Wind gusts at 80 m.p.h. were clocked at Rapid City.
据测拉皮德城的阵风速度为每小时80英里。
He lives in Rapid City, South Dakota.
他住在南达科他州的拉皮德市。
Home health care services raise the minimum time for a visit. (Rapid City Journal, South Dakota)
家庭护理服务增加了每次上门的最低时限。
“It's the one-time expenses that kill a budget,” said Rick Kahler, a financial planner in Rapid City, S.D.
“这类一次性开支会耗尽整个预算，”南达科他州拉皮德城的理财规划师里克·卡勒（RickKahler）告诫道。
Fly the 350 kilometers from Denver to Rapid City, South Dakota (population 50,000 and emptiness all around), on the other hand, and you'll be in an aircraft that can transport no more than 35 people.
而要从丹佛飞到南达科达州的拉皮德城（人口5万，处处显得空旷）的350公里，你就要乘不超过35人的小飞机了。
The tourism of Linyi has seen a rapid growth over the last decade. Now it's the 2nd most visited city in Shandong Province.
在过去的十年里，临沂的旅游业已经实现了快速发展，现在它是山东参观人数第二多的城市。
Soon, pizza spread across the country with the rapid development of the city.
很快，随着城市的快速发展，披萨传遍了全国。
But bus rapid transit systems are not the answer for every city.
但是快速公交系统不一定对每个城市都适用。
A key priority is addressing the region's rapid urbanization and the stress it is placing on city managers and urban services.
一项重点工作是应对本地区快速城市化及其对城市管理者和城市服务构成的压力等问题。
The approach is called bus rapid transit, or BRT, and it has already proven itself in some Latin American megacities, such as Bogota and Mexico City.
这种办法就是快速公交运输系统，或者BRT，这种系统已经在拉丁美洲的一些超大城市比如波哥大，墨西哥城的运行中收到显著成效。
The health of city dwellers needs to be protected from rapid and unplanned urbanization, as well as environmental, demographic and technological changes.
在这种快速发生且未经筹划的城市化面前，以及面对环境、人口和技术方面的变化，城市居民的健康需要得到保护。
This was the period when the city of Angkor in present-day Cambodia went into rapid decline, a fact that some historians have blamed on invasions by the rival Siamese and Champa kingdoms.
这是吴哥在现在的柬埔寨快速衰退的一个时期，也是一些历史学家指责竞争者暹罗人和占婆王国入侵的事实。
And from the moment he arrived in Hamburg, his life turned into a cat-and-mouse game of sneaking from one north European city to another, in search of rapid presses and nimble protectors.
从到达汉堡的那一刻起，他的人生转入了一场猫鼠游戏——在北欧城市间到处躲藏，寻找高效的印刷厂和聪明机智的保护人。
To accommodate the rapid influx of population, city council plans to encourage high density housing in its town centre area which lies between Blundell and Bridgeport on both sides of No. 3 Road.
为了容纳快速涌入的人口，市议会计划鼓励在市中心地区第三大道边上的布伦德尔和布里奇波特之间建造高密度地住宅。
Den Hartog edited a book about the rapid urbanization of the countryside around Shanghai, in which a chapter on the "one city, nine towns" project is included.
Harryden Hartog编辑出版了一本书，书中讲述了上海周边地区的快速城市化，书中有一章就是讲“一座城，九个镇”项目的。
By contrast, Paris has for years enjoyed a network of five RER rapid cross-city underground lines.
与此不同，巴黎多年来都一直享受着由5条快速地下城铁组成的交通网络带来的便利。
Across the city in Ixtapalapa, the police’s main operating base in the capital is now equipped with helicopters and rapid-response teams.
而位于伊斯塔帕拉帕的警察总部已经装备了直升机以及快速反应小组以应对各种状况。
The city's pioneering bus rapid-transport system has been copied across the region-in Bogota, Mexico city and Lima.
该市在快速客车交通系统方面的创举得到全地区的效仿——波哥大，墨西哥市和利马。
The Shengmi bridge is an important city bridge over Ganjiang River, on the Rapid Outer Ring Road of Nanchang.
南昌生米大桥是南昌市外环快速路跨赣江的重要城市桥梁。
The rapid increase of the amount of motor vehicles brings on the rapid increase of traffic demand in cities which the city road networks always can 't satisfy.
机动车数量的快速增长导致了城市交通需求的迅速增加，而城市道路建设却远远赶不上交通需求的增长。
With the rapid development of city economic and citifying course. the tendency of the increasing quantity of motor vehicle will lead to traffic flow uprising, traffic congest, and traffic jam.
随着城市经济的快速增长和城市化进程的加快，城市机动车数量呈快速增长的势头必然会造成道路交通流量猛增，交通拥挤和堵塞。
"Since I was named Woman of the Year, TransPerfect has continued on a trajectory of rapid growth," says the New York City entrepreneur.
“我获得年度女性称号之后，Trans- Perfect就开始进入了高速增长期。”这位纽约的创业家说到。
In recent years, the rapid urbanization development brings along an entirely-new Changsha to the people. However, the city size and previous pattern obstruct the development in some degree.
近年来城市的迅猛发展让世人看到一个崭新的长沙，然而城市的规模与原有格局一定程度上对其形成了阻碍。
It can be seen from the statistics that with the rapid increase in the number of cars, air pollution and noise have become the main public hazards threatening the survival of city residents.
从这些统计数字中可以看到，随着城市中汽车数量的不断增加，空气污染和噪音已经成为威胁城市居民生存的主要公害。
With the rapid economic development, the city has also entered the prosperous development of the period.
随着国民经济迅猛发展，城市也进入了蓬勃发展的时期。
With the rapid growth of population, the city has spread in all directions in the past five years.
随着人口的迅速增长，这个城市在过去的五年中向四周扩展。
With the rapid growth of population, the city has spread in all directions in the past five years.
随着人口的迅速增长，这个城市在过去的五年中向四周扩展。
应用推荐