Here's why: In 1830 a local official named George Rankin lowered himself into the cave on a rope tied to a protrusion in the cave wall.
原因如下：1830年，一位名叫乔治·兰金（George Rankin）的当地官员用一根绳子把自己吊入洞穴，这根绳子固定在洞穴壁的一个突出石块上。
西蒙·兰金是个大个子。
A new form of viral marketing, maybe? No, said Rankin.
亦或是一种新的病毒营销模式？
The earth pressure is calculated by using Rankin theory or Column theory.
通常采用朗金理论或库仑理论计算作用在挡土墙上的土压力。
Risk factors and modified Rankin Scale score (mRS) and the mortality were compared in the two groups.
比较两组患者的发病危险因素、出院时改良Rankin量表评分及病死率。
By Jason Rankin, a real Irish dairy farmer, to answer the many requests he's received for information on how the quotas work.
杰生连钦，一位真心之爱尔兰农夫所著，回答许多他曾被问到之有关牛乳配额如何运作之讯息。
It had only been viewed 425 times and neither Rankin nor we could figure out how it got bookmarked so much in that one random day.
这个视频仅仅只被人观看了425次，我们和Rankin都弄不清楚为什么在这天这个视频会被人如此频繁的收藏到书签中去。
This sculpture had no known connection to Mr. Rankin, but it did quote from poet Edward Morgan - whose poem inspired the first sculpture.
这个雕刻品与伊恩·兰金没有关联，但是它引用了诗人埃德温∙摩根的诗句——第一个雕刻作品中提到的诗人。
British actor Chris Rankin will reprise his role of Percy Weasley in the new installment of Warner Bros. "Harry Potter and the Deathly Hallows".
英国演员克里斯·兰金奖在华纳兄弟公司的新片《哈利·波特与死亡圣器》中再次扮演他的角色珀西·韦斯莱。
Under pressure from women's groups, Rankin voted a tearful "no" to war - which may have contributed to her loss in a Senate race the following year.
受迫于女性团体的压力，兰含泪投下了否决票——而这可能导致了她第二年无缘参议院选举。
"This is really about people re-imagining what books look like -re-imagining something that hasn't really been re-imagined in about 550 years," Rankin said.
Rankin说道，“这是一次人们真正对书本的重塑，就像人们改变一件几百年来从没变过的事物一样。”
“This is really about people re-imagining what books look like — re-imagining something that hasn’t really been re-imagined in about 550 years, ” Rankin said.
Rankin说道，“这是一次人们真正对书本的重塑，就像人们改变一件几百年来从没变过的事物一样。”
The Rankin "boys", only two years apart in age, had once been inseparable, but had fallen out over a racehorse they had inherited from their widower father.
两个兰金“男孩”只差两岁，曾经亲密无间，但后来为了从他们独身的父亲那里继承一匹赛马而争吵。
"The doctor-patient relationship is like a business partnership," Rankin says. "We need to work together. Trust me to guide you but be willing to do your part."
医生病人的关系就像商业合作一样，咱得一起干，这样干的才有劲，有效果。
Rankin then projects a giant image of live Tweets in the front of the class for discussion and suggests that students refer back to the messages later when studying.
然后Rankin在教室前面将实况推的巨大图像投影出来用于讨论和建议，当学生稍后要学习时可以重新查阅这些信息。
The primary outcome measure was the score on the modified Rankin scale (mRS) at 1 year dichotomised between favourable (0-4) and unfavourable (5 and death) outcome.
初步的测量指标是1年内的改良Rankin指数，分为有利（0-4）和不利（5和死亡）两部分。
Missoula was home to Jeannette Rankin, the first woman elected to Congress, in 1916, and the only member of Congress to vote against entering World War I and World War II.
彼此宽容，至少是对宽容的渴望。 米苏拉是珍妮特•兰金的故乡，她是第一个进入国会的女性（1916年），也是唯一投票反对美国参加一战和二战的国会议员。
The Sunday Times newspaper quoted Ian Rankin, a fellow author and neighbor of Rowling's as saying the creator of the "Harry Potter" books is turning to crime fiction.
公开这个“秘密”的人是罗琳的邻居、侦探小说作家伊恩•兰金。 《星期日泰晤士报》援引兰金的话说，这位《哈利•波特》的作者开始“转型”写侦探小说了。
Scacchi was shot by the cult photographer Rankin with other well-known faces—Richard E. Grant, Terry Gilliam—embracing fish, for an associated poster campaign and exhibition.
由时尚摄影师蓝金操刀，斯噶齐以及理查德格兰特，特瑞吉利安等名人为参与，为一个相关活动和展出拍摄海报。
Rankin said revealing the man's photo, even with his eyes blacked out, could expose him to risk in China, a country that "doesn't appreciate its nationals embarrassing them."
李伦今表示，即使在相片中遮住该男眼部，公开该名男子的相片仍可能使该男暴露于来自中国的潜在风险，特别中国是一个“绝不欣赏被国民羞辱”的国家。
Reporters checked the newest teacup and cupcake, then the little fellow hiding in a forest for some sign of authorship, and once again found a connection to mystery writer Ian Rankin.
当记者们沉浸于欣赏这款最新的茶杯和纸杯蛋糕雕刻时，发现另一个作品仍与伊恩·兰金有关。
Having begun her career as a teacher in local schools (she earned a B.S. in biology), Rankin later attended the New York School of Philanthropy where she was trained as a social worker.
她起先在当地学校教书(她获得生物学学士学位)，兰进入纽约慈善学校受训成为一名社工。
Having begun her career as a teacher in local schools (she earned a B.S. in biology), Rankin later attended the New York School of Philanthropy where she was trained as a social worker.
她起先在当地学校教书(她获得生物学学士学位)，兰进入纽约慈善学校受训成为一名社工。
应用推荐