I've reacted on the pitch myself.
我在球场上会有那种反应。
Sincere words reacted on the cold-hearted person.
真诚的话语对这个冷酷无情的人起了作用。
Strong personalities react on others, while weaker personalities are reacted on.
强者影响他人，而弱者则受影响。
It was speculated that an inhibitor in TFR reacted on malonyl thansacylase of FAS.
推测何首乌还含有作用于FAS中的丙二酰转酰酶的抑制剂。
Have you ever noticed how you reacted to a friend's writing on a birthday card?
你是否曾经意识到，当看到生日贺卡上朋友的笔迹时，你是如何反应的呢？
The Fed had studied Japan extensively, and believed that the Bank of Japan could have averted the lost decade if it had reacted very aggressively early on.
美联储曾经大规模地研究日本，并相信日本银行如果能在早期就反应迅猛，那么应该能够避免消失的十年。
And yet, doctors reacted very differently depending on how the question was framed.
然而，取决于问题是如何提出的，医生们的反应非常不同的。
Vietnam had reacted with unprecedented stridency by holding the live-fire drill and issuing a decree on the terms of military service, he added.
越南通过实弹演习和发布军事条令做出了史无前例的尖锐反应，他补充道。
Financial markets reacted quickly to the news on August 10th, with European shares registering their steepest fall in two months.
金融市场在八月十日对这条新闻反应迅速，此次是欧洲股份两个月来最急剧的下滑。
Despite all the reports of Internet security breaches over the years, including the recent attacks on Google's E-mail service, many people have reacted to the break-ins with a shrug.
尽管过去几年，经常有报道发现互联网安全漏洞，包括最近对GoogleGmail服务的攻击，但许多人对黑客攻击仍不以为然。
To head this off Egypt, the world’s biggest importer of wheat, as well as Tunisia, Algeria and Jordan, have all reacted to the Russian ban by buying extra wheat on the spot market.
为防止这一危机重演，世界上最大的小麦进口国埃及，突尼斯，阿尔及利亚和约旦在现货交易市场大量购入，以抵制俄罗斯的禁令。
The ECB has taken hundreds of billions of euros of assets of unknown quality on to its balance sheet as it has reacted to the global financial crisis.
在应对全球金融危机的过程中，欧洲央行将数千亿欧元不明质量的资产放进了自己的资产负债表。
Hundreds of Twitter users have reacted to a Premier League footballer's bid to stop comments on his private life by Posting new messages online.
数百名Twitter用户在网上发表了新的留言，对一名英超足球运动员要求大家停止评论他的私生活的事件作出回应。
Critics said the FDA should have reacted sooner to signs of problems related to Vioxx and other medicines on the market.
批评家们说FDA本应该早点对万络问题的迹象以及市场上其它的药物问题的迹象作出反应的。
On Internet news sites and newspapers, women reacted scathingly.
在互联网新闻网站和报纸上，这个计划遭到女性的猛烈抨击。
The two painters quarrelled bitterly. When Gauguin announced he was leaving for Paris on December 23rd 1889, van Gogh reacted by slashing his own left ear, slicing through to the jaw.
但阿勒斯人显然更中意高更而把梵高忽略了，随后两人大吵一架，当高更在1889年12月23日宣称自己将前往巴黎时，梵高将自己的左耳割下，伤口长至下颚，他像一个精神病患者一般将自己困在心灵的枷锁中，却没有停止作画。
If you reacted New oil the glycerine layer on the bottom will not be much darker than the oil you started with and the biodiesel will usually be very light in color.
如果用新油反应后在瓶底的甘油的颜色将不是那么深，并且生物柴油的颜色通常很浅。
Methods Based on a chloroform extractable blue ion association which diclofenac sodium reacted with an excess of methylene blue.
方法双氯芬酸钠与过量的亚甲基蓝反应生成一能被氯仿萃取的蓝色配合物。
We bought a Diet Coke on our way out the door and he reacted the same way.
我们在外面买了一罐可乐，他还是同样的反应。
It reacted to and was influenced by those stimuli on a subcellular and even atomic level, in ways that left Human molecular psychologists shaking their heads and talking to themselves.
影响思维，使思维与之反应的激励来自亚细胞层次甚至原子层次，而这过程所采用的方式，则让人类的分子心理学家们只能面面相觑，百思不得其解。
A - the United States has already reacted very coolly to the news, but neither it, nor the European Union, will want to shut the door on the Palestinians at a time of Middle East tumult.
美国方面对这项消息的反应冷淡，但美国和欧盟都不希望在中东地区陷入骚乱的当下，对巴勒斯坦人关上大门。
A - the United States has already reacted very coolly to the news, but neither it, nor the European Union, will want to shut the door on the Palestinians at a time of Middle East tumult.
美国方面对这项消息的反应冷淡，但美国和欧盟都不希望在中东地区陷入骚乱的当下，对巴勒斯坦人关上大门。
应用推荐