高人们的重视程度,帮助人们树立健康意识。
应用推荐