The withered oak leaf in the book here recalled the friend, the schoolfellow, who was to be his friend for life.
这本书里枯萎的橡树叶使他想起了他的一个朋友兼同学，同时也是一位终身的朋友。
The latest edition of the men's magazine "GQ" was recalled to reprint because of an article that described the life of the "rich second generation".
流行男性杂志《GQ》日前遇了点麻烦。其7月刊因一篇描述“富二代”生活的文章，而被召回重新印刷。
"I realised how completely naive I was to think I had a difficult life," she recalled.
“我原本以为自己的生活很艰难，参观完这里后，我意识到自己的想法是如此地天真，”她回忆说。
They recalled their life together, the shape of it before and the shape of it to come, all the changes they would make if they ever got out alive.
他们一起回忆他们曾经的生活，构想他们以后的生活，以及如果他们能够活着出去，他们将要做的所有的改变。
According to Rotary history, Paul Harris was first inspired to form a club while walking with a colleague through a Chicago neighborhood that recalled the friendly small-town life of his boyhood.
限据扶轮历史记载，保罗？哈理斯在与一位同事走过芝加哥一个让他想起童年亲切小镇生活的社区时，第一次产生成立社团的念头。
FOR you must indeed be a great chemist, and the elixir you administered to my son, which recalled him to life almost instantaneously.
因为您总是正确的，您的确是一个伟大的药物学家，您用来医治我儿子的那种仙丹几乎是立刻就把他救活了过来。
FOR you must indeed be a great chemist, and the elixir you administered to my son, which recalled him to life almost instantaneously.
因为您总是正确的，您的确是一个伟大的药物学家，您用来医治我儿子的那种仙丹几乎是立刻就把他救活了过来。
应用推荐