Criteria for a Recommended Standard: Occupational Exposure to Tetrachloroethylene (Perchloroethylene).
准则一建议的标准：职业暴露四氯乙烯(氯乙烯)。
Even though this IC is supposed to work as a latch circuit, it can also be made to function as RS (recommended standard) flip-flop.
尽管期望这种集成电路作为一种锁存器电路，它也可以当作推荐的标准触发器。
Results Recommended standard for clinical physicians and hospital beds for Guangdong province have been drawn out based on this method.
结果分别制订了广东省各类区域的医疗医生和医院床位的建议配置标准。
Even though this IC (integrated circuit) is supposed to work as a latch circuit, it can also be made to function as RS (recommended standard) flip-flop.
尽管期望这种集成电路作为一种锁存器电路，它也可以当作推荐的标准触发器。
Presents the recommended standard based thereon which were prepared to meet the need for preventing occupational diseases arising from exposure to tetrachloroethylene.
提出建议的标准基础上，其中准备，以满足需要为防止职业病所产生的从接触到四氯乙烯。
The recommended Standard Template Library (STL) has only a few basic classes like hash, stack, and vector, so it can't effectively be used to replace legacy utility libraries.
建议的标准模板库（Standard Template Library，STL）只具有诸如hash、stack和vector 等少数基本类，因此无法有效地用于取代遗留实用工具库。
The stored procedure SELXML queries data inside an XML document using XPath, which is a W3C-recommended standard for accessing data in XML documents and has been incorporated into DB2.
存储过程SELXML使用XPath查询XML文档中的数据。XPath是W3C推荐的访问XML文档中数据的标准，它已经集成在DB 2中了。
Perfect and mandatory national standards for the coordination of the recommended standard system, promote the standard of consumer goods from production to consumption, service type change.
完善与强制性国家标准协调配套的推荐性标准体系，推动消费品标准由生产型向消费型、服务型转变。
This is not part of the SSL standard, but is highly recommended to prevent a man in the middle attack (MITM).
虽然这不是SSL标准的一部分，但是这个步骤却是高度建议的，它可以防止中间人攻击。
This is the standard template recommended for use in your code.
这是建议在您的代码中使用的标准模板。
Standard Precautions are recommended in the care and treatment of all patients regardless of their perceived or confirmed infectious status.
建议在护理和治疗所有患者时执行《标准预防措施》，无论其是否被视为或确诊为受到感染。
WHO standard verbal autopsy questionnaires are recommended to improve the comparability of causes of death from systems without medical certification of deaths.
建议使用世卫组织的死因推断标准来改善那些没有医学死亡证明的系统的死亡原因的可比性。
The latter became a standard with AIX 5l and can go up to nearly 1pb in size (but the maximum recommended size is 16tb).
后者从aix5l开始成为标准，最大大小接近1pb(但是推荐的最大大小为16tb)。
If you are following the standard topology recommended earlier, your Web server is running in the DMZ.
如果您遵循前面推荐的标准拓扑，则Web服务器是在DMZ中运行。
If you are following the standard topology recommended in step 1, your Web server is running in the DMZ.
如果采用步骤1中推荐的标准拓扑，则Web服务器是在DMZ中运行。
A customer service rep has recommended the latter, while resetting the Fire as well, but this is a pretty standard remedy (turn it off and on again).
亚马逊的客服代表建议采用第二个方法，重启Fire是一个很标准的补救措施（关掉再打开）。
The average concentration of particulates in city air during 2008, for example, was six times the ideal standard recommended by the World Health Organization.
以2008年全年的数据为例，北京市市区空气单位体积微小聚合颗粒数是世界卫生组织标准的6倍。
When modeling and designing an SOA, it's highly recommended that the it team follows a standard methodology.
建模和设计soa时，强烈建议IT团队采用标准方法。
Because reports generated to standard output usually scroll past your screen, it's recommended that you use the -o option to write the output to a file (see Listing 2).
因为发送到标准输出的报告常常会在屏幕上一滚而过，所以建议使用- o选项将输出写到一个文件中(见清单2)。
For simplicity, it is recommended that you uncomment the line CALL CopyMessageHeaders ; from the standard compute node template, and follow it with the ESQL code provided in this article.
为简单起见，建议您不取消注释标准计算节点模板中的代码行CALL CopyMessageHeaders，并且在其后加上本文所提供的ESQL代码。
The torque limiting screwdriver is standard equipment and its use is recommended, the applied torque being specific to the size of the implant.
扭矩限制螺丝刀是建议使用的标准设备，根据不同内植物的大小应用具体的扭矩。
How-ever, by traditional methods, such as IRE standard method or IEC recommended method, such coefficients can not be completely determined.
但用以往的传统测量方法，如IRE标准方法或IEC推荐的方法均不能完全测定。
Prudential Plc climbed 3.6 percent as UBS AG recommended Britain’s largest insurer and Standard &Poor’s raised its outlook for the U.S. life insurance industry.
英国最大的保险企业保诚保险公司（Prudential）股价上涨3.6%，瑞银集团调高了保诚保险的股票评级，标准普尔上调了美国保险企业的预期。
Xishan hotel: World Heritage grade town with the perfect combination of five-star hotel configuration, recommended Xizi scenic pillow water resort hotel, standard 830 yuan.
西栅的酒店：世界遗产级古镇与五星酒店配置的完美结合，推荐西栅景区枕水度假酒店，标间830元起。
There is a high risk of permanent or temporary numbness of the tongue due to damage of the nerve with this treatment and it is no longer recommended as a standard treatment in oral surgery.
因为这种治疗方法会损伤神经，对舌头造成永久或暂时麻痹，有很高的风险，所以口腔外科中不再将此法作为标准治疗方法。
Methods: the standard method for determining the sensibility of insecticides recommended by WHO.
方法采用WHO推荐的测定杀虫剂敏感性的标准方法。
Some data type libraries became a recommended or an official standard for a particular industry.
一些数据类型库成为了特殊行业的推荐的或官方的标准。
Over 5 varieties are recommended to control within 3kg. Is that the customs and Excise Department to measure the standard of Taxation?
超过5个品种建议控制在3kg之内。那海关是以什么衡量征税的标准呢？很简。
When set to 0 ( Default ) a standard sized file system cache is allocated (Less than 10MB RAM); this is recommended as it provides best Application performance.
当设置为0（默认）标准大小的文件系统缓存分配（少于10MB的内存），这是推荐的。
When set to 0 ( Default ) a standard sized file system cache is allocated (Less than 10MB RAM); this is recommended as it provides best Application performance.
当设置为0（默认）标准大小的文件系统缓存分配（少于10MB的内存），这是推荐的。
应用推荐