Improved full system test ramp-up time.
提高了的全部系统测试的加速时间。
Improving startup performance under light load and load ramp-up.
在轻负荷和负荷增加的情况下提高启动性能。
Instead, most companies have no choice but to ramp-up marketing expenditures.
相反，绝大多数公司别无选择，只能不断加大营销方面的投入。
Working with the Communities of Practice to provide a ramp-up program for new hires.
利用实践社区为新雇员提供一个下文有定义的程序。
Some tests provide a graceful ramp-up of users, yielding a fairly linear performance graph.
一些测试提供的用户数是适度增长的，从而生成相当线性化的性能曲线图。
Note how activity for the major system components has leveled off after the initial ramp-up.
注意，主要系统组件的活动在初始剧增后逐渐趋于平稳。
Each performance test consisted of a ramp-up period, followed by a period with a full user load.
每一个性能测试都由一个过渡时期组成，接着一个全用户负荷时间。
After the ramp-up period, each workload was maintained at "steady state" for at least two hours.
经过了过渡时期，每一个工作负载都会保持在“稳定状态”至少两个小时以上。
With its big order book, Yangzijiang will be under pressure to handle a steep ramp-up in deliveries.
在积压大量订单的情况下，扬子江船厂将面临赶工交货的压力。
These results include statistics gathered during the ramp-up phase, where the page hits are much lower.
这些结果包含了混合阶段所收集的统计数据，这里的页面点击很低。
You can enter custom start and stop times to filter out data from the ramp-up or ramp-down phases of test runs.
您可以键入自定义的起始和终止时间，从这个测试运行的倾斜上升或者倾斜下降的阶段过滤出数据。
The screenshot was taken after the 20-minute ramp-up time and about halfway through the 30-minute run time.
这个截图是在20分钟快速启动时间之后，在30分钟运行时间一半时截取的。
This setting helps the server ramp up smoothly, without having connection timeouts during the ramp-up phase.
该设置帮助服务器顺利地完成自举，在自举阶段不存在连接超时。
The ramp-up period for mixed mail file sizes had slightly sharper peaks, but steady state was essentially the same.
大小不同的邮件文件的过渡时期峰值稍微明显一些，但是稳定状态下是相同的。
We eventually realized that the I&T team needs ramp-up time just like any other technical members of the project team.
我们最终意识到I&T团队需要一定的准备时间，就像其他项目团队的技术成员一样。
To save some of that ramp-up time, here are some basic helper functions that will get you started with your own library.
要节省一些走弯路的时间，这里是一些将使您自己的库可以运转起来的基本助手函数。
Unfortunately, our lack of knowledge about DB2 meant some training and ramp-up would be required during the prototyping activities.
不幸的是，我们缺乏DB2 的技能，这就意味着一些培训在原型活动期间被需要。
Then you will know how much safety margin you have and when you need to ramp up capacity for your super-popular applications.
于是，您将知道您的安全幅度有多大以及什么时候需要为非常流行的应用程序进行扩容。
The overarching approach is to start small in each of the domains and ramp up quickly after achieving early successes and learning lessons.
整体方法是在每个领域中从小处着手，并在实现早期成功和学习到经验之后迅速推进。
Speaking of trends, I have found that the expansion of multi media videos and slide shows help me ramp up my knowledge quickly.
谈及趋势，我发现多媒体视频和幻灯片放映的扩展能帮助我快速地提高我的知识。
Falling stockpiles of steel in China are another factor driving mills to ramp up steel production, traders say.
交易商说，中国钢铁库存下降，是推动钢铁厂商增加钢铁产量的又一个因素。
This was in line with our expectations, since we'd fully intended to ramp up slowly.
这是在我们的预料之中的，因为我们有意的让进度稍微慢一点。
The average workweek declined to a postwar low of 33 hours, suggesting that businesses may not need to ramp up hiring soon.
平均每周工作时间下降至33小时的二战后最低水平，这意味着企业可能不会很快需要增加人手。
We needed to ramp up our team with the appropriate application development tools quickly.
我们需要利用适当的应用程序开发工具快速提升我们的团队成员效率。
Given the long lead time for technology development, research, development, and demonstration need to ramp up now.
鉴于技术开发需要较长的周期，现在就需要加大研发和示范力度。
Smith suggested the company could possibly ramp up production to 40,000 tonnes within the next 18 months.
史密斯建议公司可以逐渐提升产量，有可能在未来的18个月生产40,000吨。
Smith suggested the company could possibly ramp up production to 40,000 tonnes within the next 18 months.
史密斯建议公司可以逐渐提升产量，有可能在未来的18个月生产40,000吨。
应用推荐