A dark wall of trees—red spruce, balsam fir, beech, hemlock—surrounds you.

你会被黑暗的树墙包围——红云杉、香脂冷杉、山毛榉和铁杉。

youdao

Soon a dark wall of trees-red spruce, balsam fir, beech, hemlock-surrounds you, and there's a sudden stony persistence.

很快你会被一堵厚厚的树墙包围——红云杉、香脂冷杉、山毛榉和铁杉，这会持续一段时间。

youdao

And they stood in a beech-wood that had just put on its first green, where the woodroof* at their feet sent forth its fragrance, and the pale-red anemony looked so pretty among the verdure.

他们站在长满了新叶子的山毛榉林里，绿色的车叶草在他们的脚下散发着香气；淡红的秋牡丹在这一片绿色中显得分外的华丽。

youdao

Soon a dark wall of trees—red spruce, balsam fir, beech , hemlock—surrounds you, and there's a sudden stony persistence.

很快你会被一堵厚厚的树墙包围——红云杉、香脂冷杉、山毛榉和铁杉，这会持续一段时间。

youdao

Exhibit: American hardwood lumber and floorings. species include red oak white oak ash hard maple soft maple hickory cherry basswood beech birch curly soft maple butternut white pine etc.

展品：北美硬木板材，地板等。品种包括红橡，白橡，水曲柳，硬枫，软枫，山核桃木，樱桃木，椴木，山毛榉，桦木，波纹软枫，白胡桃，白松木等。

youdao

Hannah Beech, in an article this week for Time, points to Japan's fondness for red tape choking relief efforts: drugs, logistic companies and helicopter aid were rebuffed for lack of proper licenses.

汉娜。毕其，在本周写给时代周刊的一篇文章中指出，日本对繁文缛节的钟爱阻碍了救援：药品，后勤公司，直升机援助因缺乏合适的授权，而被挡在灾区之外。

youdao

Species include Red Oak, White Oak, Ash, Hard Maple, Soft Maple, Hickory, Cherry, Basswood, Beech, Birch, Curly Soft Maple, Butternut , White Pine, etc.

品种包括红橡，白橡，水曲柳，硬枫，软枫，山核桃木，樱桃木，椴木，山毛榉，桦木，波纹软枫，白胡桃，白松木等。

youdao

Species include Red Oak, White Oak, Ash, Hard Maple, Soft Maple, Hickory, Cherry, Basswood, Beech, Birch, Curly Soft Maple, Butternut , White Pine, etc.

品种包括红橡，白橡，水曲柳，硬枫，软枫，山核桃木，樱桃木，椴木，山毛榉，桦木，波纹软枫，白胡桃，白松木等。

youdao