分片和重组。
The only way to do is to reassembly.
唯一的办法就是重新安装。
Rapid assembly and reassembly of solutions.
解决方案的快速组合与重新组合。
Prior to reassembly flush valve to remove sediment.
在重新组装冲洗阀之前，先清除沉淀物。
This process is referred to as fragmentation and reassembly.
这一过程又称为数据包的分块和再组装。
For the parts provided with lockings, reapply lockings to them, when reassembly.
对于带制动的部件，在重装时要重新制动？
First reassembly step is to push the wipers and foam rings back on to the stanchions.
组装的第一步，是将密封圈和膨胀胶圈装回支腿。
The paper introduced a novel shape-matching algorithm based on automatic reassembly of paper fragments.
在碎纸自动拼接复原中，提出了一种新的形状匹配算法。
An approach to contour extraction and feature point detection in the 3-d fragment reassembly is proposed.
针对三维空间碎片的拼接，提出一种轮廓提取和特征点检测的方法。
Disassembly, cleaning, inspection, repair and reassembly the electrical components and wire harnesses, etc.
分解，清洗，检查，修理和重新装配电气附件和电缆等。
Automatic reassembly of fragments is an important problem in the fields of computer vision and pattern recognition.
碎纸自动拼接复原技术是计算机视觉和模式识别领域内的问题。
The packing box of the utility model has the advantages of simple structure, light weight, low cost, and reassembly.
本实用新型的包装箱结构简单，重量轻、价格低、能开后再组装。
This may be effective in reassembly of the cytoskeleton, change of platelet shape and secretion during activation of the platelet.
这一作用可能在血小板活化时细胞骨架重组、形态改变和分泌内含物等一系列变化中起重要作用。
Large messages, up to the buffer capacity of the sending and receiving devices, are supported using Fragmentation and Reassembly.
应用分割和重组可支持大量消息(大到发送设备和接收设备的缓冲区容量)的收发。
And now began the old weary business of persuading Charles to cooperate in the reassembly of the council, and the French king too.
现在开始厌倦旧的业务说服查尔斯合作，在重新组装的理事会，和法国国王。
Fragmentation and reassembly are a costly affair and, though this is performed only by intermediate routers, it has severe impact on throughput.
分片和重组的代价非常高，并且尽管仅由中间路由器执行这项任务，但是它对吞吐量有很大的影响。
Contour extraction and curvature calculation is absolutely necessary for fragment reassembly in art conservation or artifacts restoration.
在艺术珍品保护或者古器物修复中，提取相关碎片的轮廓并进行曲率计算是其必不可少的环节。
On one or more AAL type 2 user information streams, the Segmentation and Reassembly Service Specific Convergence sublayer may be deployed.
在传送一个或多个AAL2用户信息流时，应用分组拆装业务特定汇聚子层。
At present, disassembly taper sleeve and joint are adopted at home, a section of hose or soft shaft is cut off for reassembly and continuing use.
目前国内均采用拆卸锥套和接头，截去一段软管或软轴，重新装配继续使用。
If you just need the clock's ticker. you can disassemble without worrying about reassembly. and throwaway the gears. hands, and even the electromagnet.
如果你只需要时钟的断续器，那么你可以放心地拆卸，而不必担心再装配的问题，将齿轮、指针甚至电磁体都统统扔掉。
This protocol provides low delay and low overhead by using segmentation and reassembly and by combining information from different logical channels in a single packet.
本协议通过使用分割与重新装配并通过在单一信息包中组合来自不同逻辑信道的信息来提供低延迟和低开销。
Some key information such as sessions and their corresponding states, operation results were saved by using a two-dimensional linked list in parallel reassembly process.
在并行重组过程中，采用二维链表保存（例如会话列表、相应状态和任务分配结果等）关键信息。
Outmoded test -guru test environment 's low separability between these issues causes a low capacity in the reuse of testing resources and the reassembly of a new test system.
传统的全能专家测试环境由于没有很好的实现软硬件分离，而导致了测试资源的复用性和测试系统可扩展性的降低。
The Purchaser shall at his own expense arrange for any dismantling and reassembly of equipment other than the Works, to the extent that this is necessary to remedy the defect.
买方应自行承担工程范围外设备的瑕疵补救所需拆卸和重新组装的费用。
The Purchaser shall at his own expense arrange for any dismantling and reassembly of equipment other than the Product, to the extent that this is necessary to remedy the defect.
买方应自行负担双方合同产品外因修补瑕疵需要所涉及设备的拆卸和重新组装。
On the base of protocol analysis, the system USES the technology of the fragment reassembly of IP packet, TCP data flow reverting, etc. It reduces leak and mistake alert of the intrusion.
在协议分析的基础上，采用IP数据包分片重组、TCP数据流还原等技术，降低漏报率，减少误报率。
The technology adopted include categories of data fragment reassembly, protocol conversion, cryptography, intrusion detection, virus, and keyword filtering, authentication and audit and so on.
网闸所采用的技术包括数据分片重组、协议转化、密码学、入侵检测、病毒以及关键字过滤、身份验证及审核等。
The technology adopted include categories of data fragment reassembly, protocol conversion, cryptography, intrusion detection, virus, and keyword filtering, authentication and audit and so on.
网闸所采用的技术包括数据分片重组、协议转化、密码学、入侵检测、病毒以及关键字过滤、身份验证及审核等。
应用推荐