Group 2 read about those scientists' personal struggles.
第二小组阅读了关于这些科学家的个人奋斗的内容。
I guess 'cause it's a popular topic people want to read about?
我猜因为这是人们想要读到的热门话题吧?
When you read about 'em in tracts they're always very religious.
当你在传单上读到他们的时候,他们总是非常虔诚。
The Basel Accord was in 1988 and you can read about this in detail in Fabozzi, et al.
《巴塞尔协议》是在1988年,你可以在Fabozzi 等人的文章中读到这方面的细节。
As I began to read about scientists, economists, and philosophers, I started imagining myself in that shoes.
当我开始阅读有关科学家、经济学家和哲学家的书籍时,我开始设身处地,想象自己有同样的经历。
As I began to read about scientists, economists, and philosophers, I started imagining myself in their shoes.
当我开始阅读有关科学家、经济学家和哲学家的书籍时,我开始想象自己身处那种境地。
Keep this in mind as you read about the incubator components in this section—they are very cool but incomplete.
当你阅读这一节的孵化器组件时,要记住的一点是——它们很酷但不完整。
Then she read about seasonal affective disorder, a form of depression that occurs in fall and winter, and she saw the light—literally.
然后她读了关于季节性情感障碍的书,这是一种发生在秋天和冬天的抑郁症;而她真的看到了光。
I hear news about China on television and read about it in print media, so I know of the rapid development of China in recent decades.
我在电视上听关于中国的消息,在纸媒上读关于中国的新闻,所以我知道中国在近几十年的快速发展。
One interesting thing I read about Franzten is that when she first moved back to Iowa after living abroad, she often visited this place in her town called the Sales Barn.
我读到的关于Franzten 的一件有趣的事情是,当她在国外生活后第一次搬回爱荷华州的时候,她经常去她家乡的一个叫做SalesBarn 的地方。
我是在报纸上读到这事的。
I read about it in the newspaper.
我在报上看到了这件事。
I read about the accident in the local paper.
我在当地的报纸上看到了这次事故。
Be sure to read about how mozzarella is made, on page 65.
务必要阅读第65页上如何制作莫泽雷勒干酪的内容。
"I have read about you in the newspapers of course," Charlie said.
“我当然在各报纸读过关于你的报道,”查理说。
We can read about everything in books.
我们可以在书中读到一切。
In poor weather, I read about sports or practiced my trombone.
在天气不好的时候,我阅读体育方面的书籍或练习长号。
I didn't focus on bites, but instead I read about how helpful ants are to the planet.
我没有把注意力放在叮咬上,而是阅读了蚂蚁对地球的帮助。
It found its way into the hands and hearts of children who had read about but never experienced war.
这本书去到了那些读过但从未经历过战争的孩子们的手中,也进入了他们的内心。
Did you read about Zero PerCent?
你读过《百分之零》吗?
Oh, I read about that in a magazine.
哦,我在一本杂志上读到过它。
Read about a topic people disagree on.
阅读人们不同意的话题。
It's a method of active concentration I read about.
这是我读到过的一种保持积极专注的方法。
I was deeply moved when I read about the story of the hero who sacrificed for a kid.
读到舍身相救儿童的英雄的故事时,我深受感动。
That hypothesis makes a lot of sense, maybe the most sense of all the theories we read about.
这个假设很有意义,可能是我们读过的所有理论中最有意义的。
Another group read about the scientists' personal struggles, like Einstein's running away from Nazi Germany.
另一组读到了科学家们的个人奋斗,比如爱因斯坦从纳粹德国逃跑。
The last group read about the scientists' intellectual struggles, such as Marie Curie's failed scientific tests.
最后一组读到科学家们在智力上遭遇的挫折,比如玛丽·居里在科学测验中考了不及格。
The third group read about the scientists' intellectual struggles, as they tried different experiments and failed.
第三组读到科学家们在尝试不同的实验并以失败告终时的智力斗争。
It was also, and this is unknown even to many people well read about the period, a battle between those who made codes and those who broke them.
甚至许多熟读这段时期历史的人都不知道,这也是一场编写代码者和破译代码者之间的战争。
I didn't focus on bites, but instead, I read about how helpful ants are to the people. Ants are really cool! They're hard-working, social, and organized.
我没有把注意力放在叮咬上,而是读到了蚂蚁对人们的帮助。蚂蚁真的很酷!它们勤劳、善于社交、有条不紊。
应用推荐